[Common]
Title=Türkçe
LocaleName=Türkçe
CodePage=0
DefaultMessageFont=Segoe UI
;Version 200317 (1.7.21148)

[Dialog(300)]
3024=kopya Hakkı Bilgileri
3027=Sürüm geçmişi
3029=Komut Satırı
3030=Güncellemeleri denetle
3031=Klavye kısayolu
3038=Program Bilgileri

[Dialog(301)]
3187=Tüm hakları saklıdır.
3196=kopya Hakkı (C) 2006-2019 [Kakao Corp.]
3382=PotPlayer
3383=Sürüm: 
3384=yapı Tarihi: 
3417=PotPlayer Web sitesi: <a href="http://potplayer.daum.net">http://potplayer.daum.net</a>\n\nSoru, istek ya da yorumlarınızı <a>FORUMUMUZA</a> yazabilirsiniz.\nProgramın Türkçe çevirisi Yiğit Ateş (yigitates@outlook.com), Bekir Uçarcı (bekirucarci@yandex.com) ve Engin Albayrak (mealbayrak@hotmail.com) tarafından yapılmıştır.

[Dialog(303)]
3381=Parola:

[Dialog(304)]
3086=Parola:
3087=izleyici sayısı şundan fazla ise sohbet odasını genişlet.
3090=Yayınları izlemek için giriş yapmayı gerekli kıl
3161=Yayın rölelerine izin ver
3162=Yaş kısıtlamalı
3163=Yurt dışı
3174=Yayınları kaydetmeye izin verme
3175=Sponsorlu
3176=Reklamlara izin ver
3177=Reklamlara izin ver
3178=Sponsorlu
3182=İzin verme
3183=Tekrar yürütülen videoyu yükle
3285=Yayın bilgisi/özellikleri
3288=İzleyici:
3289=(en fazla %d kişi)
3291=Etkinlik
3292=Bit hızı -
3293=Gecikme -
3294=Gönderilen -
3295=Ses düzeyleri -
3296=#> ihlal raporu olduğunda sohbat başlat
3297=Açıklama:
3298=Etiket:
3299=Yayından kazanılanlar
3300=Kanal:
3301=Başlık:
3302=Kategori:
3303=Ayarlar:
3417=?
3418=?
3419=<a>yönet</a>
3420=<a>Ayarlar:</a>
3421=?
3422=?
3423=<a>Temsil resmini ayarla</a>

[Dialog(305)]
3021=Ses düzeyi
3024=Yenile
3027=Diğer ayar
3034=Sesi önizle
3038=...
3285=Video Yakalama Aygıtı
3286=Aygıt:
3287=Tür:
3288=Giriş:
3289=Kanal:
3290=Ses:
3291=Ses yakalama aygıtı
3292=Aygıt:
3293=Giriş:

[Dialog(306)]
1=Oturum Aç
3034=Güvenli IP
3035=Başlangıçta otomatik olarak oturum aç
3038=Kaydol
3043=Parolamı unuttum
3044=kimlik Bul
3047=Kimlik/sertifika bilgilerini depola
3381=Kimlik
3382=Parola

[Dialog(309)]
3034=PIP Kullan (Resim İçinde Resim)
3041=Yayın modunda ekranı ikiye böl
3078=Fare imlecini dahil et
3083=Her zaman ilk yakalama penceresini üstte tut
3084=Yarı saydam pencereleri dahil et
3085=Her zaman ikinci yakalama penceresini üstte tut
3287=pürüzsüz süzgeç
3288=Burada belirtilen süzgeç kayıt boyutunu etkileyecektir. Pürüzsüz süzgeç özelliğini kullanmak CPU kullanımınızı artırabilir.
3289=PIP Ayarları
3290=PIP işlevi, aynı anda ekranınızdaki iki yakalama alanını yakalamanıza izin verir.
3291=Birincil Ekran:
3292=PIP Pencere Boyutu:
3293=PIP Yatay Konum:
3294=PIP Dikey Konum:
3295=%
3296=%
3297=%
3416=Yakalama Ayarları

[Dialog(310)]
3021=dosya konumunu aç
3022=tümünü Sil
3023=Seçileni sil
3034=Panodaki URL'yi otomatik olarak yapıştır
3035=Altyazıları işle
3036=Sadece girilen URL'leri sakla. (Çalma listesinde çalınan URL'lerin saklanmasını önler.)
3285=yürütmeyi başlatmak için dosyanın tam yolunu veya URL'yi girin
3286=Örneğin: http://www.daum.net/test.mp3
3381=URL Aç

[Dialog(311)]
3021=▼
3040=Eğer internet yavaşlarsa kaliteyi düşür
3047=Mümkünse orijinal FPS kullan
3048=VBR sıkıştırması
3049=Ölçek alanı
3057=Yüksek kalitede sıkıştırma kullan (güçlü PC gerektirir)
3058= Mümkünse gecikmesiz yayın kullan (Önerilmez)
3285=Video Sıkıştırması
3286=Çözünürlük:
3287=Kalite (Bit hızı):
3288=FPS:
3289=Ses Sıkıştırması
3290=Kanal:
3291=Örnekleme hızı:
3292=Kalite (Bit hızı):
3293=Kodlayıcı:
3295=Ölçekleme yöntemi:
3296=X

[Dialog(312)]
1=Kapat
3021=Çözücü Bul
3024=Daha fazla bilgi
3191=.
3382=Aşağıdaki Pin(ler) işlerken başarısız oldu. (Daha fazla bilgi için menüyü açıp kapatabilirsiniz)

[Dialog(313)]
3284=Otomatik röle 
3285=Sunucu Adresi:
3286=özgün yayını gizle
3287=Program kimliği:
3288=İzleyici sayısını gizle
3333=Sohbet odasına katıl

[Dialog(315)]
3021=Dosya
3031=Yakala
3033=Web kamerası
3035=ATV
3038=Ayarlar
3042=DTV
3056=Ses düzeyi
3063=DVD
3187=Ses bilgisi
3196=Video bilgisi
3285=Sıkıştırma
3286=ikinci ses işleyicisi (Birden fazla kartınız varsa)
3287=Video:
3288=Ses:
3289=Aygıt:
3290=Tür:

[Dialog(317)]
3034=Sesi önizle
3042=Yakalama Ayarları...
3056=Ses düzeyi
3063=Yakalama1 Alanı
3068=Yakalama2 Alanı
3285=Video Yakalama Aygıtı
3287=Ses yakalama aygıtı
3288=Aygıt:
3289=Tür:
3290=Aygıt:
3291=Bilgi:

[Dialog(318)]
3021=...
3209=Varsayılan
3211=özel
3285=dvd sürücüsünün veya klasörünün konumu
3286=Gezgin/diğer
3290=DVD gezgini:
3299=Otometik sürdür:
3300=Otomatik atla:

[Dialog(320)]
3021=Geçerli yayını durdur ve seçileni yayınla
3024=Yayını yeni bir pencerede izle
3027=Yayını iptal et
3038=Geçerli yayını durdur
3381=Geçerli yayın devam ediyor. Lütfen aşağıdan birini seçin

[Dialog(321)]
3417=<a>Bilgi</a>

[Dialog(323)]
3285=saydamlık:
3286=Renk:
3287=0%
3288=100%

[Dialog(324)]
3035=sı&fırla
3042=Ayarları Dışa A&ktar
3043=&Uygula

[Dialog(325)]
3024=Kaynak/Ayırıcı
3027=Video Çözücüsü
3029=Ses Çözücüsü
3038=süzgeç
3345=süzgeç Önceliği

[Dialog(326)]
3021=- çözücü yok -
3024=- çözücü yok -
3285=Video Bilgisi
3286=Çözücü:
3287=Giriş türü:
3288=Çıkış türü:
3289=FPS:
3290=Giriş boyutu:
3291=Çıkış boyutu:
3292=Güncel FPS:
3293=Ses Bilgisi
3294=Çözücü:
3295=Örnekleme hızı:
3296=Bit derinliği:
3297=Kanallar:
3298=Daha Fazla Bilgi
3299=Çözücü:
3300=Çözücü:
3301=Bit hızı:
3302=Bit hızı:
3303=Ses girişi düzeyleri
3304=-
3305=-
3306=-
3307=-
3308=-
3309=-
3310=-
3311=-
3312=Ses çıkışı düzeyleri
3313=-
3314=-
3315=-
3316=-
3317=-
3318=-
3319=-
3320=-

[Dialog(328)]
3036=?
3040=Arka planı saydamlaştır
3285=Genişlik(%):
3286=saydamlık(%):
3287=Yatay Konum(%):
3288=Dikey Konum(%):
3289=Logo dosyası:
3290=Logo adı:
3291=Ayarlar
3292=Bağlantıyı tıkla:
3293=Yükseklik (%):
3294=Web sayfası CSS:
3295=Yakınlaştırma (%):

[Dialog(329)]
3052=Dosya adını göster
3057=yürütme süresini göster
3061=Yüzde oranı
3062=Uzantıyı göster
3063=Sıralama
3287=Yatay Konum (%):
3288=Dikey Konum (%):
3381=Dosya bilgisi
3387=Paragraf hizalama:

[Dialog(330)]
3027=Uygula
3029=İptal
3034=HTML renk kodlarını kullan
3387=Paragraf hizalama:
3391=Tekrar döngüsü (sn):
3392=Döngü:
3393=Hız:

[Dialog(331)]
3021=Uygula
3024=İptal
3034=HTML renk kodlarını kullan
3288=Dikey Konum (%):
3391=Tekrar döngüsü (sn):
3392=Döngü:
3393=Hız:

[Dialog(332)]
3285=Kodlama:

[Dialog(334)]
3027=Uygula
3029=İptal
3034=HTML renk kodlarını kullan
3287=Yatay Konum(%):
3288=Dikey Konum(%):

[Dialog(335)]
3285=Rapor nedeni:
3286=Rapor ayrıntıları:

[Dialog(336)]
3027=Simge Değiştir...
3029=Sisteme Uygula
3031=Ekle
3033=Sil
3057=Video dosyaları
3061=Ses dosyaları
3066=DVD
3067=Blu-ray
3097=Ses CD'si
3098=VCD
3099=SVCD
3106=Varsayılana Sıfırla
3107=Video Uzantılarını seç
3108=Ses Uzantılarını Seç
3109=Altyazı uzantılarını seç
3110=PotPlayer'ı klasör içerik menüsüne ekle
3111=Dosya içerik menüsüne "PotPlayer listesine ekle" seçeneğini ekle
3112=Dosya içerik menüsüne "PotPlayer ile oynat" seçeneğini ekle
3113=Çalma Listesi Uzantılarını Seç
3114=Tümünü Seç
3115=Hiçbirini seçme
3117=Simge önbelleğini Temizle ve Yenile
3118=Denetim Masası
3120=Dosya aç diyaloğundaki uzantıları belirle...
3191=Otomatik Kullan
3192=Varsayılan Programlar
3285=İlişkilendirmeler
3384=Uzantı:
3385=Açıklama:
3386=Win7 ve sonrasında dosya uzantısı ilişkilendirmeleri için varsayılan programları sizin belirlemeniz gerekir;\n1-) Denetim masası düğmesini tıklayın\n2-) Programla ilişkilendirmek istediğiniz Uzantıları seçin  ve sonra Kaydet düğmesine tıklayın.
3387=Simge kitaplığı:

[Dialog(337)]
3021=...
3024=Depolama Klasörünü Aç
3027=Geçerli Kareyi Yakala
3034=Mesajları dahil et, altyazılar
3035=Doğru boy oranı
3038=Başlat
3154=Özel
3155=Her # kare
3209=Orijinal
3210=Her # ms
3285=Depolama
3286=Resim Türü
3287=Biçim:
3288=Kalite:
3289=Yakalarken
3290=Numara(lar):
3292=Resim Boyutu
3293=%
3294=X
3295=Etkinlik
3296=Dosya adı:
3297=Dosya adı öneki:
3298=İlerleme:
3299=Dosya adı soneki:
3300=Yakalanacak numaralar/kareler
3358=G

[Dialog(338)]
3021=...
3024=Depolama Klasörünü Aç
3027=Başlat
3034=yürütme başlayınca otomatik kayda geç
3285=Depolama
3286=Ayarlar
3287=Biçim:
3288=Bit hızı:
3289=Etkinlik
3290=Dosya adı:
3291=Örnekleme hızı:
3292=Kaydetme boyutu:
3293=Kanallar:
3294=Geçen süre:

[Dialog(341)]
3021=Ekle
3024=Sil
3027=Yukarı
3029=Aşağı
3031=Varsayılan
3033=Varsayılan
3035=&Uygula
3285=ön ayar Listesi
3286=ön ayar Değerleri
3287=Ad:
3288=Konum:
3289=Boyut:

[Dialog(342)]
3031=İçerikleri temizle
3033=Uygula
3035=İptal
3285=Renk:
3286=Kalınlık:
3381=İşaretleme kalemi

[Dialog(343)]
3021=...
3034=Kanal başladığında otomatik kaydet
3038=Depolama Klasörünü Aç
3042=Başlat
3209=Her # dakikada böl
3211=Her # mb'da böl
3285=Depolama
3286=Ayarlar
3287=Dakika
3288=MB
3289=Etkinlik
3290=Dosya adı:
3291=Kayıt süresi:
3292=Dosya boyutu:
3293=Boş disk alanı:
3294=Kayıt:
3381=00:00:00
3382=10 MB
3383=10 MB

[Dialog(344)]
3031=Uygula
3033=İptal
3034=BRD effektlerini sadece giden yayınlara uygula
3035=R
3036=Yayın sırasında önizlemeyi atla
3285=düzey:
3286=düzeyyi yükseltirseniz CPU kullanımı artabilir.
3291=Diğer
3381=Ses modülasyonu
3392=100%

[Dialog(346)]
3024=Ekle
3025=Düzenle
3026=Sil
3034=Atlama özelliğini etkinleştir
3040=Giriş (başlangıçta)
3044=Bitiş (sonunda)
3045=Bölüm başlık(ları)
3285=yürütmeyi Atla
3287=Atla
3288=Atla
3291=Atlama özelliği, yürütücünün atlama aralıklarını ayarlamanızı sağlar.

[Dialog(347)]
3034=Reklam bittikten sonra pencereyi kapat.
3038=Reklamı Başlat
3048=Bir Dosya Ekle
3201=00:00/00:00
3381=Bir bağlantıya tıkla:

[Dialog(348)]
3021=Sistem Ses Denetimi
3040=Sesi Kapat
3044=Sesi Kapat
3047=Sesi Kapat
3052=Sesi Kapat
3196=Statik
3303=yürütme Sesi
3305=Kayıt Sesi
3381=Statik
3382=Statik
3383=Statik
3384=Statik

[Dialog(350)]
3109=süzgeç yönetimi
3110=Yerleşik Ayırıcı/Kaynak ayarları
3311=Kaynak/Ayırıcı süzgeci

[Dialog(351)]
3021=Kayıtlı süzgeç ekle
3024=Tara
3031=Harici süzgeç ekle
3033=Sil
3109=süzgeç Bilgisi
3196=PotPlayer dahili kodekleri herhangi birşeyi yürütmek için en iyileridir. Bu yüzden gerekli olmadıkça kesinlikle harici kodek kullanmanızı önermiyoruz. Ayrıca, harici kodek vb; kararsızlık, kalite kaybı gibi çeşitli sorunlara yol açabilir.
3315=Bilgi
3381=Ses Çözücüsü
3382=Video Çözücüsü
3383=Kaynak/Ayırıcı
3384=DirectShow süzgeç Listesi

[Dialog(353)]
3040=Altyazıları göster
3041=Kesin boyut
3042=Yaklaşık boyut
3043=Yazı tipi
3044=Yazı tipi rengi
3045=Tüm yazı tipleri
3046=Tüm stiller
3047=SMI altyazılarına <BR> etiketleri ekle
3048=Paragraf etiketlerini (<BR>) yok say
3049=Dosya değişikliklerinde altyazıları otomatik olarak yeniden yükle
3050=SMI altyazılarında zaman ofsetlerini ayarla
3053= Altyazı animasyonlarını aç
3054=CC/TTX altyazılarında sadece ilk harfi büyüt 
3057=Video içinde metin altyazılar göster
3059=Video dışında bit eşlem altyazılar göster
3066=Resim altyazı oranını düzelt
3067=Klasördekilerden hiçbiri eşleşmiyorsa, herhangi bir altyazıyı yükle
3113=Altyazının videonun altında gösterilmesini zorla
3119=VMR/EVR yüzeyde düz çıkış kullan
3123=Bit eşlem altyazıların yerleşimini geçersiz kıl
3124=Şununla başlarsa merkez hizalamayı sola kaydır -
3126=Altyazı tek satırlıysa bir satır sonu ekle
3127=Sağ ve sol beyaz boşukları sil
3128=Beyaz boşluk satırlarını sil
3129= Çevrimiçi videolarla altyazıları işle
3130= Yazıtipi klasöründen harici yazıtipi dosyaları yükle
3285=Altyazı ayarları
3287=Altyazı resimlerini tampona al
3288=Ölçekli bitmap altyazıları:
3314=Çıkış:
3315=en yüksek doku çözünürlüğü:
3316=Metin oluşturma:
3317=Dinamik doku:
3318=ASS/SSA altyazı stili:
3319=HTML etiketlerini yoksay:

[Dialog(354)]
3064=Tarayıcıları etkin olmayan sohbet alanına yerleştir
3065=Görüntü boyutlarına göre otomatik döndürme
3066=Odak kaybolunca yürütmeyı duraklat
3072=Araç ipuçlarını göster
3073=Kenara/pencereye yasla
3083=Ayarları .ini dosyasına depola
3084=Duraklatıldığında ayarları anlık olarak kaydet
3094=Küçültüldüğünde tüm pencereleri gizle
3110=Küçültüldüğünde yürütmeyi duraklat
3123=Dosya kapatılırken varsayılan pencere boyutuna dön
3126=Pencereyi merkeze göre yeniden boyutlandır
3127=sık kullanılanlar menüsünde dosya geçmişini göster
3128=Güncelleme varsa dosyaları otomatik olarak indir
3129=Küçültüldüğünde sabit pencere konumu
3130=Ekran kilitlendiğinde yürütmeyi duraklat
3285=Genel Ayarlar
3286=Her zaman üstte:
3287= Arayüz dili:
3288=Dosya açıldığında:
3290=Görev çubuğu/Tepsi simgesi:
3291=Güncelleme kontrolü:
3293=Çoklu pencere:
3336=Gelişmiş görev çubuğu özelliklerini etkinleştir 
3338=Bir dosya ile başladığında odak haline gelme
3339=Üstüste binmeyen çoklu pencereler kullan
3340=Gelişmiş sürükle ve bırak etkileşimi kullan
3341=Yürütme başlarsa hata mesajlarını yoksay

[Dialog(355)]
3040=VMR karıştırma kipini etkinleştir
3044=VMR YUV karıştırma kipini etkinleştir
3045=EVR YUV karıştırma kipini etkinleştir
3047=Vsync kullan (yırtılmayı gidermek için eski yöntem)
3048=Vsync kullan (video yırtılmalarını giderir)
3052=Sınırlı (16-235) renk aralığını kullan
3053=3D altyazı derinliği düzeltmesini devre dışı bırak
3054=H / W işleminin HDR çıktısı
3061=Fare imlecini Ekrana kısıtla
3062=10-bit çıkış
3066=Özel ekran kipini kullan (DXVA ile ekran sorunlarını çözmek için)
3291=boyutlandırma:
3292=VMR yüzeyi:
3293=Tam ekran özel kipi:
3294=Video İşleyicisi:
3295=Renk Anahtarı:
3296=tampon:
3297=Direct3D sunumu:
3298=Direct3D işleyici aygıtı:
3299=Yüzey biçimi:
3300=Arka plan rengi:
3344=Çevirme kipi uyumluluğunu etkinleştir
3359=...
3382=Yerleşimli karıştırıcı Ayarları
3383=Video İşleyicisi

[Dialog(356)]
3029=R
3031=R
3033=R
3034=R
3035=R
3036=R
3039=R
3042=R
3057=Etkinleştir
3061=En az # kanal olduğunda çıkış aygıtı üzerinden  geçişi kullan
3066=Düşük frekansları kaldır
3089=Matrisi normalleştir
3094=Steryo'yu merkeze genişlet
3101=Steryo'yu surround'a genişlet
3204=Düşük frekans:
3207=Hz
3208=Hz
3210=kazanç
3212=dB
3285=Ses Çıkışı
3286=Ses İşleyicisi:
3287=işleyici üzerinden geçiş:
3288=İkinci Ses İşleyicisi:
3358=Dahili Ses kod Çözücüsünü ayarla
3359=...
3360=...
3361=...
3381=Hoparlörler:
3384=Çıkış:
3385=Örnekleme hızı:
3386=Yeniden örnekleme:
3389=LFE yönlendirme
3391=Karıştırıcı Ayarları
3392=Merkez (%d):
3393=Karıştırıcı düzeyi
3394=Ön (%d):
3395=Kulaklık ve Dolby Çözücüsü Ayarları
3396=Mesafe (%d):
3397=LFE (%d):
3398=Gecikme (%d ms):
3402=Surround (%d):

[Dialog(357)]
3040=Bir pencere başlarken Kakao TV bildirimini çalıştır
3118=Kakao TV'den ayrıl
3119=Onay bilgilerinizi değiştirin
3120=Kakao TV bildirimlerini göster
3285=Geçici depolama süresi
3286=Ağ verisi geçici olarak belirtilen süre boyunca burada saklanacaktır.
3287=Dakika
3288=Vekil sunucu
3289=Bir vekil sunucusuyla internete bağlanmak istiyorsanız, buraya gerekli bilgileri girin.
3290=Tür:
3291=Sunucu:
3292=Kullanıcı adı:
3293=kapı
3294=Parola:
3295=Kakao TV hizmeti
3296=Kakao TV hizmetinden ayrılmak için yandaki düğmeye tıklayın.
3297=Etkinlik ve pazarlama sözleşmesi bilgilerini değiştirmek için düğmeye basın

[Dialog(358)]
3061=Video yürütme konumlarını anımsa
3062=Araç ipucunda süre bilgisini göster
3063=Yer imi/bölüm işaretlerini göster
3066=Gezinti çubuğunda küçük resim önizlemeleri göster
3067=Dosyaları meta verilere göre otomatik döndür
3068=Yürütülen klasörde bulunan önceki ve sonraki dosyaları yükle
3069=Yeriminin veya bölümün başlığını dahil et
3070=Süre bilgisini dahil et
3071=Ses çalma konumlarını anımsa
3072=Meta verilere göre dosyaları yeniden başlıklandır
3083=Yürütme sırasında ekran koruyucusunu engelle
3084=yürütmeyi ortalanmış pencerede başlat
3089=yürütme sırasında fare imlecini gizle
3094=Çalışan iş parçacığı kullanarak bir dosya aç
3095=Bir kerede sadece ilk yürütücü ile çalış
3110=Harici ses dosyalarını otomatik olarak yükle
3113=Video yürütmesini karıştır
3114=Ses yürütmesini karıştır
3124=Yürütme bitince dosyaları otomatik olarak kapat
3125=Yürütülen dosyaları çöp Kutusu'na gönder
3236=Ses hızı denetimi:
3237=Video yürütmesini tekrarla:
3238=Ses yürütmesini tekrarla:
3239=Yürütme hatası olduğunda:
3285=yürütme Ayarları
3286=Varsayılan pencere boyutu:
3287=İşlem önceliği:
3289=Varsayılan pencere en/boy oranı:
3292=X
3293=X
3303=Hız adımları:

[Dialog(359)]
3021=Kayıtlı süzgeç ekle
3031=Harici süzgeç ekle...
3033=Sil
3035=Yukarı
3109=süzgeç Bilgisi
3114=Aşağı
3209=Engelle
3211=Tercih et
3214=Değer ata
3311=Özel süzgeç Yöneticisi
3315=Bilgi
3381=Öncelik
3383=Burada belirtilen filtreler tüm ön ayarlarda dikkate alınır.
3384=PotPlayer dahili süzgeçleri herhangi birşeyi yürütmek için en iyileridir. Bu yüzden gerekli olmadıkça kesinlikle harici süsgiç kullanmanızı önermiyoruz. Ayrıca, harici süzgeç vb kararsızlık, kalite kaybı gibi çeşitli sorunlara yol açabilir.

[Dialog(360)]
3109=süzgeç yönetimi
3110=Yerleşik video kodek/DXVA ayarları
3311=Video Çözücüsü

[Dialog(361)]
3109=süzgeç yönetimi
3110=Yerleşik çözücü/geçiş ayarları
3311=Ses Çözücüsü

[Dialog(362)]
3041=Eğer FourCC şuunla eşleşirse
3042=Eğer dosya uzantısı şununla eşleşirse
3043=Eğer kare Hızı şundan küçükse
3044=Yerleşik Ses Dönüştürme süzgecini Kullan (Önerilen)
3045=Eğer giriş boyutu şundan küçükse
3046=Eğer altyazı yoksa
3047=Yerleşik ses akışı değiştiricisini kullan
3048=Yerleşik video akışı değiştiricisini kullan
3049=Yerleşik ses akışı değiştiricisini kullan (Alternatif)
3196=PotPlayer Video ve Ses özellikleri Dahili Dönüştürme süzgecini kullanır. Varsayılan olarak Yerleşik Dönüştürme süzgeci Dahili V / A Kodlayıcıları kullanıldığında etkinleştirilir. Aşağıda belirtilen ayarlar sadece harici Kodekler veya sıkıştırılmamış dosya yürütülmesi sırasında uygulanabilir. Dahili Dönüştürme süzgecinin devre dışı bırakılması, PotPlayer'ın birçok program özelliklerini (V / A efektleri, yeniden boyutlandırma, yakalama, vb. gibi) kullanamamasına neden olabilir 
3197=X
3208=Video dönüştürme süzgecinin kullanımı:
3313=Yerleşik Video dönüştürme süzgeci ayarları
3314=Yerleşik Ses dönüştürme süzgeci ayarları
3315=Yerleşik Video/ses dönüştürme süzgeci bilgisi

[Dialog(363)]
3021=ön ayar
3024=0 dB
3066=Etkinleştir
3072=SuperEQ
3185=12K
3187=3K
3189=0
3191=16K
3194=0
3196=1K
3199=6K
3201=14K
3204=0
3207=0
3210=0
3212=0
3287=Ekolayzer
3381=60
3382=170
3383=310
3384=600
3387=0
3388=0
3389=0
3391=0

[Dialog(364)]
3021=Varsayılan
3024=Varsayılan
3027=Varsayılan
3029=Varsayılan
3034=Anahtar kareye atla
3191=Burada zaman atlama aralıklarını ve kare adımını ayarlayabilirsiniz.
3194=Sn
3197=Sn
3202=Sn
3204=Anahtar kare araması kullanılarak, süre atlaması çok hızlı bir şekilde gerçekleştirilebilir. Fakat, kesin zaman aralığına atlamak mümkün değildir.
3311=Süre atlama ayarları
3381=Sol/Sağ Yön Tuşları:
3382=Ctrl + Sol/Sağ Yön Tuşları:
3383=Shift + Sol/Sağ Yön Tuşları:
3384=Ctrl + Alt + Sol/Sağ Yön Tuşları:
3402=Sn

[Dialog(365)]
3021=...
3024=Ayarlar
3034=Eklentileri yalnızca aşağıdaki 2 kanalda kullan
3295=Yol:
3381=Winamp DSP ses eklentileri sadece 16-bit örnekleme çıkışı üzerinde etkilidir.

[Dialog(366)]
3034=Sol tek tıklamayı yalnızca video alanında çalıştır
3035=Resmi kaydırma, Yakınlaştırma ve Uzatma işlevleri için Alt, Ctrl, Shift + Fare Sürüklemeyi etkinleştir
3036=Altyazıları ekranda yatay ve dikey konumlandırmak için Alt, Ctrl + fare sürüklemeyi etkinleştir
3037=X düğmesi basılıyken fare tekerleğini çalıştır
3038=Pencerenin, başlık çubuğunun dışına sürüklenmesini önle
3381=Fare Ayarları

[Dialog(367)]
3021=Ekle...
3022=Aşağı
3024=Sil
3027=Düzenle
3028=Yukarı
3034=genel çoklu ortam denetim tuşlarını aç
3040=Ses denetim tuşlarını aç
3041=Tarayıcı kontrol tuşlarını aç
3044=Çoklu ortam klavyesini destekle
3119=Varsayılan klavye kısayollarını devre dışı bırak
3381=Kısayol tuşları
3382=Çoklu Ortam Klavyesi
3383=Programın herhangi bir işlevi için kendi klavye kısayol tuşlarınızı tanımlayabilirsiniz. Kullanıcı tanımlı kısayol tuşları, varsayılan klavye tuşları üzerinde önceliğe sahip olacaktır.

[Dialog(368)]
3021=Ekle
3022=Yukarı
3024=Sil
3025=Aşağı
3034=Belirtilen klasörlere öncelik ver
3142=3D altyazı modunu video dosya adından Otomatik belirle
3143=3D altyazının derinliğini geçersiz kıl
3311=Yükselerek gelme:
3313=Solarak gitme:
3316=%
3317=%
3321=Ölçekleme:
3322=Mod:
3323=Piksel
3324=Genişlik derinliği:
3325=Piksel
3326=Yükseklik derinliği:
3339=Etkinleştir
3381=Özel altyazı depo konumları
3383=PotPlayer başka klasör belirtilmedikçe yalnızca çalma klasöründe altyazı arar.
3384=Altyazı solma efekti
3385=Steryo 3D altyazı
3417=<a>Bilgi</a>

[Dialog(369)]
3021=ön ayar
3024=ön ayar
3027=Varsayılan
3029=Uygula
3097=Dikey boyutu otomatik olarak hesapla
3178=Bununla çarp:
3179=*Eşleşen bboyut:
3183=Boyut belirle:
3184=*Ekran çözünürlüğü:
3185=x
3186=Ekran çözünürlüğü:
3187=x
3188=x
3285=Videonun Yeniden Boyutlandırılması
3286=Videoyu yeniden boyutlandır:
3287=X
3288=X
3289=Yöntem:
3290=Parametre (%d/%d):
3291=geçişli kip:
3292=En/boy oranı:
3293=düzey (%d%%):
3345=Varsayılan

[Dialog(370)]
3021=Otomatik Tara...
3024=Ekle...
3027=Sil
3029=Tümünü temizle
3031=Yukarı
3033=Aşağı
3035=Geçerli kanalı ekle
3039=Kanalı Düzenle
3040=Frekans listesi ekle veya düzenle...
3381=Aygıt Türü:
3382=Kanal başlığı:
3383=Kanal numarası:
3384=Video kimliği:
3385=Ses kimliği:
3386=Frekans (KHz):
3387=TV kanalı ayarları
3388=Bant genişliği (KHz):
3389=Sembol hızı:
3390=Polarizason:
3392=Geçişlilik:

[Dialog(371)]
3033=Varsayılan
3035=Varsayılan
3039=Varsayılan
3042=Varsayılan
3057=Otomatik düzey denetimi
3061=Tam aralık (Y: 0 ~ 255)
3066=düzey denetimi
3072=Tam aralık (Y: 0 ~ 255)
3078=Otomatik
3083=Sadece parlaklığı değiştir
3110=Denge kontrolü
3189=~
3192=~
3293=düzey denetimi
3294=Denge kontrolü
3358=Varsayılan
3381=Giriş:
3382=Çıkış:
3383=Gama Düzeltme:
3384=Luma dengesi X :
3385=Luma dengesi Y :
3387=Renk parlaklığı dengesi Y :
3392=Renk parlaklığı dengesi X :

[Dialog(372)]
3021=Ekle
3024=Sil
3027=Ayarlar
3034=Rastgele Slayt Gösterisi
3035=Dosya Adını Göster
3040=Ses dosyaları için görselleştirmeyi etkinleştir
3041=Albüm resmi / kapak resmi göster
3042=Görselleştirmeyi değiştir
3292=Görselleştirme ayarları
3293=Görselleştirme türü:
3294=Slayt klasörü:
3295=Görüntüleme süresi:
3296=Sn
3297=Slayt Efekti:
3298=Aktarım hızı:
3299=WMP Görselleştirmesi:
3300=Görselleştirme çözünürlüğü/kare:
3301=Resim Konumu:
3302=Her # sn.

[Dialog(373)]
3021=Yazı tipi
3022=Aşağı
3024=Sil
3027=Düzenle
3028=Yukarı
3097=Varsayılan Çalma listesini / yakın tarihli URL'leri hatırla
3104=Numaraları göster
3110=Süreleri göster
3115=Yürütülen klasördeki benzer dosyaları otomatik ekle
3117=Dosyalar eklendikten sonra dosya sürelerini otomatik olarak algıla
3118=Sürüklenen dosyaları bırakma noktasına ekle
3119=Çalma listesini temizlemek yerine dosyaları ekle
3120=Simgeleri göster / kapla
3121=Uzantıyı göster
3122=Seçilen albümleri yürütmeyi hemen başlat
3123=İpuçlarını göster
3124=Aynı dosyaları listeye ekleme
3125=Simgeleri küçük resimlerle değiştir
3126=Ext DPL dosyalarını geçici albüm olarak aç
3127=Elle yürütme sırasında odağı ana pencereye taşı
3128=Sürüklenen dosyaları listeye eklemeden önce sırala
3129=sıralamayı konuma göre düzenle
3287=Yazı Tipi Boyutu:
3288=Yazı Tipi:
3289=Ögeleri şu şekilde göster:
3290=Küçük resim konumu (%):
3295=Çalma Listesi Ayarları
3330=Ekle...
3381=Kısayol tuşları

[Dialog(374)]
3104=Yeniden boyutlandırmadan önce video uzantısını kullan
3105=Yalnızca kare yüksekliğini ölçekle
3110=Yalnızca altyazılar varsa çalıştır
3111=Dönüştürme Filtresi başarısız olduğunda Pan Scan yöntemini kullanın
3162=Uygula
3166=Varsayılan
3171=Varsayılan
3189=X
3190=:
3191=Piksel:
3192=Oran:
3194=Dikey konum (%):
3197=Arka plan:
3293=Video Genişletme/Kırpma
3294=Yöntem:
3295=Yatay konum (%):
3296=Alt kenar boşluğu

[Dialog(375)]
3021=Yazı tipi
3040=Otomatik yazı tipi boyutu
3044=Dosya adını göster
3045=Yalnızca tam ekranda görüntüle
3046=Sistem güç durumunu göster
3047=Yalnızca tam ekran modundayken çalıştır
3048=Dosya adını göster
3049=Altyazı adını göster
3050=yürütme süresini göster
3051=İşaretçi bölümünü göster
3052="%" değerini göster
3053=kodek bilgisini göster
3054=Bölümleri göster
3057=Genel bilgi iletilerini göster
3061=Çeşitli bilgileri göster
3191=Genel OSD ayarları
3194=Çeşitli bilgiler içeriği (Scroll Lock)
3195=Kısa yürütme bilgileri içeriği (Shift+Tab)
3287=Yazı tipi boyutu:
3288=Sağ kenar boşluğu:
3289=Üst kenar boşluğu:
3290=Dikey hizalama:
3291=Yazı tipi rengi:
3292=Yatay hizalama:
3293=Yürütme yöntemi:
3294=Yerel saat:
3295=Anahat rengi:
3296=Çıkış:

[Dialog(376)]
3024=Kaplama Klasörünü Aç
3027=Yenile
3028=Özel Renk Teması Belirle
3052=Video ekranı aktifken otomatik olarak ana pencere kaplamasını gizleyin
3057=Açılan tam ekran pencerelerine göre video resmini otomatik yeniden boyutlandır
3066=HSB renk teması
3067=RGB renk teması
3072=Program başlatığında video kaplaması kullan
3073=Kaplama modları arasında geçişi devre dışı bırak
3074=Her kaplama modunun pencere konumunu ve boyutunu hatırla
3075=Kaplama modları arasında geçiş yaparken pencere boyutlarını koru
3076=Karanlık sistem menüsü
3286=Kaplamalar:
3287=Renk teması:
3288=Dokunma özelliği:
3289=Kısayol menüsü:
3290=Kaplama kısayol menüsünün saydamlığı:
3291=Kaplama kısayol menüsünün boyutu:
3342=Video animasyonlarını etkinleştir
3381=Kaplama Ayarları
3382=Renk Temaları

[Dialog(377)]
3021=Ekle
3024=Çoğalt
3027=Yeniden adlandır
3029=Yukarı
3031=Sil
3033=Aşağı
3034=ön ayar elle etkinleştirildiğinde geçerli dosyayı yeniden aç
3040=ön ayar elle etkinleştirildiğinde varsayılan yapılandırmaya kopyala
3044=Dosya adı
3052=Video boyutu
3057=Video FourCC
3066=Video FPS
3067=Video en/boy oranı
3083=ön ayar otomatik olarak etkinleştirildiğinde, dosya kapanınca önceki ön ayara geri dön
3104=Program başladığında varsayılan ön ayarı etkinleştir
3110=Ses biçimi etiketi
3121=Etkinleştir
3123=Ses örnekleme hızı
3124=Ses dosyası yürütülüyorsa
3125=Altyazılar varsa
3126=Güç kaynağı durumu
3132=Ses kanalları
3133=Dosya süresi (sn)
3292=Yapılandırma Yönetimi
3311=Otomatik ön Ayar (İlgili ayarları, aşağıdaki koşulları kullanarak otomatik hale getirebilirsiniz)
3382=Yürütmenin başlatılması, aşağıdaki koşullar uygulanırken bir miktar gecikebilir.

[Dialog(378)]
3021=Logo Klasörünü Aç
3027=Logo dosyalarını yeniden tara
3061=Logoyu her yüklemede rastgele değiştir 
3189=Logo konumu:
3191=Logo Ayarları
3192=Logo (yürütme başlatılırken)
3193=Logo (yürütme kapalıyken)

[Dialog(379)]
3021=Ekle
3022=Yukarı
3024=Sil
3025=Aşağı
3034=Belirtilen klasörlere öncelik ver
3040=Zaman kaydırmayı etkinleştir
3041=Yürütmeyi başlatmadan önce dosyaları otomatik olarak yükle
3289=Dakika
3290=Süre:
3292=Kesintisiz yürütme
3293=Akış Medyası yürütme (mms, http, rtsp, rtmp, etc.)
3308=İşlenecek en fazla dosya:
3310=Yöntem:
3312=Bu özellik, her kısa dosya önceden yüklenerek yürütülürken, veya birden fazla dosyayı tek bir dosya olarak yürütürken aralarda oluşan sessizliği yok etmeye yöneliktir. Bu özelliği kullanırken kararsızlık yaşadıysanız, yerleşik filtreleri kullanmanız gerekebileceğini lütfen unutmayın.
3381=Özel Ses Depolama Konumları

[Dialog(380)]
3024=Aygıtları yeniden tara
3027=Diğer ayarlar
3034=Sesi önizle
3038=...
3040=Zaman kaydırmayı etkinleştir
3285=Video Yakalama Aygıtı
3286=Aygıt:
3287=Tür:
3288=Giriş:
3289=Kanal:
3290=Ses:
3291=Ses yakalama aygıtı
3292=Aygıt:
3293=Giriş:
3294=Biçim:
3295=Gelişmiş Ayarlar

[Dialog(381)]
3034=Microsoft standart ayarlama yöntemi kullan
3035=Yeni bağlantı kullan (Önerilen)
3040=Zaman kaydırmayı etkinleştir
3041=Arka plan EPG ayrıştırıcısını etkinleştir
3285=BDA (HDTV) Aygıtları
3286=Aygıt:
3287=Demuxer:
3288=Zaman kaydırma
3289=Dakika
3290=Süre:
3291=Diğer
3292=CLSID:
3293=Aygıt türü:

[Dialog(382)]
3021=...
3034=DVD Altyazılarını Görüntüle
3287=Menü Dili:
3288=Ses Dili:
3289=Altyazı Dili:
3290=Tarayıcı:
3291=DVD Ayarları
3292=CLSID:
3293=Sn
3294=Blu-ray Ayarları
3295=En küçük bölüm işleme:
3296=yürütme yöntemi:
3297=Konum:
3298=Özel Konum:
3299=Otomatik Devam Etme:
3300=Otomatik Atlama:

[Dialog(383)]
3021=Yazı tipi
3022=Yazı tipi
3034=Etkinleştir
3035=Taslak / gölge ölçeklendirme
3036=Taslak arka planını kullan (ilk anahat rengini kullanır)
3037=İkinci taslak ölçeği
3038=Yazı tiplerini Kore alfabesiyle sınırla
3286=Yazı tipi
3287=Boyut:
3288=Karakter seti:
3289=Harf aralığı:
3290=Renkler ve saydamlık ve taslak ve gölge
3291=Metin:
3292=Taslak:
3293=Gölge:
3296=İkinci taslak:
3298=Konum ve Kenar Boşluğu
3299=Üst kenar boşluğu:
3300=Sol kenar boşluğu:
3301=Sağ kenar boşluğu:
3302=Alt kenar boşluğu:
3303=Taslak bulanıklığı:
3304=Satır aralığı:
3305=Yakut konumu:
3306=Varsayılan:
3307=Alternatif:
3308=X Ölçeği:
3309=Taslak Gauss bulanıklığı:
3310=Y Ölçeği:
3312=saydamlık
3313=Opak kutusu
3314=Yatay konum(%):
3315=Genişlik/Derinlik
3316=Dikey konum(%):
3317=Renk
3318=Paragraf hizalama:

[Dialog(384)]
3027=Varsayılan
3029=Varsayılan
3031=Varsayılan
3033=Varsayılan
3083=Donanım renk denetimini kullan (mümkünse)
3138=Yüksek kaliteli YUY2/RGB24/32 dönüşümü
3139=Çok kanallı dönüşüm
3289=Renk Denetimleri
3296=Desteklenen renk alanları / YCbCr <-> RGB dönüşümü
3297=Burada video çıktısının renk alanını belirleyebilirsiniz.
3301=YCbCr <-> RGB dönüşüm matrisi:
3302=YCbCr renk aralığı:
3304=YCbCr'den RGB'ye renk aralığı:
3306=Çıktı renk alanı:
3307=Doğrudan dönüşüm:
3308=Parlaklık:
3310=Karşıtlık:
3312=Doygunluk:
3314=Renk tonu:

[Dialog(385)]
3298=Donanım tarama
3299=Yöntem:
3300=Alan sıralaması:
3301=yazılım tarama
3302=Yöntem:
3304=tarama ayarları
3306=Yöntem:
3308=Varsayılan alan sıralaması (Zırlanmış taramada):
3309=Takas alanları (Üst <-> Alt):
3310=Tarama yöntemi
3312=Taramalı olarak işaretli olan videolarda:
3314=Taramalı olarak işaretli olmayan videolarda:
3316=Alan sıralaması:

[Dialog(386)]
3061=Dikey Çevir
3110=yumuşatma - yarıçap: %d             Luma: %d                      Chroma: %d
3115=Keskinleştirme - Luma: %D Chroma: %d
3121=Varsayılan
3124=Engellemeyi kaldır: %d
3133=Gürültü kaldırma 3D  - Luma: %d Chroma: %d Süre: %d
3138=Kademeli Gürültü Azaltma: %d
3149=Yatay Çevir
3166=Varsayılan
3171=Varsayılan
3184=Varsayılan
3320=Varsayılan
3332=Yüksek kalite
3363=Zamansal gürültü azaltıcı: %d %d %d
3366=Warpsharp - derinlik: %d Eşik: %d
3369=Varsayılan
3370=Deband - Eşik: %g Yarıçap: %d
3371=Varsayılan
3372=270 derece
3373=Hareket bulanıklığı
3374=Çok çekirdekli video işleme
3377=Varsayılan

[Dialog(387)]
3027=Varsayılan
3029=Varsayılan
3031=Varsayılan
3033=Varsayılan
3034=Etkinleştir
3035=Etkinleştir (yayın için)
3036=Sadece video yürütme ile çalıştır
3042=Varsayılan
3047=Ses desteği
3056=Varsayılan
3072=Etkinleştir
3092=Varsayılan
3204=düzey (%d%%):
3207=Oda boyutu (%g):
3216=Yöntem:
3220=Serbest bırakma zamanı (%d):
3224=Sönüm (%g):
3228=Islak düzey (%g):
3232=Kuru düzey (%g):
3385=Normalleştirici (Otomatik ses denetimi)
3390=Genişlik (%g):
3392=Derinlik
3396=* Yalnızca iki kanalda çalışır.

[Dialog(388)]
3029=R
3031=R
3033=Varsayılan
3040=Etkinleştir
3042=Varsayılan
3056=Varsayılan
3063=Varsayılan
3083=Etkinleştir
3084=Etkinleştir
3092=Varsayılan
3125=Varsayılan
3134=Varsayılan
3204=Düşük frekansları kaldır:
3207=Hz
3210=Eşik (%d):
3211=kazanç
3212=Bant genişleticisi (%d):
3213=dB
3224=Genişletici HPF  (%d):
3228=Armoni desteği (%d):
3232=Yankı ses düzeyi (%d):
3385=Kristalleşme (sadece 16 bit örneklemede çalışır)
3390=Yankı geri dönüşü (%d):
3392=Gürültü Azaltma (sadece 16 bit örneklemede çalışır)
3393=Çarpraz solma 
3395=Ekstra stereo (%d):

[Dialog(389)]
3022=...
3040=Fare aktarım özelliğini devre dışı bırak
3041="Gezinme yolunda desteklenen tüm dosyaları Çalma listesine ekle" yi göster
3042="Gezinme yolu ağacındaki desteklenen tüm dosyaları çalma listesine ekle" seçeneğini göster
3043=Geçerli çalma listesi
3044=Video küçük resimlerini göster 
3045=Sık kullanılanlar
3046=Yalnızca BG'yi saydam yap
3047=Ağ
3048=Aktarılan ögeleri büyüt
3049=Masaüstü
3050=Videolar
3051=Bağlantılar
3052=Belgeler
3053=Resimler
3054=Müzik
3055=Kaydedilen oyunlar
3056=Sık kullanılanlar
3057=Çalma listeleri
3058=İndirilenler
3059=En son
3060=Son ögeler listesi
3061=Sahneler (Zamana bağlı)
3062=Sahneler (İşaretçilere bağlı)
3063=Sahneler (Altyazılara bağlı)
3064=Yer İmleri/Bölümler
3065=Gezinme bölmesinde önizleme göster
3066=İçerik bölmesinin üstünde Arama kutusunu göster 
3067=Kapak resimlerine öncelik ver
3068=Geçmiş
3070=İletişim kutusunun başlık çubuğunu ve kenarlığını büyüt
3071=Bir öğeyi seçerken pencereyi kapatmayın
3072=Gösterim oranı 16: 9
3286=Arka plan:
3287=Pencere Boyutu:
3288=Ögeler:
3289=Aktarma BG:
3290=Aktarılan Öğeler:
3291=Alt kare Sınırı:
3292=Üst kare Sınırı:
3293=Yazı Tipi Boyutu:
3294=Ana Klasör:
3295=saydamlık:
3296=Yazı Tipi:
3297=%
3298=Satır aralığı:
3299=Gezinti Bölmesi:
3300=İçerik Bölmesi:
3301=Genişliği (%):
3381=Renk / Görünüm
3382=Yazı Tipi / Pencere Boyutu / Diğer

[Dialog(390)]
3034=Bireysel ses kontrolünü etkinleştir 
3047=Dalga sesini en yükseğe ayarla
3048=Denetim hızını artır
3049=Başlangıç ses düzeyi
3166=Varsayılan
3171=Varsayılan
3175=Varsayılan
3179=Varsayılan
3184=Varsayılan
3186=Varsayılan
3188=Varsayılan
3190=Varsayılan
3193=Varsayılan
3294=Yöntem:
3295=Ana ses düzeyi:
3296=Sol kanal:
3297=Sağ kanal:
3298=Merkez kanal:
3299=Arka sol kanal:
3300=Arka sağ kanal:
3301=Yan sol kanal:
3302=Yan sağ kanal:
3303=Ses düzeyi adımları:
3304=LFE kanalı:
3305=En yüksek ses güçlendirme:
3373=AC3/DTS ses düzeyi ön güçlendirmesi
3376=Varsayılan
3381=Ses denetimi ayarı

[Dialog(391)]
3034=Genel kısayol tuşu (Herhangi bir ortamdan kullanılabilen tuş)
3381=Kısayol tuşu
3382=Kısayol tuşu:

[Dialog(392)]
3021=...
3024=R

[Dialog(393)]
3285=Kodlama:

[Dialog(394)]
3021=Ekle
3024=Sil
3027=Yukarı
3029=Aşağı
3031=Deneme

[Dialog(395)]
3292=WDM ek ayarları
3381=Sinyal:
3382=Ülke:
3383=istasyon tarayıcı:
3384=Tarama modu:
3385=Karıştırma:

[Dialog(396)]
3034=Microsoft standart tarama yöntemi kullanın
3035=Yeni bağlantı kullan (Önerilen)
3040=Zaman kaydırmayı etkinleştir
3285=BDA (HDTV) Aygıtları
3286=Aygıt:
3287=Demuxer:
3288=Zaman kaydırma
3289=Dakika
3290=Süre:
3291=Biçim:

[Dialog(397)]
3021=Ses düzeyi
3024=Aygıtları yeniden tara
3034=Sesi önizle
3038=...
3285=Video Yakalama Aygıtı
3286=Aygıt:
3287=Tür:
3290=Ses:
3291=Ses yakalama aygıtı
3292=Aygıt:
3293=Giriş:

[Dialog(402)]
3021=Başlat
3034=Hızlı Arama
3035=8VSB/QAM ikisini de ara
3287=kanal türü
3382=Frekans aralığı
3383=~
3384=Etkinlik

[Dialog(403)]
3021=Dosya(lar) Ekle
3024=Klasör Ekle
3025=URL ekle
3027=Sil
3029=Düzenle
3031=Yukarı
3033=Aşağı
3035=Çalma listesine ekle
3039=Yürüt

[Dialog(404)]
3021=...
3381=Başlık: 
3382=Yol:

[Dialog(405)]
3021=...
3038=Depolama Klasörünü Aç
3042=Başlat
3209=Her # dakikada böl
3211=Her # MB'da böl
3285=Depolama
3286=Ayarlar
3287=Dakika
3288=MB
3289=Etkinlik
3290=Dosya adı:
3291=Kayıt süresi:
3292=Dosya boyutu:
3293=Boş disk alanı:
3294=Dosya adı öneki:
3295=Kayıt:
3381=00:00:00
3382=0 MB
3383=0 MB

[Dialog(407)]
3021=Atla
3024=Atla
3381=Belirtilen süreye atla (ss:dd:ss.ms veya sn):
3382=Belirtilen kareye atla (kare numarası, fps):

[Dialog(408)]
3021=Ekle...
3022=Yukarı
3025=Aşağı
3027=Sil
3028=Düzenle...
3029=Temizle
3382=Süreyi düzenle:
3383=Başlığı düzenle:
3384=Bul:

[Dialog(410)]
3024=P2P bağlantı durumu
3038=Ağ Durumu

[Dialog(411)]
3021=...
3024=Yazı tipi
3027=Yazı tipi
3034=Dosya bilgilerini dahil et
3040=Zaman bilgisini dahil et
3041=PotPlayer simgesini dahil et
3044=Resmi ilgili videonun klasörüne kaydet
3045=Dosya uzantısını dosya adına dahil et
3046=Altyazıları resme dahil et
3047=Oto genişlik
3048=Anahtar kare aramasına göre küçük resimler oluştur
3049=Tamamlandığında iletişim kutusunu kapat
3197=Küçük resimler oluşturmak için işlenecek dosyaların listesi
3199=Ayarlar
3286=BG rengi:
3288=Kalite:
3293=%
3381=Sütunlar:
3382=Satırlar:
3383=Genişlik:
3384=Kenar boşluğu:
3385=Dosya adı:
3386=Dosya bilgisi yazı tipi:
3387=Biçim:
3388=En/Boy Oranı:
3402=Süre bilgisi Yazı Tipi:

[Dialog(412)]
3381=Genişlik:
3382=Yükseklik:

[Dialog(413)]
3021=...
3034=Yüksek kalite sıkıştırma kullan
3036=Her # mb
3038=Depolama Klasörünü Aç
3040=Dosyaları böl
3042=Başlat
3047=Arabelleğe almayı kullan
3197=Dosya Biçimi:
3202=Boyut:
3205=FPS:
3208=Ses Çözücüsü:
3216=Örnekleme hızı:
3286=Depolama
3287=Dakika
3288=MB
3289=Etkinlik
3290=Dosya adı:
3291=Kayıt süresi:
3293=Dosya boyutu:
3294=Dosya adı öneki:
3330=...
3381=00:00:00
3383=0 MB
3384=KBps
3394=Ayarlar
3398=Hız:
3402=Video çözücüsü:
3404=Bit hızı:
3406=Her # dakika

[Dialog(414)]
3291=Güncelleştirmeleri denetle:
3327=Daum Web sayfasını varsayılan yap
3328=Hızlı kurulum modunu kullan
3329=Yüklenen güncelleştirmeleri Sonraki açılışta uygula
3381=Yeni bir sürüm güncellemesi var

[Dialog(416)]
3040=Yalnızca tam ekran modunda çalıştır
3041=Ekran kenar boşluğu değişikliklerini hatırla
3191=Video Ekranı Kenar Boşlukları
3287=Üst:
3288=Sol:
3289=Sağ:
3290=Alt:

[Dialog(418)]
3285=Metin:

[Dialog(421)]
3040=AC3, E-AC3 Kod Çözücüler için DRC uygula
3041=FFmpeg Float çözücüsüne Öncelik ver
3053=Uyumlu bağlantı
3054=IEC61937 biçimi
3055=Etkinleştir (Geçiş / Bit Akışı)
3056=DTS/AC3 için yalnızca 48000 hz kullan
3057=Ayrıca zaman hesaplama için 48000 Hz düşünün.
3294=AC3:
3295=EAC3:
3296=TrueHD:
3297=DTS:
3298=DTS-HD:
3382=Kullanılabilir Ses Çözücüleri
3383=Geçiş (SPDIF, HDMI)
3384=FFmpeg ayarları
3386=düzey(%d%%):

[Dialog(422)]
3035=Birden fazla ses akışı için bir çıkış pini üretin (Önerilen)
3037=TrueHD + AC3 akışını TrueHD olarak işle
3038=Harmanlanmamış dosyalarla A / V ayırma modunu etkinleştir
3039=Gömülü yazı tiplerini yükle
3040=AC3 veri paketlerini ayrıştır
3041=TrueHD veri paketlerini ayrıştır
3042=DIRAC veri paketlerini ayrıştır
3043=DVD Subpicture veri paketlerini ayrıştır
3044=HDMV LPCM veri paketlerini ayrıştır
3045=Boş altyazı çıkış pini üret
3046=MKV dosyalarında ssıralanmış bölümleri ve bölüm bağlantılarını işle
3047=H264'ü AVC1 olarak işle
3048=Birden çok video akışı için bir çıkış pini üretin (Önerilen)
3049=Birden çok altyazı akışı için bir çıkış pini üretin (Önerilen)
3050=DTS veri paketlerini ayrıştır
3210=Ön okuma:
3286=Genel ayarlar
3287=MPEG 1/PS/TS
3288=Görüntü formatı yürütme süresi:
3313=Sn

[Dialog(423)]
3036=DXVA kullan
3037=FFmpeg DXVA çözücüsüne Öncelik Ver
3038=D3D11 DXVA'ya öncelik Ver
3097=Çıkış kuyruğunu kullan
3098=Alıcıyı uyarlamak için video kare hızını azaltın
3099=TV ve film taramayı tanıma
3100=Akış en/boy oranını kullan
3101=Kapalı Alt Yazıyı Etkinleştir
3195=A.k.a. En az Windows Vista gerektiren DXVA Renderless Modu, yerel DXVA'dan biraz daha yavaş, ancak tüm video işlemleri bununla kullanılabilir.
3197=X
3199=X
3200=Özel Boyut:
3201=~
3208=MPEG1:
3210=MPEG2:
3216=WMV3:
3220=VC-1:
3221=DXVA2 Copy-Back:
3222=VP9:
3224=H264/AVC1:
3225=H265/HEVC:
3229=MPEG4:
3231=H264 uyumluluğu:
3233=Çözünürlük sınırı:
3234=H.264 döngü filtresini atla:
3382=Donanım hızlandırma (DXVA) ayarları
3383=Genel Ayarlar
3384=Kullanılabilir Video Çözücüleri

[Dialog(424)]
3024=Dosya Bilgisi
3025=Dosya Kaynağı
3026=Sistem Bilgisi
3035=&Panoya kopyala
3036=Farklı &kaydet...
3038=Yürütme Bilgileri

[Dialog(426)]
3024=Analog TV
3025=Dijital TV
3026=DVD/Blu-ray
3035=A&ygıt aç
3038=Web kamerası
3039=Ekran Yakalama

[Dialog(427)]
3024=Aygıtları yeniden tara
3034=Sesi önizle
3038=...
3040=Zaman kaydırmayı etkinleştir
3285=Video Yakalama Aygıtı
3286=Aygıt:
3287=Tür:
3290=Ses:
3291=Ses yakalama aygıtı
3292=Aygıt:
3293=Giriş:
3294=Biçim:
3295=Gelişmiş Ayarlar

[Dialog(428)]
3021=▼
3034=Sesi önizle
3042=Ekran Yakalama Ayarları...
3063=Yakalama1 Alanını Göster
3064=Yakalama1 Alanını Belirle
3068=Yakalama2 Alanını Göster
3069=Yakalama2 Alanını Belirle
3285=Ekran Yakalama Ayarları
3286=Çözünürlük, FPS:
3287=Ses Aygıtı Ayarları
3288=Aygıt:
3289=Giriş:
3290=Yöntem:
3296=X

[Dialog(429)]
3034=Bir Ses CD'sinin içindekiler tablosunu (.toc dosyası) oku
3035=sürücülerin Aç menüsündeki ses düzeyi etiketlerini göster
3036=Çekirdek Akış (KS) aygıtlarını ara
3292=CD/DVD-ROM Yönetimi
3293=Aygıt Algılama

[Dialog(430)]
3034=Eylemi uygula
3036=Eylemi uygula (eğer süre belirtilmediyse)
3038=Rmbr görevi yerine getirme
3285=üzerinde:
3286=içinde:
3289=Dakika(lar)
3294=Eylem:
3381=Görev ayarları

[Dialog(431)]
3034=Çarpraz solmayı etkinleştir
3209=Aygıt:
3212=Başlatma/durdurma/arama sırasında soldur:
3213=ms
3214=Çal/duraklat sırasında soldur:
3215=ms
3383=Yerleşik DirectSound Ses İşleyicisi

[Dialog(432)]
3021=Özel En/Boy Oranı Boyutu Belirle
3040=En/boy oranını pencere boyutuna göre ayarla
3041=Alt kısımdaki kenar boşluğunda altyazı çıkışını zorlamak için belirli bir alan sağlayın
3042=Sadece tam ekran modunda çalıştır
3043=Videonun çevresinde kenar boşluğu olduğunda seçili En Boy Oranı Modunu etkinleştir
3044=Resmi yeniden boyutlandırarak alt kenar boşluğu sağlayın
3292=En/Boy Oranı
3293=Altyazılar için alt Kenar Boşluğu
3294=Tam Ekran Modunda görüntü Oranı Modu 
3310=En/Boy Oranı Modu:
3311=En/boy oranının üstüne yaz:
3312=Çıkış Aygıtı:
3313=Altyazı  alt Kenar Boşluğu:
3314=- şundan küçük
3315=%

[Dialog(433)]
3196=Ağ bilgisi
3201=günlük Penceresi
3381=Bağlantı IP numarası -
3383=İndirme hızı -
3385=Karşıya yükleme hızı -
3387=Son tamponlama -
3391=Tamponlar -
3394=Ayrık kareler -
3396=Bit hızı -
3398=Alınan boyut -

[Dialog(434)]
3034=Fare üzerindeyken OSC'nin otomatik gizlenmesini devre dışı bırak
3285=saydamlık (%d%%):
3289=Ana:
3290=Çalma listesi:
3292=Yöntem:
3293=Denetim masası:
3294=Yakala:
3295=Yayımla:
3296=Sohbet/tarayıcı
3297=Yayın penceresindeki içerik CTRL + Fare tekerleği ile yakınlaştırılıp uzaklaştırılabilir.
3383=Ekran Üzerinde Denetim
3384=kaplamalı pencereleri yakınlaştır

[Dialog(435)]
3031=Varsayılan
3032=Varsayılan
3033=Varsayılan
3034=Varsayılan
3035=Varsayılan
3040=HSB renk teması
3041=RGB renk teması
3312=Doygunluk:
3313=Kırmızı:
3314=Renk tonu:
3315=Yeşil:
3316=Mavi:

[Dialog(436)]
3021=Yazı tipi
3022=Yazı tipi
3023=Varsayılan
3024=Varsayılan
3057=Yazı tipi boyutu:
3058=Etkinleştir
3059=Yazı tipi boyutu:
3060=Etkinleştir
3061=gdipp yazı tipi işleyicisini kullan (ATextOut.dll)
3062=DPI Farkındalığı Kullan (yeniden başlatma gerektirir)
3063=Modelleme iletişim kutularını Her zaman en üstte tut
3191=Genel İletişim kutusu
3192=Yayın Aracı İletişim Kutusu
3193=Ek ayarlar
3295=Karakter seti:
3296=Karakter seti:
3297=Varsayılan yazı tipini beğenmediyseniz veya farklı bir şey görmek istiyorsanız, genel iletişim kutusunun yazı tipini ve boyutunu burada değiştirebilirsiniz. Buradaki bazı değerlerin uygulanmasının garip görünebilecek bir iletişim kutusuyla sonuçlanabileceğini lütfen unutmayın.
3298=Yayın aracı penceresinin yazı tipini ve boyutunu buradan değiştirebilirsiniz (canlı sürümde mevcuttur). Varsayılan fontu değiştirmemeniz önerilir, çünkü kaplamaya bağlı bazı sabit fontlar vardır.

[Dialog(438)]
3414=&Bilgi

[Dialog(440)]
3034=Yürütme süresini geri al
3285=Atlama aralığı
3287=Başlangıç zamanı:
3291=Uzunluk:
3293=Tür:
3294=Bitiş zamanı:

[Dialog(441)]
3044=Ses parçası seçimlerini hatırla
3286=Ses eşlemesi denetimi:
3287=Ses eşleme aralığı (2. cihaz - ms):
3310=Ses eşlemesi aralığı (ms):
3311=Ses eşlemesi varsayılan başlangıç noktası (ms):
3318=*Tercih edilen diller:
3319=Seçim yöntemi:
3320=Tercih edilen akış:
3321=Altyazıları * ile kapat:
3378=İnsan Sesi Kaldırma
3379=İnsan Sesi Vurgusu
3381=Stereo Kanalları Arasında Geçiş Yap
3401=Dil/Akış Seçimi
3402=Ek Ayarlar
3403=Eşleme

[Dialog(442)]
3044=SMI altyazılarının çoklu dillerini tercih edin
3061=Tercih edilen diller eşleşmezse, çoklu dillerin ekran konumunu ters çevirin
3062=Farklı altyazılar mevcut olduğunda 2. altyazı çıkışını açın
3063=Altyazı parça seçimlerini hatırla
3064=Otomatik olarak oluşturulan altyazıları göster
3310=Altyazı eşlemesi aralığı:
3312=Sn
3313=%
3314=Altyazı önceliği:
3318=Tercih edilen diller:
3319=en az gösterim süresi:
3320=Sn
3321=en fazla gösterim süresi:
3322=Sn
3323=ikinci altyazı konumu:
3324=ikinci tercih edilen diller:
3380=Altyazı eşleme değişikliklerini tüm çalışma zamanı boyunca koru
3381=Zaman çakışması olmayan altyazıları işle
3382=Dil
3383=Eşleme / Diğer
3384=Tercih ettiğiniz dil değilse gizleyin

[Dialog(443)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3026=...
3027=...
3028=...
3034=Resim dosyalarını yürütme klasörlerine depola (eğer mevcutsa)
3035=Video dosyalarını yürütme klasörlerine depola (eğer mevcutsa)
3036=Ses dosyalarını yürütme klasörlerine depola (eğer mevcutsa)
3295=Depolama Klasörleri
3297=Resim:
3298=Ses:
3299=Akış:
3300=Video:
3301=Yayın:
3302=Aç kutusu:
3305=Geçici Dosyalar:
3307=Ana Klasörler
3308=Çalma Listesi:

[Dialog(445)]
3034=Kaydet
3035=Pasif
3036=UTF8
3037=SSL
3038=Ça&lma listesine ekle
3039=A&ç
3040=Bölmeleri yan yana göster
3048=&Kapat
3049=Sil
3050=Bağlan
3294=kapı
3295=FTP erişimi:
3381=Ana bilgisayar (IP):
3382=Başlık:
3383=Kullanıcı adı:
3384=Parola:
3385=Yol:
3386=Şununla bağlan:

[Dialog(446)]
3021=...
3035=Pasif
3036=UTF8
3037=SSL
3038=Yürütme listesindeki yürütme konumlarını anımsa
3209=Dahili Çalma Listesi
3210=Yerel Dosya Tarayıcısı
3211=Uzak Dosya Tarayıcısı
3212=Harici çalma listesi (Salt okunur)
3285=Albüm Ayarları
3286=Ad:
3294=kapı
3381=Ana bilgisayar (IP):
3382=Şununla bağlan:
3383=Kullanıcı adı:
3384=Parola:
3386=Görünüm modu:

[Dialog(447)]
3035=Dokunma Özelliğini Etkinleştir (En az Windows 7 gerektirir)
3286=Tek parmakla vurma eylemi:
3381=Dokunma Ayarları

[Dialog(448)]
3138=Tam çözünürlük
3139=Sol / Sağ resimleri değiştir
3141=3D giriş formatını otomatik olarak algıla (dosya adı soneklerine göre örn. -Lr, -ab)
3142=H.264 MVC 3D çözücüsünü Etkinleştir
3287=Ofset X:
3288=Ofset Y:
3289=3D Video Modu, donanımda piksel gölgelendirici desteği gerektirir.
3290=Bu, Intel Media SDK (libmfxsw32 / 64.dll) aracılığıyla Dahili Video Çözücüye H.264 MVC 3D kod çözme işlevini ekler. Bu seçenek salt okunur durumdaysa, SDK'yı yukarıdaki bağlantıdan indirip yüklemeniz gerekir.
3304=3D Video Modu Ayarları
3305=H.264 MVC 3D desteği
3306=Giriş (Kaynak):
3307=Çıkış (Ekran):
3308=3D Video Modu:
3309=çıkış Modu:
3417=<a>Bilgi</a>
3418=<a>İndir</a>

[Dialog(449)]
3021=...
3285=Klasör yolu:

[Dialog(450)]
3381=Süre:
3382=Başlık:

[Dialog(452)]
3034=Hızlı çıkış
3035=Tampon (geri / ileri)
3036=AviSynth işlemeyi etkinleştir
3037="potplayer_kaynağını()" ekle
3038=Aramaya sıfırla
3039=Gecikme
3041=Yalnızca ilerleyen karelerde çalıştır
3294=Script yükle:
3360=Kaydet
3361=...
3381=Ayarlar
3382=Bilgi
3383=Burada sisteminizde yüklü olan AviSynth filtrelerini kullanabilirsiniz. Bununla birlikte, sadece YV12 renk alanı çıkışına izin verilir ve video yeniden boyutlandırma işlemi kullanılamaz.
3384=ms
3417=<a>Resmi Web Sayfası</a>
3418=<a>Nasıl kullanılır (İngilizce)</a>
3419=<a>Nasıl kullanılır (Korece)</a>

[Dialog(453)]
3024=Ekle
3026=Sil
3285=A-B döngüsü ayarları
3287=A noktasını ayarla:
3293=B noktasını ayarla:
3294=Döngü sayısı:
3295=Başlık:

[Dialog(454)]
3021=Uygulamaları yeniden tara
3034=Uyumluluk modunu kullan
3035=Fare imlecini dahil et
3290=Grafik H/W Düzeyi:
3383=Oyun Yakalama işlevi yalnızca Direct3D 9, 10, 11, 12 ve OpenGL tabanlı uygulamalar ile çalışır.

[Dialog(456)]
3101=Video görüntüsünü böl
3102=Pencereli modda kapalı olsa bile, yerleşik pencere bölmesini açın
3288=Tam ekran modundayken
3289=Monitör:
3290=Çözünürlük:
3291=Video görüntüsünü şuna genişlet:

[Dialog(457)]
3131=Pencereyi son durumuna döndür (Ekranı kapla/Simge durumu/Normal)
3132=Son yürütülen dosyayı çal
3287=Başlatırken
3289=Pencere Boyutu:
3292=X
3294=Pencere Konumu:
3295=X

[Dialog(458)]
3381=Bir işlem yapmak için kontrol tuşlarını ilgili fare eylemiyle birleştirin
3382=Fare eylemi:
3383=Ctrl + Fare eylemi:
3384=Shift + Fare eylemi:
3385=Alt + Fare eylemi:
3386=Ctrl + Alt + Fare eylemi:
3387=Ctrl + Shift + Fare eylemi:
3388=Shift + Alt + Fare eylemi:
3389=Ctrl + Shift + Alt + Fare eylemi:

[Dialog(460)]
3026=Deneme
3027=Aşağı
3033=Oturum aç...
3034=Bilgi...
3035=Dosyaları yeniden yükle
3036=Otomatik arama ile altyazı bulunduğunda iletişim kutusunu göster  
3037=dosya konumunu aç
3038=Yukarı
3315=Otomatik arama:
3316=Arama sonrası:
3385=Çevrimiçi Alt Yazı Veritabanı

[Dialog(461)]
3204=->
3381=Girdi FPS:
3382=Çıktı FPS:

[Dialog(462)]
3026=Seçili altyazıyı yükle
3027=Seçili olanları kaydet
3028=Seçili olanları ekle
3029=Seçili altyazıyı farklı kaydet...
3030=Yenile
3031=Ayarlar...
3032=Altyazı web sitesini aç
3033=Başlığa göre ara
3034=...
3285=Kullanılabilir altyazılar
3290=Başlık:

[Dialog(463)]
3021=Uygula
3381=Altyazı eşlemesi (ms):

[Dialog(465)]
3196=Burada Open kodek sunumlarını kontrol edebilirsiniz, bu da programın çeşitli V / A formatlarını çözmek ve kodlamak için bazı özel H / W hızlandırma teknolojilerini ve harici filtreleri kullanma yeteneğine sahip olduğu anlamına gelir. Lütfen ilgili özelliği etkinleştirmek ve hataları önlemek için grafik kartınızın en son sürücüsünü ilgili şirketin sitesinden indirip yüklediğinizden emin olun. Değişikliklerin etkili olması için yeniden başlatmaya ihtiyaç olduğunu unutmayın.
3313=Kullanılabilir Open kodek Çözücüleri
3315=Bilgi

[Dialog(466)]
3021=Ekle
3022=Yukarı
3023=Düzenle
3024=Sil
3025=Aşağı
3062=Arama yaparken yürütücüyü duraklat
3063=Bir kelime arandığında tarayıcı penceresini öne getir
3315=Sözcük Arama Kullanımı:
3316=Tarayıcı:
3384=Çevrimiçi Kelime Arama

[Dialog(467)]
3038=D
3042=D
3048=D
3286=Dosya Aç İletişim kutusundaki Dosya Uzantıları 
3381=Video:
3382=Ses:
3383=Çalma Listesi:

[Dialog(468)]
3057=Ekranda görüntülenen mesajları oku
3058=Metinden oluşan film altyazılarını oku
3059=Kaplama öğelerinin fare hareketi sırasında görüntülenen araç ipuçlarını oku
3060=Metinden oluşan film altyazılarını pencere başlıkları olarak çıkar
3061=Ekranda görüntülenen mesajları pencere başlıkları olarak çıkar
3062=Kaplama öğelerinin fare hareketi sırasında görüntülenen araç ipuçlarını pencere başlıkları olarak çıkar
3166=Varsayılan
3167=Varsayılan
3168=Deneme
3191=TTS (metin okuma) ayarları
3192=Ekran Okuyucu Programları için UIA (Kullanıcı Arabirimi Otomasyonu)  Kurulumu
3292=Hız (%d):
3293=Ses düzeyi (%d%%):
3294=Test:
3296=TTS Motoru:

[Dialog(469)]
3034=Özel mod kullan
3035=Bitexact (el değmemiş) modunu kullan
3036=Etkinlik odaklı özel mod kullan
3211=Aygıt:
3383=Yerleşik WASAPI Ses İşleyicisi

[Dialog(470)]
3024=Ekle
3025=Dışa aktar
3027=Sil
3028=İçe aktar
3031=Varsayılanları yükle
3381=Eşleştirme tipi:
3383=Kanal no:
3384=Frekans (KHz):
3385=Bant genişliği (KHz):
3386=Örnekleme hızı:
3387=Frekans listesi
3388=Yoğunluk:

[Dialog(471)]
3034=Sahne değiştiğinde kapat
3036=Sahne değiştiğinde kapat
3038=Hiç altyazı olmadığında zaman tabanlı bir istemci aç
3039=Sahne değiştiğinde kapat
3041=Hiç altyazı olmadığında zaman tabanlı bir istemci aç
3046=Yalnızca arka planı saydam yap
3047=Yalnızca arka planı saydam yap
3048=Yalnızca arka planı saydam yap
3286=Zaman aralığı:
3287=Sahne boyutu:
3288=Kaydırma çubuğu tipi:
3289=Sahne boyutu:
3290=Sahne boyutu:
3291=Kaydırma çubuğu tipi:
3292=Kaydırma çubuğu tipi:
3295=saydamlık:
3296=saydamlık:
3297=saydamlık:
3381=Zaman tabanlı Sahne Tarayıcı (Shift+Z)
3382=İşaretleyici Tabanlı Sahne Tarayıcı (Alt+Z)
3383=Altyazı tabanlı Sahne Tarayıcı

[Dialog(473)]
3021=Değiştir
3285=Takma ad

[Dialog(476)]
3280=Bir gün içinde açmayın

[Dialog(478)]
3021=Yazı tipi
3036=Geçerli eşlemeye otomatik geç
3046=Yalnızca arka planı saydam yap
3286=Eşleme Görünürlüğü:
3288=Süre görünürlüğü:
3293=Yazı Tipi Boyutu:
3295=saydamlık:
3296=Yazı Tipi:
3381=Altyazı Tarayıcı ayarları

[Dialog(479)]
3035=X girişini etkinleştir
3036=Sadece Potplayer odaktayken çalıştır
3286=Fare emülasyonu:
3381=X girişi (Xbox 360 Denetleyicisi) Ayarları

[Dialog(480)]
3381=Bir tuşa veya tuş kombinasyonuna basın
3382=Kısayol tuşu:

[Dialog(482)]
3021=Yazı tipi
3046=Yalnızca arka planı saydam yap
3293=Yazı Tipi Boyutu:
3295=saydamlık:
3296=Yazı Tipi:
3381=EPG (Elektronik Program Rehberi) Tarayıcı Ayarları

[Dialog(483)]
3381=Bir fare düğmesi seçin
3382=Fare düğmesi:

[Dialog(484)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3035=Rastgele ekran koruyucu
3036=Sessiz ekran koruyucu
3037=Yerel zamanı göster
3285=Ekran Koruyucu için Dosyalar / Klasörler
3286=Ayarlar
3287=Zaman Bilgisi
3288=Ekran bağdaştırıcısı ve Çözünürlük Bilgisi
3291=Yazı tipi rengi:
3294=Saat biçimi:
3295=İşlenecek dosya türü /türleri:
3382=İlk:
3383=İkinci:
3384=Üçüncü:
3385=Dördüncü:
3386=Beşinci:

[Dialog(485)]
3021=Kur...
3022=Ayarlar...
3023=Önizle
3292=Ekran Koruyucu
3383=PotPlayer tarafından sunulan yürütmeyi de ekran koruyucu gibi kullanabilirsiniz. Bunu önce aşağıdaki kur düğmesini kullanarak ayarlayın ve daha sonra ekran koruyucu olarak hangi klasörlerin ve formatların kullanılacağını ayarlarda belirleyin.

[Dialog(486)]
3021=Monitor 1
3024=3
3027=4
3029=5
3031=6
3033=7
3034=12:00 de sistemi yeniden başlat
3035=8
3038=2
3039=9
3042=10
3092=Program Tercihleri(&F)

[Dialog(487)]
3034=Hızlı çıkış
3036=VapourSynth işlemeyi etkinleştir
3039=Gecikme
3041=Yalnızca ilerleyen karelerde çalıştır
3294=Script yükle:
3360=Kaydet
3361=...
3381=Ayarlar
3382=Bilgi
3383=Burada, sisteminizde yüklü olan VapourSynth filtrelerini kullanabilirsiniz. Bununla birlikte, sadece YV12 renk alanı çıktısına izin verilir ve video yeniden boyutlandırma işlemi veya AviSynth filtreleri eşzamanlı olarak kullanılamaz.
3384=ms
3417=<a>VapourSynth</a>
3418=<a>How to use</a>
3419=http://

[Dialog(488)]
3027=Ayarlar
3040=Sponsorlu efekt kullan.
3042=Sponsorlu TTS oynat.
3043=Sponsorlu TTS ve yayın sesini karıştır
3291=Sponsorluk Listesi
3292=Sponsorluk efekti

[Dialog(489)]
3026=...
3027=...
3189=DLL sürümü:
3190=LIB sürümü:
3297=CEF (Chromium Gömülü kare) bilgisi
3298=Web'de yayın logosu çıktılamak için kullanılan libcef bilgisidir (http)
3301=CEF ayarları
3302=Önbellek klasörü:
3303=Kullanıcı klasörü:
3304=Kullanıcı Temsilcisi:
3418=<a>Dİndir</a>

[Dialog(490)]
3021=Varsayılan
3022=Varsayılan
3023=Varsayılan
3024=Varsayılan
3194=%
3195=%
3196=%
3197=%
3292=Pencere boyut kısıtlaması
3293=Pencere Boyutu Tanımı (Masaüstü Boyutuna Göre)
3295=% - Masaüstü genişliğinden # daha küçük
3296=% - Masaüstü genişliğinden # daha büyük
3297=0.5x masaüstü boyutunun% 'si.
3298=- Pencere boyutunu otomatik olarak şuna ayarla:
3299=Yürütme başlangıcında, 2x pencere genişliği olduğunda
3312=Bu özellik, yürütme başlatıldığında çok büyük veya küçük pencere boyutlarının önlenmesi için pencere boyutunu masaüstü boyutuna göre otomatik olarak ayarlamanızı sağlar. Varsayılan pencere boyutu ayarının bu özelliğin çalışmasını etkilediğini lütfen unutmayın.
3381=Alt+1:
3382=Alt+2:
3383=Alt+3:
3384=Alt+4:

[Dialog(492)]
3027=Yükle
3028=Ekle
3029=Altyazıyı değiştir
3031=Ayarlar...
3032=Videoyu değiştir
3033=Sil
3285=Altyazıları Yükle
3330=Düzenle...

[Dialog(493)]
3026=Deneme
3027=Aşağı
3033=Oturum aç...
3034=Bilgi...
3035=Dosyaları yeniden yükle
3036=Yukarı
3037=dosya konumunu aç
3315=Kaynak metin dili:
3316=Çeviri dili:
3317=Test:
3318=Otomatik çeviri:
3319=Çevirilecek dil(ler):
3320=Ekran yerleştirme:
3321=Çeviri motoru:
3385=Çevrimiçi Altyazı Çevirisi

[Dialog(494)]
3285=Dosya adı:
3286=Başlık:
3289=Açıklama:

[Dialog(495)]
3383=Hesap adı:
3384=Şifre:

[Dialog(496)]
3034=JIT (Tam zamanında) Derleyicisini Etkinleştir
3035=Program başlangıcında uzantı güncellemelerini kontrol et
3037=Güncelle / yükle
3038=Güncellemeleri denetle
3292=Uzantılar
3293=Ek ayarlar
3417=Programın işlevselliğini şuradaki gibi harici komut dizileriyle genişletebilirsiniz. <a href="http://www.angelcode.com/angelscript">AngelScript</a>\Kötü komut dosyalarının programın bozulmasına veya dengesizleşmesine neden olabileceğini unutmayın.

[Dialog(497)]
3026=Deneme
3027=Aşağı
3033=Oturum aç...
3034=Bilgi...
3035=Dosyaları yeniden yükle
3036=Yukarı
3037=dosya konumunu aç
3385=Medya URL Uzantıları

[Dialog(498)]
3026=Deneme
3027=Aşağı
3033=Oturum aç...
3034=Bilgi...
3035=Dosyaları yeniden yükle
3036=Yukarı
3037=dosya konumunu aç
3385=Medya Çalma Listesi / Çalma öğesi Uzantıları

[Dialog(499)]
3026=Deneme
3027=Aşağı
3033=Oturum aç...
3034=Bilgi...
3035=Dosyaları yeniden yükle
3036=Yukarı
3037=dosya konumunu aç
3385=Medya Kaynağı Uzantıları

[Dialog(500)]
3027=Ekle
3028=Düzenle
3029=Sil
3030=Yukarı
3031=Aşağı
3032=Bilgi
3386=Çevrimiçi Altyazı Arama

[Dialog(501)]
3034=Bilgi
3035=Yeniden ara
3037=Klasörü aç
3038=Hesabınızı yönetin
3292=Web hesabı
3417=Giriş yaptığınızda hesabınızı yönetebilirsiniz.

[Dialog(502)]
3026=Deneme
3027=Aşağı
3033=Hesap ayarları
3034=Bilgi
3035=Yeniden ara
3037=Klasörü aç
3038=Yukarı
3385=Yürütme istatistikleri
3417=Yürütme istatistiklerini görüntüleyebilirsiniz.

[MenuString]
100_0=Menü
101_0=Açılır Menü
101_0_0=Dosya(lar) Aç...	F3
101_0_1=Aç
101_0_1_0=Dosya(lar) Aç...	Ctrl+O
101_0_1_1=URL Aç...	Ctrl+U
101_0_1_2=Klasör Aç...	F2
101_0_1_3=FTP/WebDAV/HTTP Aç...	Alt+F12
101_0_1_4=Varsayılan Açma Yöntemi
101_0_1_4_0=Dosya(lar) Aç
101_0_1_4_1=URL Aç
101_0_1_4_2=Klasör Aç
101_0_1_4_3=Dosya Tarayıcısını Aç
101_0_1_5=Gezin
101_0_1_5_0=Dosyalar...	F12
101_0_1_5_1=Altyazılar...
101_0_1_5_2=Albümler...
101_0_1_5_3=Web adresleri...
101_0_1_5_4=FTP/WebDAV/HTTP Sunucuları...
101_0_1_5_5=Yer işaretleri...
101_0_1_5_6=Menüler... 	Ctrl+F12
101_0_1_5_7=Yayınlar...
101_0_1_5_8=Geçerli Dosya...
101_0_1_5_10=Gezgin Ayarları...
101_0_1_7=Ekran Yakalamayı Aç 	Ctrl+S
101_0_1_8=Web Kamerası/Diğer Aygıt Aç	Ctrl+J
101_0_1_9=Analog TV Aç 	Ctrl+W
101_0_1_10=Dijital TV (BDA Aygıtı) Aç 	Ctrl+K
101_0_1_11=Aygıt Ayarları...	Alt+D
101_0_1_13=DVD Aç	Ctrl+D
101_0_1_14=DVD Dosyaları Aç (*.IFO)...
101_0_1_15=Blu-ray Aç	Ctrl+Alt+D
101_0_1_16=Blu-ray Dosyaları Aç (*.MPLS)...
101_0_1_18=Altyazı Yükle... 	Alt+O
101_0_1_19=Altyazı Ekle...
101_0_1_20=Altyazı İliştir...
101_0_1_21=Altyazıyı Yeniden Yükle	Ctrl+Alt+Y
101_0_1_23=Geçerli / son Dosyayı Yeniden Aç...	Ctrl+Y
101_0_1_24=Harici Ses Yükle...
101_0_2=Yayın
101_0_2_0=Yayın Penceresi ... F8
101_0_2_1=Sohbet Penceresi ... F9
101_0_2_2=Yayın Yönet ...	F10
101_0_2_3=Yayını Başlat/Durdur 	F11
101_0_2_4=Yayın Kalitesini Göster...
101_0_2_5=Sohbeti Yönet...
101_0_2_7=Yakalama1 Alanını Göster/Gizle 	Ctrl+Alt+F1
101_0_2_8=Yakalama2 Alanını Göster/Gizle 	Ctrl+Alt+F2
101_0_2_9=PIP Birincil Ekran:  Yakalama1 Alanı	Ctrl+Alt+F3
101_0_2_10=PIP Birincil Ekran:  Yakalama2 Alanı	Ctrl+Alt+F4
101_0_2_11=Yakalama1 Alanını Belirle...
101_0_2_12=Yakalama2 Alanını Belirle...
101_0_2_13=Ekran Yakalama Ayarları... 	Ctrl+Alt+F5
101_0_2_15=Yayın Kaydını Başlat/Durdur	Ctrl+Alt+F6
101_0_2_16=Akışı Kaydet...	Ctrl+A
101_0_2_17=Yayın Efektleri
101_0_2_17_0=Logo Kullan
101_0_2_17_1=Dosya Bilgisi Kullan
101_0_2_17_2=İşaretçi kalem kullan
101_0_2_17_3=Ses modülasyonu kullan
101_0_2_17_4=Sabitlenmiş Altyazıları Kullan
101_0_2_17_5=Yatay Kaydırmalı Altyazıları Kullan
101_0_2_17_6=Dikey Kaydırmalı Altyazıları Kullan
101_0_3=Albüm/Favoriler 
101_0_3_0=Geçerli Dosyayı Favorilere Ekle	Alt+Insert
101_0_3_1=Geçerli Klasörü Favorilere Ekle	Ctrl+Insert
101_0_3_2=Favorileri Düzenle...
101_0_4=Yürütücüyü Kapat	F4
101_0_6=Görselleştirme
101_0_6_0=Ses Dosyaları için görselleştirmeyi etkinleştir
101_0_6_1=Albüm resmi / kapak resmi göster
101_0_6_3=WMP Görselleştirmesi
101_0_6_4=Şamandıra
101_0_6_5=WMP Görselleştirmesi + Şamandıra
101_0_6_6=Slayt Gösterisi
101_0_6_8=Önceki slayda atla
101_0_6_9=Sonraki slayda atla
101_0_6_11=Görselleştirme İndir...
101_0_6_12=Görselleştirme Ayarları...
101_0_7=TV (WDM/BDA)
101_0_7_0=İlk Kanal	Home
101_0_7_1=Önceki Kanal	PgDn
101_0_7_2=Sonraki Kanal	PgUp
101_0_7_3=Son Kanal	End
101_0_7_4=Kanalı Geri Çağır 	Insert
101_0_7_5=Önceki Kanalı Zorla	Ctrl+PgDn
101_0_7_6=Sonraki Kanalı Zorla	Ctrl+PgUp
101_0_7_7=Bir Kanal Gir...	Delete
101_0_7_9=Nümerik Klavyeyi Kullanarak Bir Kanal Gir
101_0_7_10=Kanal Denetimi	N
101_0_7_10_0=Kanal Yönetimi... 	Alt+G
101_0_7_11=Ek Ayarlar...
101_0_7_12=Akış Kaydet...	Ctrl+A
101_0_7_13=Akış Kaydını Başlat...	Ctrl+Shift+A
101_0_7_15=Kablo
101_0_7_16=Anten
101_0_8=DVD Denetimi
101_0_8_0=Taşı
101_0_8_0_0= 
101_0_8_1=Önceki Bölüm	PgUp
101_0_8_2=Sonraki Bölüm	PgDn
101_0_8_4=Ses Çıkışı
101_0_8_4_0= 
101_0_8_5=Altyazı Seçeneği
101_0_8_5_0= 
101_0_8_6=Açı Seçeneği
101_0_8_6_0= 
101_0_8_7=Hız
101_0_8_7_0=1X Geri
101_0_8_7_1=2X Geri
101_0_8_7_2=4X Geri
101_0_8_7_3=8X Geri
101_0_8_7_5=1X İleri
101_0_8_7_6=2X İleri
101_0_8_7_7=4X İleri
101_0_8_7_8=8X İleri
101_0_8_9=Önceki Menü
101_0_8_10=Ana Menü
101_0_8_11=Başlık Menüsü	Alt+BackSpace
101_0_8_12=Bölüm Menüsü
101_0_8_13=Ses Menüsü
101_0_8_14=Altyazı Menüsü
101_0_8_15=Açı Menüsü
101_0_9=yürütme
101_0_9_0=Oynat/Duraklat	Space
101_0_9_2=Önceki Dosyayı çal	PgUp
101_0_9_3=Sonraki Dosyayı çal	PgDn
101_0_9_5=Bölüm/Yer İmi	H
101_0_9_6=Şuraya Atla
101_0_9_6_0=Önceki Kare	D
101_0_9_6_1=Sonraki Kare	F
101_0_9_6_2=Önceki Anahtar Kare	Ctrl+Shift+Left
101_0_9_6_3=Sonraki Anahtar Kare	Ctrl+Shift+Right
101_0_9_6_5=%s Geri	Left
101_0_9_6_6=%s İleri	Right
101_0_9_6_7=%s Geri	Ctrl+Left
101_0_9_6_8=%s İleri	Ctrl+Right
101_0_9_6_9=%s Geri	Shift+Left
101_0_9_6_10=%s İleri	Shift+Right
101_0_9_6_11=%s Geri	Ctrl+Alt+Left
101_0_9_6_12=%s İleri	Ctrl+Alt+Right
101_0_9_6_14=Başlangıç Noktası 	BackSpace
101_0_9_6_15=Orta	Ctrl+BackSpace
101_0_9_6_16=Sondan 30 Saniye Öncesi	Shift+BackSpace
101_0_9_6_18=Önceki Altyazı 	Home
101_0_9_6_19=Sonraki Altyazı 	End
101_0_9_6_20=Geçerli Altyazı Konumu	Ctrl+Home
101_0_9_6_22=Belirli Bir Süreye Atlamak için Anahtar Kareyi Kullan
101_0_9_6_23=Belirtilen Süreye/Kareye Atla...	G
101_0_9_6_24=Zaman aralıklarına göre sahneleri tara...	Shift+Z
101_0_9_6_25=İşaretçi konumlarına  göre sahneleri tara...	Alt+Z
101_0_9_6_26=Altyazı aralıklarına göre sahneleri tara...
101_0_9_6_28=Süre Atlama Ayarları...
101_0_9_7=Hız
101_0_9_7_0=Normal / son kullanılan	Z
101_0_9_7_1=Daha yavaş	X
101_0_9_7_2=Daha hızlı	C
101_0_9_7_4=Yüksek kaliteli ses zaman germesi kullan
101_0_9_7_5=Yankısız ses zaman germesi kullan (Önerilen)
101_0_9_7_6=ses kalınlığı değiştirmeyi kullan
101_0_9_8=Atla
101_0_9_8_0=Atlama Özelliğini Etkinleştir	Shift+ '
101_0_9_8_1=Tanıtımı %s Atla
101_0_9_8_2=Sonu %s Atla
101_0_9_8_3=Bölümü/Bölümleri Atla
101_0_9_8_5=Atlama Ayarı...	'
101_0_9_9=Çalma Listesi
101_0_9_9_0=Albüm
101_0_9_9_0_0=Yeni bir albüm ekle...
101_0_9_9_0_1=Albümü Düzenle...
101_0_9_9_0_2=Albümü sil
101_0_9_9_0_4=Menülerden seçilen albümler anında çalmaya başlasın
101_0_9_9_0_5=Çalma listesi depo klasörünü aç
101_0_9_9_1=Çalma Listesi
101_0_9_9_1_0=Bir çalma listesi aç...
101_0_9_9_1_1=Çalma listesini farklı kaydet ...
101_0_9_9_1_2=Varsayılan Çalma listesini / son URL öğelerini hatırla
101_0_9_9_2=Çalma Sırası
101_0_9_9_2_0=Çalma Sırasına ekle
101_0_9_9_2_1=Çalma sırasını temizle
101_0_9_9_3=Ekle ve düzenle
101_0_9_9_3_0=Dosya(lar) ekle...
101_0_9_9_3_1=Klasör ekle...
101_0_9_9_3_2=URL ekle...
101_0_9_9_3_4=Seçili öğelerin başlığını düzenle ...
101_0_9_9_3_5=dosya konumunu aç
101_0_9_9_3_6=Başlık ve dosya adlarını ara…
101_0_9_9_3_7=Seçili ögenin (ögelerin) dosya adlarını değiştir...
101_0_9_9_3_9=Kopyala
101_0_9_9_3_10=Yapıştır
101_0_9_9_3_11=Son ögeler listesini yapıştır
101_0_9_9_4=Kaldır
101_0_9_9_4_0=Seçili ögeyi (ögeleri) kaldır
101_0_9_9_4_1=Seçili olmayan ögeyi (ögeleri) kaldır
101_0_9_9_4_2=Tüm ögeleri kaldır
101_0_9_9_4_3=Bulunamayan ögeleri kaldır
101_0_9_9_4_5=Seçili dosyayı (dosyaları) geri dönüşüm kutusuna gönder	Shift+Del
101_0_9_9_4_6=Seçili ve ilgili dosyaları geri dönüşüm kutusuna gönder	Shift+Ctrl+Del
101_0_9_9_5=Sırala
101_0_9_9_5_0=Artan (A'dan Z'ye)
101_0_9_9_5_1=Azalan (Z'den A'ya)
101_0_9_9_5_3=Başlık
101_0_9_9_5_4=Ad
101_0_9_9_5_5=Uzantı
101_0_9_9_5_6=Boyut
101_0_9_9_5_7=Süre
101_0_9_9_5_8=Tarih
101_0_9_9_5_9=Rastgele
101_0_9_9_5_11=Konuma göre düzenle
101_0_9_9_6=Seç
101_0_9_9_6_0=Tümünü Seç
101_0_9_9_6_1=Seçimi Ters Çevir
101_0_9_9_7=Olarak görüntüle
101_0_9_9_7_0=Liste (Önerilir)
101_0_9_9_7_1=Küçük resimler (en fazla 2 satır) + Ayrıntılar
101_0_9_9_7_2=Küçük resimler (en fazla 3 satır) + Ayrıntılar
101_0_9_9_7_3=Küçük resimler (en fazla 4 satır) + Ayrıntılar
101_0_9_9_7_4=Küçük resimler (en fazla 5 satır) + Ayrıntılar
101_0_9_9_7_5=Küçük resimler (6 satıra kadar) + Ayrıntılar
101_0_9_9_7_6=Küçük resimler (7 satıra kadar) + Ayrıntılar
101_0_9_9_7_8=Küçük Resimleri Yeniden Yükle + Ayrıntılar
101_0_9_9_7_9=16: 9 Küçük Resim Oranı kullanın
101_0_9_9_9=Çalma Listesi Ayarları...
101_0_9_10=A-B tekrarı	B
101_0_9_10_0=Başlangıç Noktası Ayarla (A)	[
101_0_9_10_1=A noktasını sıfırla	Shift+[
101_0_9_10_2=A noktasını 0.1 Sn geri al	Ctrl+[
101_0_9_10_3=A noktasını 0.1 Sn ileri al	Alt+[
101_0_9_10_5=Bitiş Noktası Ayarla (B)	]
101_0_9_10_6=B noktasını sıfırla	Shift+]
101_0_9_10_7=B noktasını 0.1 Sn geri al	Ctrl+]
101_0_9_10_8=B noktasını 0.1 Sn ileri al	Alt+]
101_0_9_10_10=A-B noktalarını 0.1 Sn geri al	Ctrl+Alt+[
101_0_9_10_11=A-B noktalarını 0.1 Sn ileri al	Ctrl+Alt+]
101_0_9_10_12=Geçerli altyazı bölümünü otomatik tekrarla	Ctrl+\ veya Insert
101_0_9_10_13=Geçerli işaretleyici bölümünü otomatik tekrarla	Alt+\
101_0_9_10_14=A-B bölüm tekrarını başlat/durdur	\
101_0_9_10_15=A-B bölümlerini hatırla
101_0_9_10_17=A-B tekrarı kurulumu...	Shift+\
101_0_9_11=Tekrar çalma
101_0_9_11_0=Yürütme tekrarı döngüsü
101_0_9_11_1=Devre Dışı Bırak
101_0_9_11_2=Etkinleştir: Çalma Listesini Tekrarla
101_0_9_11_3=Etkinleştir: yürütülen Dosyayı Tekrarla
101_0_9_12=Kesintisiz yürütme
101_0_9_12_0=Devre Dışı Bırak (Önerilen)
101_0_9_12_1=Etkinleştir: Çok Sayıda Dosyayı Önceden Yükle
101_0_9_12_2=Etkinleştir: Çok Sayıda Dosyayı Önceden Yükle ve Birleştir
101_0_9_12_4=Kesintisiz yürütme Ayarları...
101_0_9_14=Karışık yürütme Modunu Kullan
101_0_9_15=yürütme Konumlarını anımsa
101_0_9_16=yürütme Sırasında Fare İmlecini Gizle
101_0_9_17=Yürütme sırasında ekran Koruyucusunu Engelle
101_0_9_18=Çalma listesi bitince Son Dosyayı Otomatik Olarak Kapat
101_0_9_19=Yürütülen ve ilgili Dosyaları Geri Dönüşüm Kutusu'na Gönder
101_0_9_21=Arama yaparken ipucunda zaman Bilgisini Göster
101_0_9_22=Gezinti Çubuğunda Küçük Resim Önizlemeleri Göster
101_0_9_23=Gezinti Çubuğunda Yer İmi/Bölüm İşaretlerini Göster
101_0_9_25=yürütme Ayarları...
101_0_10=Altyazılar
101_0_10_0=Altyazı Ekle / Seç L
101_0_10_0_0=Altyazı Yükle...	Alt+O
101_0_10_0_1=Altyazı Ekle...
101_0_10_0_2=Altyazı İliştir...
101_0_10_0_4=Altyazıyı Değiştir	Alt+L
101_0_10_1=Altyazıları Göster/Gizle	Alt+H
101_0_10_2=Altyazılara Gözat...	Alt+E
101_0_10_3=Altyazı Gir...	Alt+P
101_0_10_5=Videoda Göster (TV Çıkışı)	Alt+I
101_0_10_6=Bindirme/VMR/EVR Yüzeyi Üzerinde Göster	Alt+I
101_0_10_8=Altyazı İşleyicisi
101_0_10_8_0=Vektör metin oluşturucu
101_0_10_8_1=Bit Eşlem metin oluşturucu
101_0_10_9=Altyazı Stili
101_0_10_9_0=Kalın Yazı Tipi Kullan	Alt+B
101_0_10_9_1=Yazı Tipi Boyutunu Artır	Alt+PGUP
101_0_10_9_2=Yazı Tipi Boyutunu Azalt	Alt+PGDN
101_0_10_9_3=Yazı Tipi Ayarları...	Alt+F
101_0_10_9_5=Sola Hizala
101_0_10_9_6=Ortaya Hizala
101_0_10_9_7=Sağa Hizala
101_0_10_9_9=Varsayılan Konum	Alt+Home
101_0_10_9_10=Yukarı taşı	Alt+yıkarı
101_0_10_9_11=Aşağı taşı	Alt+aşağı
101_0_10_9_12=Sola taşı	Alt+sol
101_0_10_9_13=Sağa taşı	Alt+sağ
101_0_10_9_15=Yatay Boşluğu Artır	Alt+Num 6
101_0_10_9_16=Yatay Boşluğu Azalt	Alt+Num 4
101_0_10_9_17=Dikey Boşluğu Artır	Alt+Num 8
101_0_10_9_18=Dikey Boşluğu Azalt	Alt+Num 2
101_0_10_9_20=Altyazı Yazı Tipi Stili Ayarları...
101_0_10_10=Altyazı eşleme
101_0_10_10_0=Altyazı eşlemesini Ayarla...
101_0_10_10_1=%s Daha Hızlı 	> veya .
101_0_10_10_2=%s Daha Yavaş 	< veya ,
101_0_10_10_3=Varsayılan Altyazı eşlemesi 	/
101_0_10_10_4=Altyazı eşlemesini tüm çalışma zamanı boyunca koru
101_0_10_10_6=Altyazı FPS Dönüştür: %g -> 12
101_0_10_10_7=Altyazı FPS Dönüştür: %g -> 15
101_0_10_10_8=Altyazı FPS Dönüştür: %g -> 23.976
101_0_10_10_9=Altyazı FPS Dönüştür: %g -> 24
101_0_10_10_10=Altyazı FPS Dönüştür: %g -> 25
101_0_10_10_11=Altyazı FPS Dönüştür: %g -> 29.97
101_0_10_10_12=Altyazı FPS Dönüştür: %g -> 30
101_0_10_10_13=Altyazı FPS Dönüştür...
101_0_10_10_15=Altyazı dili/eşleme/diğer Ayarlar...
101_0_10_11=Altyazı Kaydetme
101_0_10_11_0=Smi altyazı kaydet/Altyazıyı Farklı Kaydet...	Alt+S
101_0_10_11_1=Altyazıyı Video Dosyasının Adı ile Kaydet	Ctrl+Shift+S
101_0_10_11_2=Altyazıyı Farklı Kaydet... 	Ctrl+Alt+S
101_0_10_12=Stereo 3D Altyazı Modu
101_0_10_12_0=Devre dışı
101_0_10_12_1=Yan Yana
101_0_10_12_2=Üst ve Alt
101_0_10_12_4=Çıktıdan sonra altyazıları ölçeklendir
101_0_10_12_5=Çıktıdan önce altyazıları ölçeklendir
101_0_10_12_7=Üste Taşı
101_0_10_12_8=Alta Taşı
101_0_10_12_9=Sola Taşı
101_0_10_12_10=Sağa Taşı
101_0_10_12_11=Varsayılan Konum
101_0_10_12_13=3D altyazı modunu otomatik olarak belirle
101_0_10_12_15=3d altyazı ayarları...
101_0_10_13=Altyazı Arama
101_0_10_13_0=Altyazıları yükle...
101_0_10_13_1=Altyazıları İndir...
101_0_10_13_3=Çevrimiçi altyazı Arama Ayarları...
101_0_10_15=Geçerli Altyazıyı Panoya Kopyala
101_0_10_16=Bit Eşlem Altyazılarını Videonun Dışında Göster
101_0_10_17=Metin altyazıları Videonun İçinde Göster
101_0_10_18=Altyazıları Videonun Altında Göstermeyi zorla
101_0_10_19=ASS/SSA Altyazı Animasyonlarını Etkinleştir
101_0_10_20=Saydam Olmayan Kutu Kenar Stilini Kullan
101_0_10_21=Solma Efekti Kullan
101_0_10_23=Altyazı işleme ayarları...
101_0_11=Video
101_0_11_0=Video Akışı Seç	V
101_0_11_0_0=Video Akışını Değiştir	Alt+V
101_0_11_1=Video İşleyicisi
101_0_11_1_0=Otomatik Olarak Seç (Önerilen)
101_0_11_1_1=Video İşleyicisi
101_0_11_1_2=Yerleşimli karıştırıcı
101_0_11_1_3=VMR 7 Pencereli
101_0_11_1_4=VMR 7 işleme yok
101_0_11_1_5=VMR 9 pencereli
101_0_11_1_6=VMR 9 işleme yok
101_0_11_1_7=EVR(Vista / .Net3)
101_0_11_1_8=EVR özel sunum
101_0_11_1_9=Haali Video işleyicisi
101_0_11_1_10=Madshi Video işleyicisi
101_0_11_1_11=Yerleşik direct3D9 Video işleyicisi
101_0_11_1_12=Yerleşik openGL Video İşleyicisi
101_0_11_1_13=Null Video İşleyicisi (Sıkıştırılmış)
101_0_11_1_14=Null Video İşleyicisi (Sıkıştırılmamış)
101_0_11_2=Piksel gölgelendirici	S
101_0_11_2_0=Ön boyutlandırmalı piksel gölgelendirici kullan	Shift+P
101_0_11_2_1=Piksel Gölgelendiricileri Yeniden Boyutlandır
101_0_11_2_1_0=Kullanma
101_0_11_2_1_1=Gölgelendirici yığıcıyı etkinleştir
101_0_11_2_1_3=Yığın...
101_0_11_2_3=Yeniden boyutlandırma sonrası piksel gölgelendiriciler kullan	Ctrl+Alt+P
101_0_11_2_4=Yeniden boyutlandırma sonrası piksel gölgelendiriciler
101_0_11_2_4_0=Kullanma
101_0_11_2_4_1=Gölgelendirici yığıcıyı etkinleştir
101_0_11_2_4_3=Yığın...
101_0_11_2_6=Piksel gölgelendirici listesini yeniden yükle
101_0_11_2_7=Piksel gölgelendirici klasörünü aç
101_0_11_2_9=Ekran ICC Renk Gam Düzeltmesi kullan
101_0_11_2_10=YCgCo Renk Alanı Düzeltmesini Kullan
101_0_11_2_11=SMPTE ST 2084 HDR EOTF Düzeltmesini Etkinleştir
101_0_11_2_12=SMPTE ST 2086 HDR EOTF Düzeltmesini Etkinleştir
101_0_11_3=3D Video Modu	J
101_0_11_3_0=3D Video Modu devre dışı
101_0_11_3_1=3D Video Modunu Etkinleştir / Devre Dışı Bırak
101_0_11_3_2=3D Video Modunu otomatik etkinleştir
101_0_11_3_4=3D Video Girişi (Kaynak): YanYana
101_0_11_3_5=3D Video girişi (Kaynak): üst ve alt
101_0_11_3_6=3D Video Girişi (Kaynak): Orijinal Görüntü
101_0_11_3_8=Tam Çözünürlük
101_0_11_3_9=Sol/Sağ Görüntüleri Birbirleri ile Değiştir
101_0_11_3_10=3D Giriş Biçimini Otomatik Olarak Algıla
101_0_11_3_12=3D Video Çıkışı (Ekran)
101_0_11_3_12_0=YanYana
101_0_11_3_12_1=Üst ve Alt
101_0_11_3_12_2=3D'den 2D'ye (Sol veya Üst Görüntü)
101_0_11_3_12_3=3D'den 2D'ye (Sağ veya Alt Görüntü)
101_0_11_3_12_4=Satır Aralığı
101_0_11_3_12_5=Sütun Aralığı
101_0_11_3_12_6=3d Kırmızı/Camgöbeği Gri
101_0_11_3_12_7=3d Kırmızı/Camgöbeği Yarım Renkli
101_0_11_3_12_8=3d Kırmızı/Camgöbeği Renkli
101_0_11_3_12_9=3d Kırmızı/Camgöbeği ahşap
101_0_11_3_12_10=3d Yeşil/Küpeçiçeği Gri
101_0_11_3_12_11=3d Yeşil/Küpeçiçeği Yarım Renkli
101_0_11_3_12_12=3d Yeşil/Küpeçiçeği Renkli
101_0_11_3_12_13=3d Yeşil/Küpeçiçeği ahşap
101_0_11_3_12_14=3d Sarı/Mavi Gri
101_0_11_3_12_15=3d Sarı/Mavi Yarım Renkli
101_0_11_3_12_16=3d Sarı/Mavi Renkli
101_0_11_3_12_17=3d Sarı/Mavi ahşap
101_0_11_3_12_18=3d Kırmızı/Mavi Gri
101_0_11_3_12_19=3d Kırmızı/Yeşil Gri
101_0_11_3_12_20=Panjur camları (Sayfa Döndürme)
101_0_11_3_12_21=NVIDIA 3D Vision
101_0_11_3_12_22=Stereoskopik 3D (Win8)
101_0_11_3_13=Stereo 3D Altyazı Modu
101_0_11_3_13_0=Devre dışı
101_0_11_3_13_1=YanYana
101_0_11_3_13_2=Üst ve Alt
101_0_11_3_13_4=Çıktıdan sonra altyazıları ölçeklendir
101_0_11_3_13_5=Çıktıdan önce altyazıları ölçeklendir
101_0_11_3_13_7=Yukarı Taşı
101_0_11_3_13_8=Aşağı Taşı
101_0_11_3_13_9=Sola Taşı
101_0_11_3_13_10=Sağa Taşı
101_0_11_3_13_11=Varsayılan Konum
101_0_11_3_13_13=3D altyazı modunu otomatik belirle
101_0_11_3_13_15=3D Altyazı Ayarları...
101_0_11_3_15=Varsayılan Sağ / Alt Resim Konumu
101_0_11_3_16=Sağ / Alt Görüntüyü Yukarıdan Aşağıya Taşı
101_0_11_3_17=Sağ / Alt Görüntüyü Aşağıdan Yukarıya Taşı
101_0_11_3_18=Sağ / Alt Görüntüyü Soldan Sağa Taşı
101_0_11_3_19=Sağ / Alt Görüntüyü Sağdan Sola Taşı
101_0_11_3_21=3D Video Modu Ayarları...
101_0_11_4=Video Dönüştürme süzgeci 
101_0_11_4_0=Yerleşik Video Dönüşüm süzgeci Kullanımını değiştir	Ctrl+X
101_0_11_4_1=Her Zaman Kullan (Önerilen)
101_0_11_4_2=Koşullarla devre dışı bırak
101_0_11_4_3=Devredışı
101_0_11_6=Yeniden Boyutlandır
101_0_11_6_0=bir Şey Yapma
101_0_11_6_1=Giriş Video Boyutu Belirtilen Boyuttan Küçükse Yeniden Boyutlandır
101_0_11_6_2=Giriş Video Boyutu Belirtilen Boyuttan Büyükse Yeniden Boyutlandır
101_0_11_6_3=Her Zaman Yeniden Boyutlandır
101_0_11_6_5=Video Yeniden Boyutlandırma Ayarları...
101_0_11_7=Görüntü Ayrıştırma
101_0_11_7_0=Ayrıştırma Modunu Değiştir 	Ctrl+I
101_0_11_7_1=Otomatik
101_0_11_7_2=Etkin
101_0_11_7_3=Devredışı
101_0_11_7_5=Görüntü Ayrıştırma Ayarları...
101_0_11_8=Genişlet/Kırp
101_0_11_8_0=bir Şey Yapma
101_0_11_8_1=4:3 Genişlet
101_0_11_8_2=16:9 Genişlet
101_0_11_8_3=16:10 Genişlet
101_0_11_8_4=1.85:1 Genişlet
101_0_11_8_5=2.35.1 Genişlet
101_0_11_8_6=4:3 Kırp
101_0_11_8_7=16:9 Kırp
101_0_11_8_8=16:10 Kırp
101_0_11_8_9=1.85:1 Kırp
101_0_11_8_10=2:35:1 Kırp
101_0_11_8_11=Piksele Göre Genişlet/Kırp
101_0_11_8_13=Video Konumunu Sıfırla
101_0_11_8_14=Sola Taşı
101_0_11_8_15=Sağa Taşı
101_0_11_8_16=Üste Taşı
101_0_11_8_17=Alta Taşı
101_0_11_8_19=Videoyu Genişlet/Kırp...	Ctrl+Q
101_0_11_9=Alt Kenar Boşluğu
101_0_11_9_0=Kenar Boşluklarını Değiştir 	Ctrl+Alt+B
101_0_11_9_1=Kenar Boşluğu Yok
101_0_11_9_2=Video Alanının %5'i kadar kenar boşluğu
101_0_11_9_3=Video Alanının %10'u kadar kenar boşluğu
101_0_11_9_4=Video Alanının %15'i kadar kenar boşluğu
101_0_11_9_5=Video Alanının %20'si kadar kenar boşluğu
101_0_11_9_6=Video Alanının %25'i kadar kenar boşluğu
101_0_11_9_7=Video Alanının %30'u kadar kenar boşluğu
101_0_11_9_9=Yalnızca Altyazı Mevcutsa uygula
101_0_11_9_10=Dönüştürme Filtresi başarısız olduğunda yatay kaydırma yöntemini kullan
101_0_11_10=Video Efektleri
101_0_11_10_0=Dikey Çevir	Ctrl+P
101_0_11_10_1=Yatay Çevir	Ctrl+Z
101_0_11_10_2=Döndürme (Yatay/Dikey)
101_0_11_10_3=Yumuşat	Ctrl+B
101_0_11_10_4=Keskinleştirme	Ctrl+R
101_0_11_10_5=Otomatik düzey Denetimi
101_0_11_10_6=düzey Denetimi 	Ctrl+L
101_0_11_10_7=serbest bırak	Ctrl+H
101_0_11_10_8=3D Gürültü Azaltma	Ctrl+N
101_0_11_10_9=Kademeli Gürültü Azaltma
101_0_11_10_10=Geçici Gürültü Azaltma 	Ctrl+M
101_0_11_10_11=Luma ve Chroma Offset
101_0_11_10_12=Warp Sharp
101_0_11_10_13=Deband
101_0_11_10_14=Hareket bulanıklığı
101_0_11_10_16=Video efekt Ayarları...
101_0_11_11=Ekran Döndürme
101_0_11_11_0=Ekran Döndürmeyi Değiştir	Alt+K
101_0_11_11_1=bir Şey Yapma
101_0_11_11_2=90 Derece Döndür
101_0_11_11_3=180 Derece Döndür
101_0_11_11_4=270 Derece Döndür
101_0_11_11_5=En boy oranına göre 0/90 derece Otomatik döndür
101_0_11_11_6=En boy oranına göre 180/270 derece Otomatik döndür
101_0_11_12=Video Yakalama 	K
101_0_11_12_0=Resim Önizleme Görüntüsü Oluştur...	Alt+N
101_0_11_12_2=Ardışık Görüntüleri Yakala...	Ctrl+G
101_0_11_12_3=Ardışık Görüntü Yakalamayı Başlat
101_0_11_12_4=Görüntü Depolama Klasörünü Belirle...
101_0_11_12_5=Görüntü Depolama Klasörünü Aç
101_0_11_12_6=Yakalanan Görüntüleri yürütme Klasörlerine Depola (Eğer Mevcutsa)
101_0_11_12_8=Geçerli Kaynak karesini Panoya Kopyala	Ctrl+C
101_0_11_12_9=Geçerli Kaynak karesini Kaydet	Ctrl+E
101_0_11_12_10=Geçerli Kaynak karesini Farklı Kaydet...
101_0_11_12_12=Geçerli Ekran karesini Panoya Kopyala	Ctrl+Alt+C
101_0_11_12_13=Geçerli Ekran karesini Kaydet	Ctrl+Alt+E
101_0_11_12_14=Geçerli Ekran karesini Farklı Kaydet...
101_0_11_12_16=Görüntüleri BMP Biçiminde Kaydet
101_0_11_12_17=Görüntüleri JPEG Biçiminde Kaydet
101_0_11_12_18=Görüntüleri PNG Biçiminde Kaydet
101_0_11_12_20=Dosya Adına Sistem Tarihi ve Zamanını Ekle
101_0_11_12_21=Dosya Adına Dosyanın Geçen Süresini Ekle
101_0_11_12_23=Görüntüye İleti ve Altyazıları Ekle
101_0_11_12_24=Yakalarken En/Boy Oranını düzelt
101_0_11_12_26=Son kaydedilen Kareyi sil 
101_0_11_13=Video Kaydı
101_0_11_13_0=Akış Kaydet...	Ctrl+A
101_0_11_13_1=Akış Kaydını Başlat...	Ctrl+Shift+A
101_0_11_13_3=Video Kaydet...	Alt+C
101_0_11_13_4=Video Kaydını Başlat
101_0_11_13_5=Video Depolama Klasörünü Belirle...
101_0_11_13_6=Video Depolama Klasörünü Aç
101_0_11_13_7=Kaydedilen Videoları yürütme Klasörlerine Depola (Eğer Mevcutsa)
101_0_11_14=AviSynth
101_0_11_14_0=AviSynth işlemeyi etkinleştir 
101_0_11_14_1=AviSynth ön ayar Klasörünü Aç
101_0_11_14_2=AviSynth Ayarları...
101_0_11_16=Son kullanılan Renk Denetimlerini devre dışı bırak	Q
101_0_11_17=Parlaklığı -1% azalt	W
101_0_11_18=Parlaklığı  +1% artır	E
101_0_11_19=Karşıtlığı -1% azalt	R
101_0_11_20=Karşıtlığı +1% artır	T
101_0_11_21=Doygunluğu -1% azalt	Y
101_0_11_22=Doygunluğu +1% artır	U
101_0_11_23=Renk Tonunu -1% azalt	I
101_0_11_24=Renk Tonunu +1% artır	O
101_0_11_26=Video İşleme Ayarları...
101_0_12=Ses
101_0_12_0=Ses Akışını Seç 	A
101_0_12_0_0=Ses Akışını Değiştir	Alt+A
101_0_12_0_2=İkisi de
101_0_12_0_3=Sol Kanal
101_0_12_0_4=Sağ Kanal
101_0_12_1=Ses İşleyicisi
101_0_12_1_0=Otomatik Seç (Önerilen)
101_0_12_2=Ses işleyici (Geçişli)
101_0_12_2_0=Varsayılan Ses Aygıtı (Önerilen)
101_0_12_3=ikinci Ses İşleyicisi
101_0_12_3_0=Devre Dışı Bırak (Önerilen)
101_0_12_4=Çıkış Hoparlörleri
101_0_12_5=Çıkış Biçimi/Yeniden Örnekleme
101_0_12_6=Çıkış Modu
101_0_12_8=yürütme Ses düzeyi
101_0_12_8_0=Varsayılan Ses Denetimi (Önerilen)
101_0_12_8_1=Sistem Dalga Sesi Denetimi
101_0_12_8_2=Sistem Ana Ses Denetimi
101_0_12_8_4=Bireysel ses düzeyi denetimini etkinleştar
101_0_12_8_5=Ana Sesi Artır	Shift+yukarı
101_0_12_8_6=Ana Sesi Azalt	Shift+aşağı
101_0_12_8_8=AC3 / DTS sesini uygun düzeye yükselt
101_0_12_8_9=PreAmp sesini yükselt
101_0_12_8_10=PreAmp sesini düşür
101_0_12_8_12=Ses Denetimi Ayarları...
101_0_12_9=Sistem Ses denetimi
101_0_12_9_0=Ana Ses +	Ctrl+Alt+Shift+yukarı
101_0_12_9_1=Ana Ses -	Ctrl+Alt+Shift+aşağı
101_0_12_9_2=sustur (Ana Ses) 	Ctrl+Alt+Shift+M
101_0_12_9_4=Dalga Sesi +	Ctrl+Alt+yukarı
101_0_12_9_5=Dalga Sesi -	Ctrl+Alt+aşağı
101_0_12_9_6=Sustur (Dalga) 	Ctrl+Alt+M
101_0_12_10=Sesi Artır 	Yukarı
101_0_12_11=Sesi Azalt	Aşağı
101_0_12_12=Sustur	M
101_0_12_14=Ekolayzer Kullan	Shift+E
101_0_12_15=Ekolayzer ön ayarları
101_0_12_17=Ses eşlemesi
101_0_12_17_0=Ses eşlemesini Ayarla...
101_0_12_17_1=%s Daha Yavaş	Shift+,
101_0_12_17_2=%s Daha Hızlı	Shift+.
101_0_12_17_3=Varsayılan Ses eşlemesi	Shift+/
101_0_12_17_5=Ses eşleme değişikliklerini Koruma
101_0_12_17_6=Tüm çalışma süresince ses eşleme değişikliklerini koru
101_0_12_17_7=Ses eşleme değişikliklerini HerZaman Koru
101_0_12_18=Ses efektleri
101_0_12_18_0=Normalleştirici	Shift+N
101_0_12_18_1=Kristallik	Shift+C
101_0_12_18_2=Gürültü Azaltma	Shift+D
101_0_12_18_3=Derinlik	Shift+R
101_0_12_18_4=İnsan Sesi Kaldırma	Shift+V
101_0_12_18_5=İnsan Sesi Vurgusu	Shift+A
101_0_12_18_6=Stereo Kanalları yer değiştir	Shift+T
101_0_12_18_8=Ses Dili/eşleme/Diğer Ayarlar...
101_0_12_19=Ses Kaydı
101_0_12_19_0=Ses Kaydet...	Shift+G
101_0_12_19_1=Ses Kaydını Başlat / durdur
101_0_12_19_2=Ses Depo Klasörünü Belirle...
101_0_12_19_3=Ses Depo Klasörünü Aç
101_0_12_19_4=Kaydedilen Sesleri yürütme Klasörlerine Depola (eğer varsa)
101_0_12_21=Yerleşik Ses Dönüştürme Filtresini Kullan	Shift+X
101_0_12_22=Ses İşleme Ayarları...
101_0_13=süzgeçler
101_0_13_0=süzgeçleri Yönet...	Ctrl+F
101_0_14=Kaplamalar
101_0_14_1=Logo (yürütme Kapalıyken)
101_0_14_1_1=Logo Ayarları...
101_0_14_2=Logo (yürütme Başlatılırken)
101_0_14_2_1=Logo Ayarları...
101_0_14_3=Renk Temaları
101_0_14_3_1=HSB Renk Teması
101_0_14_3_2=RGB Renk Teması
101_0_14_3_4=Özelleştir...
101_0_14_4=saydamlık
101_0_14_4_0=Ana pencere
101_0_14_5=Ekranda Denetim
101_0_14_5_0=Devre Dışı
101_0_14_5_1=Etkin: Direct3D 9 modu
101_0_14_5_2=Etkin: Katmanlı Pencere modu
101_0_14_5_4=Kaplama kontrol Ayarları...
101_0_14_7=Vidoeo ekranı etkinken ana kaplamayı Otomatik Gizle
101_0_14_8=Tam ekran pencerelerine bağlı olarak videoyu otomatik yeniden boyutlandır
101_0_14_9=Program başlangıcında video kaplaması kullan
101_0_14_10=Kaplama Modları Arasında Geçiş Yapmayı Devre Dışı Bırak
101_0_14_11=Her Bir Kaplama Modunun Pencere Konumunu ve Boyutunu Hatırla
101_0_14_13=Kaplama Ayarları...
101_0_15=Çeşitli
101_0_15_0=Ön ayarları Yönet...
101_0_15_2=Arayüz dili	Shift+L
101_0_15_2_0=Otomatik Seç (Önerilen)
101_0_15_2_1=Yerleşik (Kore Dili)
101_0_15_3= Her zaman Üstte
101_0_15_3_0=Üstte Olmayı Değiştir	Ctrl+T
101_0_15_3_1=Her zaman
101_0_15_3_2=yürütme Sırasında
101_0_15_3_3=Yürütme sırasında Tam ekran modunda
101_0_15_4=Yürütme bittiğinde
101_0_15_4_0=Yürütme bitti eylemini değiştir	Ctrl+Alt+A
101_0_15_4_1=Yürütme bitince PotPlayer'dan Çık
101_0_15_4_2=Çalma Listesi bitince PotPlayer'dan Çık
101_0_15_4_3=Yürütme bitince Eylemi Uygula
101_0_15_4_4=Çalma Listesi bitince Eylemi Uygula
101_0_15_4_6=Eylem: Bilgisayarı Kapat
101_0_15_4_7=Eylem: Uyku
101_0_15_4_8=Eylem: Hazırda Beklet
101_0_15_4_10=Yürütme bitti Eylemini Hatırla
101_0_15_5=Dosyalar açıldığında
101_0_15_5_0=Yalnızca Seçili Dosyaları listeye ekle
101_0_15_5_1=Benzer Dosyaları Birlikte listeye ekle
101_0_15_5_2=Aynı türdeki Tüm Dosyaları listeye ekle
101_0_15_6=Diğer
101_0_15_6_0=Geçerli Dosyanın Adını Panoya Kopyala
101_0_15_6_1=Geçerli Dosyanın Konumunu Panoya Kopyala
101_0_15_6_2=Geçerli Dosyanın Adını ve Konumunu Panoya Kopyala
101_0_15_6_4=Açılan dosyaların geçmişini Aç kutusu veya görev çubuğundan kaldır
101_0_15_8=%s içinde bilgisayarı kapat
101_0_15_9=%s İçinde Bilgisayarı Kapat / çık (Süre verilmemişse)
101_0_15_10=Bilgisayarı Kapatmak veya Potplayer'dan çıkmak için Bir Görev Ekle...
101_0_15_12=Varsayılan Kısayol Tuşlarını Devre Dışı Bırak
101_0_15_13=Albümlerde ve yer imi Menüsünde Son ögeleri tut ve Göster
101_0_15_14=Dokunma özelliğini etkinleştir
101_0_15_16=Ekranda Tam yürütme Bilgisini Göster 	Tab
101_0_15_17=Ekranda yürütme Süresi Bilgisini Göster	Scroll Lock
101_0_15_18=Ekranda Kısa yürütme Bilgisini Göster	Shift+Tab
101_0_15_20=Web Sitesine Git...
101_0_15_21=Güncelleştirmeleri Denetle
101_0_15_23=Genel ayarlar...
101_0_17=Kare boyutu
101_0_17_0=Ön ayarlar
101_0_17_0_0=Düzenle...
101_0_17_1=Varsayılan / Son kullanılan Boyut	Num 5
101_0_17_3=Yakınlaştır	Num 9
101_0_17_4=Uzaklaştır	Num 1
101_0_17_5=Genişliği artır	Num 6
101_0_17_6=Genişliği azalt	Num 4
101_0_17_7=Yüksekliği artır	Num 8
101_0_17_8=Yüksekliği azalt	Num 2
101_0_17_10=Sağa Taşı	Ctrl+Num 6
101_0_17_11=Sola Taşı	Ctrl+Num 4
101_0_17_12=Yukarı Taşı	Ctrl+Num 8
101_0_17_13=Aşağı Taşı	Ctrl+Num 2
101_0_17_14=Varsayılan boyut	Ctrl+Num 5
101_0_17_16=Üst Kenar Boşluğunu Azalt
101_0_17_17=Üst Kenar Boşluğunu Artır
101_0_17_18=Sol Kenar Boşluğunu Azalt
101_0_17_19=Sol Kenar Boşluğunu Artır
101_0_17_20=Alt kenar Boşluğunu Azalt
101_0_17_21=Alt Kenar Boşluğunu Artır
101_0_17_22=Sağ kenar Boşluğunu Azalt
101_0_17_23=Sağ kenar Boşluğunu artır
101_0_17_24=Kenar boşluğu değişikliklerini sadece tam ekranda uygula
101_0_17_25=Ekran Kenar Boşluğu Ayarları...
101_0_18=En Boy Oranı
101_0_18_0=En/Boy Oranını Koru (Önerilen)
101_0_18_1=Oranı Koruyarak Pencereye Sığdır
101_0_18_2=Pencereye Sığdır
101_0_18_3=Video karesini 0.5x Çıktı Boyutu olarak Koru
101_0_18_4=Video karesini 1.0x Çıktı Boyutu olarak Koru
101_0_18_5=Video karesini 1.5x Çıktı Boyutu olarak Koru
101_0_18_6=Video karesini 2.0x Çıktı Boyutu olarak Koru
101_0_18_8=En/Boy Oranını Değiştir	Ctrl+F6
101_0_18_9=Varsayılan görüntü En/Boy Oranı (Önerilen)
101_0_18_10=Varsayılan kaynak En/Boy Oranı
101_0_18_11=4:3
101_0_18_12=16:9
101_0_18_13=16:10
101_0_18_14=1.85:1
101_0_18_15=2.35:1
101_0_18_16=Özel (%s)
101_0_18_17=Özel En/Boy Oranı Belirle...
101_0_18_19=Çıkış Aygıtının Doğru en boy oranı
101_0_18_19_0=Monitör çıkışı
101_0_18_19_1=4:3 TV
101_0_18_19_2=16:9 HDTV
101_0_18_19_3=Otomatik algıla ve düzelt
101_0_18_20=En/Boy Oranını Pencere Boyutuna Uyarla
101_0_18_22=Altyazılar için Alt Kenar Boşluğu Girin
101_0_18_23=Altyazı Kenar Boşluğu
101_0_18_23_0=1 Satır Ayır
101_0_18_23_1=2 Satır Ayır
101_0_18_23_2=3 Satır Ayır
101_0_18_23_3=Kullanılabilir Boşluğu Ayır
101_0_18_23_4=Altyazı yoksa bile Kullanılabilir Boşluğu Ayır
101_0_18_25=En/Boy Oranı Ayarları...
101_0_19=Pencere Boyutu 
101_0_19_0=Simge Durumuna Küçült (Görev Çubuğuna/Sistem Tepsisine)
101_0_19_1=En Küçük Boyut	`
101_0_19_2=Video Çıkış Boyutu x0.5	1
101_0_19_3=Video Çıkış Boyutu	2
101_0_19_4=Video Çıkış Boyutu x1.5	3
101_0_19_5=Video Çıkış Boyutu x2	4
101_0_19_6=En Büyük Boyut	5
101_0_19_7=Video En/Boy Oranına Uyarla	8
101_0_19_8=Özel Boyut	9
101_0_19_9=Özel Pencere Boyutu Belirle...	0
101_0_19_11=Ekranı Kapla (Masaüstüne) / Geri Al	6
101_0_19_12=Ekranı Kapla (Ekrana) / Geri Al	7
101_0_19_14=Tam ekran (En boy oranını koru) Alt + Enter
101_0_19_15=Tam Ekran (Uzatılmış)	Ctrl+Enter
101_0_19_16=Tam ekran (En boy oranını koruyarak uzatılmış,)	Ctrl+Alt+Enter
101_0_19_18=Masaüstü Modu	Shift+Enter
101_0_19_20=Pencere Boyutunu Artır Ctrl + Alt + Numpad +
101_0_19_21=Pencere Boyutunu Küçült Ctrl + Alt + Numpad -
101_0_19_22=Pencereyi Taşı
101_0_19_22_0=Sola Taşı Ctrl + Alt + Numpad 4
101_0_19_22_1=Sağa taşı Ctrl + Alt + Numpad 6
101_0_19_22_2=Yukarı Taşı Ctrl + Alt + Numpad 8
101_0_19_22_3=Aşağı Taşı Ctrl + Alt + Numpad 2
101_0_19_22_5=Ekran Merkezine Yerleştir Ctrl + Alt + Numpad 5
101_0_19_22_6=Sol Üste YerleştirCtrl + Alt + Numpad 7
101_0_19_22_7=Sağ Üste Yerleştir Ctrl + Alt + Numpad 9
101_0_19_22_8=Sol Alta Yerleştir Ctrl + Alt + Numpad 1
101_0_19_22_9=Sağ Alta Yerleştir Ctrl + Alt + Numpad 3
101_0_19_24=Pencere Boyut Kontrolü ...
101_0_20=Tam ekran (En boy oranını koru) Enter
101_0_21=Tam Ekran (Uzatılmış)	Ctrl+Enter
101_0_23=Tercihler... 	F5
101_0_24=Çalma Listesi 	F6
101_0_25=Kontrol Paneli... 	F7
101_0_26=yürütme/Sistem Bilgileri...	Ctrl+F1
101_0_27=Hakkında... 	F1
101_0_29=Oturum Aç...
101_0_30=Çıkış 	Alt+F4
102_0=Açılır Menü
102_0_0=Ge&ri Al
102_0_2=&Kes
102_0_3=K&opyala
102_0_4=&Yapıştır
102_0_5=Si&l
102_0_7=&Uygula
105_0=Boyut
105_0_0=300 x 200
105_0_1=320 x 240
105_0_2=384 x 288
105_0_3=640 x 480
105_0_4=720 x 480
105_0_5=800 x 600
105_0_6=1024 x 768
106_0=Ekolayzer ön ayarı 
106_0_0=Ekle...
106_0_1=Kaydet
106_0_2=Sil
106_0_4=Varsayılan
107_0=Menü
107_0_0=- Yakalama1 Alanı - 
107_0_1=Göster
107_0_2=Gizle
107_0_3=Geçerli Yakalama Alanı
107_0_5=- Yakalama2 Alanı -
107_0_6=Göster
107_0_7=Gizle
107_0_8=Geçerli Yakalama Alanı
107_0_10=Ekran Yakalama Ayarları...
107_0_12=Yakalama İşlemini Kapat
110_0=Menü
110_0_0=Fısıltı mesajı
110_0_1=Yayın Ana Sayfasını Ziyaret Et
110_0_2=Sohbeti yönet ...
110_0_3=Sohbet Yönetmeliği
111_0=Çalma Listesi
111_0_0=Yürüt 	P
111_0_1=Yeni Bir Pencerede yürüt
111_0_3=Albüm
111_0_3_0=Albüm Ekle... 	Ctrl+N
111_0_3_1=Albümü Yeniden Adlandır...	Ctrl+R
111_0_3_2=Albümü Sil	Ctrl+D
111_0_3_4=Menülerdeki Seçili Albümleri Hemen yürütmeya Başla
111_0_3_5=Çalma Listesi Klasörünü Aç...
111_0_4=Çalma Listesi
111_0_4_0=Çalma Listesi Aç...	F3
111_0_4_1=Çalma Listesini Farklı Kaydet...	F2
111_0_4_2=Varsayılan çalma listesini / son URL öğelerini hatırla
111_0_5=yürütme Kuyruğu
111_0_5_0=yürütme Kuyruğuna Ekle 	Q
111_0_5_1=yürütme Kuyruğunu Temizle	Ctrl+Q
111_0_6=Ekle ve Düzenle
111_0_6_0=Dosya(lar) Ekle... 	Ctrl+I
111_0_6_1=Klasör Ekle... 	Ctrl+O
111_0_6_2=URL Ekle... 	Ctrl+U
111_0_6_4=Öğe Başlığını Düzenle...	Ctrl+E
111_0_6_5=Dosya konumunu aç	Ctrl+F
111_0_6_6=Başlık ve dosya adlarını ara…	Ctrl+S
111_0_6_7=Seçili öğelerin dosya adını yeniden adlandır ... Ctrl + M
111_0_6_9=Kopyala 	Ctrl+C
111_0_6_10=Yapıştır 	Ctrl+V
111_0_6_11=Son Öğeleri Yapıştır	Ctrl+Alt+V
111_0_7=Kaldır
111_0_7_0=Seçili Öğeyi/Öğeleri Kaldır	Del
111_0_7_1=Seçili Olmayan Öğeyi/Öğeleri Kaldır	Ctrl+Del
111_0_7_2=Tüm Öğeleri Kaldır	Alt+Del
111_0_7_3=Var Olmayan Öğeleri Kaldır	Ctrl+T
111_0_7_5=Seçili Dosyayı/Dosyaları Geri Dönüşüm Kutusu'na Gönder	Shift+Del
111_0_7_6=Seçili ve Bağlantılı Dosya(lar)ı Geri Dönüşüm Kutusu'na Gönder	Shift+Ctrl+Del
111_0_8=Sırala
111_0_8_0=Artan sırada (A'dan Z'ye)	Ctrl + 1
111_0_8_1=Azalan sırada (Z'den A'ya)	Ctrl + 2
111_0_8_3=Başlık	Ctrl + 3
111_0_8_4=Ad	Ctrl + 4
111_0_8_5=Uzantı	Ctrl+5
111_0_8_6=Boyut	Ctrl + 6
111_0_8_7=süre	Ctrl + 7
111_0_8_8=Tarih	Ctrl+8
111_0_8_9=Rastgele	Ctrl+9
111_0_8_11=Konuma göre sırala	Ctrl+0
111_0_9=Seç
111_0_9_0=Tümünü Seç	Ctrl+A
111_0_9_1=Hiçbirini Seçme	Ctrl+I
111_0_10=Olarak görüntüle
111_0_10_0=Listele (Önerilen)
111_0_10_1=Küçük resimler (en fazla 2 satır) + Ayrıntılar
111_0_10_2=Küçük resimler (en fazla 3 satır) + Ayrıntılar
111_0_10_3=Küçük resimler (en fazla 4 satır) + Ayrıntılar
111_0_10_4=Küçük resimler (en fazla 5 satır) + Ayrıntılar
111_0_10_5=Küçük resimler (6 satıra kadar) + Ayrıntılar
111_0_10_6=Küçük resimler (7 satıra kadar) + Ayrıntılar
111_0_10_8=Küçük Resimleri + Ayrıntıları Yeniden Yükle
111_0_10_9=16:9 Küçük Resim Oranı kullanın
111_0_12=Dosya Sürelerini Algıla	F4
111_0_13=Dosya Bilgisi...	Ctrl+F1
111_0_14=Resim Önizleme Görüntüleri Oluştur...
111_0_16=Çalma Listesi Ayarları... 	F5
111_0_17=Çalma Listesini Kapat 	F6
112_0=Sohbet Menüsü
112_0_0=Sohbetten ayrıl
112_0_1=Karalisteye Ekle
112_0_2=Sohbeti Engelle
112_0_3=Sohbetin engelini kaldır
112_0_4=Karalisteye Ekle
112_0_5=Sohbet Yönetimi...
112_0_7=Yönetici Ata
112_0_8=Yöneticiyi Görevden Al
112_0_10=Fısıltı mesajı
112_0_11=Sohbeti yoksay
112_0_12=Kötüye Kullanım Bildir
112_0_13=Sohbet Yönetmeliği
115_0=Açılır Menü
115_0_0=Yürüt/Duraklat	Space
115_0_1=Yürütmeyi Kapat	F4
115_0_3=Sesi yükselt	Yukarı ok
115_0_4=Sesi azalt	Aşağı ok
115_0_5=Sesi Kapat	M
115_0_7=En/Boy Oranı
115_0_7_0=En/Boy Oranını Koru	Ctrl+F5
115_0_7_1=Oranı Koruyarak Pencereye Sığdır	Ctrl+F5
115_0_7_2=Pencereye sığdır	Ctrl+F5
115_0_7_4=En/Boy Oranını Değiştir	Ctrl+F6
115_0_7_5=Varsayılan ekran en boy oranı (Önerilen)
115_0_7_6=Varsayılan Kaynak En/Boy Oranı
115_0_7_7=4:3
115_0_7_8=16:9
115_0_7_9=16:10
115_0_7_10=1.85:1
115_0_7_11=2.35:1
115_0_7_12=Özel (%s)
115_0_7_13=Özel En/Boy Oranı Boyutu Belirle...
115_0_8=Tam ekran (En boy oranını koru)	Enter
115_0_10=yürütme/Sistem Bilgileri...	Ctrl+F1
115_0_11=Hakkında... 	F1
448_0=Sohbet Yazı Tipi Boyutu
448_0_0=75%
448_0_1=Sohbet Penceresi Boyutu - 100%
448_0_2=Sohbet Penceresi Boyutu - 125%
448_0_3=Sohbet Penceresi Boyutu - 150%
448_0_4=Sohbet Penceresi Boyutu - 175%
448_0_5=Sohbet Penceresi Boyutu - 200%
448_0_6=Yazı tipi boyutunu ayarla ...
448_0_8=Yazı tipi yüzünü ayarla ...
449_0=Açılır Menü
449_0_0=Paylaş
449_0_1=Raporla
450_0=Açılır Menü
450_0_0=Gezinme Bölmesi
450_0_2=İçerik Bölmesi
450_0_4=Gezinme bölmesinde önizleme göster
450_0_5=Dönen öğeleri büyüt
[StringTable]
100=PotPlayer
104=Windows Yuva Arabirimi başlatılamadı.
453=Yerleşik Wave Kaynağı/Ayırıcısı
454=Yerleşik FFmpeg Wave Kaynağı/Ayırıcısı
1000=+
1001=Reklam dosyası yürütülemiyor.
1002=Piksel Gölgelendiriciyi Yükle: %s
1003=Çalma listesi bittiğinde yürütücüyü kapat: %s
1004=Tam ekran modu
1005=Pencere modu
1006=En/Boy Oranı: varsayılan (ekran oranı)
1007=En/Boy Oranı: varsayılan (Kaynak)
1008=En/Boy Oranı: 4:3
1009=En/Boy Oranı: 16:9
1010=En/Boy Oranı: 16:10
1011=En/Boy Oranı: 1.85:1
1012=En/Boy Oranı: 2.35:1
1013=En/Boy Oranını Koru
1014=Oranı sabit tutarak pencereye sığdır
1015=En/Boy Oranını Koruma
1016=Kablo
1017=Anten
1018=Kanal numarası: %d
1019=Sinyal: %s
1020=TV modu: %s
1021=TV girişi: %d
1022=TV standard: %s
1023=Önceki bölüm
1024=Sonraki bölüm
1025=Önceki Menü
1026=Kök Menü
1027=Başlık Menüsü
1028=Bölüm Menüsü
1029=Ses Menüsü
1030=Altyazı Menüsü
1031=Açı Menüsü
1032=kare Boyutu: Orijinal Boyuta Sıfırla
1033=kare Boyutu: Artır
1034=kare Boyutu: Azalt
1035=kare Genişliği: Artır
1036=kare Genişliği: Azalt
1037=kare Yüksekliği: Artır
1038=kare Yüksekliği: Azalt
1039=kare Konumu: Sola Taşı
1040=kare Konumu: Sağa Taşı
1041=kare Konumu: Yukarı Taşı
1042=kare Konumu: Aşağı Taşı
1043=kare Konumu: Varsayılana Sıfırla
1044=Çalma Listesi Penceresi:%s
1045=Yayın Penceresi:%s
1046=Yayın:%s
1047=Sohbet:%s
1048=Masaüstü Modu: %s
1049=Yürütme kapalı
1050=Yürütme duraklatıldı
1051=Yürütme sürdürülüyor
1052=%s Geri
1053=%s İleri
1054=Ara: %s
1055=Tekrar çal: %s
1056=Karışık Çal: %s
1057=Dikey döndor: %s
1058=Yatay döndor: %s
1059=Video Uzatma: %s
1060=Video Kırpma: %s
1061=Piksel olarak Uzat / Kırp
1062=Video Konumu: varsayılan
1063=Video Konumu: Sola Taşı
1064=Video Konumu: Sağa Taşı
1065=Video Konumu: Yukarı Taşı
1066=Video Konumu: Aşağı Taşı
1067=Renk denetimi: Devre Dışı
1068=Karşıtlık %d%% Azalt (%.1f%%)
1069=Karşıtlık %d%% Arttır (%.1f%%)
1070=Parlaklık %d%% Azalt (%.1f%%)
1071=Parlaklık %d%% Arttır (%.1f%%)
1072=Ton %d%% Azalt (%.1f%%)
1073=Ton %d%% Arttır (%.1f%%)
1074=Doygunluk %d%% Azalt (%.1f%%)
1075=Doygunluk %d%% Arttır (%.1f%%)
1076=Sesi kapat %s
1077=Ses düzeyi: %d%%
1078=Ekolayzer: %s
1079=%s ekolizer ön ayarını yükle
1080=Normalleştirici: %s
1081=Derinlik: %s
1082=Pencere Boyutu: en büyük
1083=Pencere Boyutu: en büyük
1084=Pencere Boyutu: Önceki boyut
1085=Pencere Boyutu: En küçük
1086=Pencere Boyutu: %gX
1087=Kaplama yükle: %s
1088=Üstte kal: Her zaman
1089=Üstte kal: yürütme sırasında
1090=Üstte kal: Hiçbir zaman
1091=Yürütme bitince eylem yok
1092=Yürütme bitince PotPlayer'dan çık
1093=Çalma listesi bitince PotPlayer'dan çık
1094=Yürütme bitince Kapat / Uyku / Hazırda Beklet
1095=Çalma listesi bitince Kapat / Uyku / Hazırda Beklet
1096=Devre dışı
1097=yürütme konumunu anımsa: %s
1098=Yürütme sırasında fare imlecini gizle: %s
1099=Yürütme sırasında ekran koruyucuyu önle: %s
1100=yürütme hızı: %.3gx
1101=Altyazıları göster
1102=Altyazıları gizle
1103=Altyazı konumu: Varsayılan (%d%%, %d%%)
1104=Altyazı konumu: Yukarı taşı (%d%%)
1105=Altyazı konumu: Aşağı taşı (%d%%)
1106=Altyazı konumu: Sola taşı (%d%%)
1107=Altyazı konumu: Sağa taşı (%d%%)
1108=Yatay aralığı arttır (%d, %d)
1109=Yatay boşluğu azalt (%d, %d)
1110=Dikey aralığı arttır (%d, %d)
1111=Dikey boşluğu azalt (%d, %d)
1112=Altyazı paragraf konumu: Sol
1113=Altyazı paragraf konumu: Orta
1114=Altyazı paragraf konumu: Sağ
1115=Otomatik
1116=Etkin
1117=Devre dışı
1118=Donanımsal kare birleştirme kullan
1119=Yazılımsal kare birleştirme kullan
1120=kare birleştirme ayarları
1121=Kalın yazı tipi: Açık
1122=Kalın yazı tipi: Kapalı
1123=Yazı tipi boyutunu büyüt (%d)
1124=Yazı tipi boyutunu küçült (%d)
1125=Altyazı Yazı Tipini Seç
1126=Altyazı eşitlemesi: %g Sn. hızlı (%g Sn.)
1127=Altyazı eşitlemesi: %g Sn. yavaş (%g Sn.)
1128=Altyazı eşitlemesi: Varsayılan
1129=serbest bırak %s
1130=kare birleştirme: %s
1131=yumuşaklık : %s
1132=keskinlik: %s
1133=3d gürültü kaldırma: %s
1134=Otomatik düzey denetimi: %s
1135=Altyazı çıkışı: Videoda Göster
1136=Altyazı çıkışı: Overlay / VMR / EVR yüzeyinde görüntüle
1137=Kare Yakalama: Kare %s olarak kaydedildi
1138=Kare Yakalama: Kare panoya kopyalandı
1139=Video yakalama başlatılamıyor.\NBu soruna neden olabilecek olasılıklar:\n-Ekranda yakalamak için hiçbir şey olmayabilir.\N-Yerel DXVA zaten kullanımda olabilir.\N-Dahili Video Dönüştürme Filtresi kullanılamıyor.\n-Video işleyici yakalamayı desteklemiyor olabilir.
1140=Ardışık görüntü yakalama: Başladı
1141=Ardışık görüntü yakalama: Durduruldu
1142=Ses yakalamak için bir durum yok.
1143=Ses kaydı: Başlatıldı
1144=Ses kaydı: Durduruldu
1145=Yukarıdaki dosya oluşturulamıyor.
1146=yürütmeyi atla: %s
1147=Şuraya atla: Önceki kare
1148=Şuraya atla: Sonraki kare
1149=Şuraya atla: Başlangıç noktası
1150=Şuraya atla: Önceki altyazı
1151=Şuraya atla: Sonraki altyazı
1152=AB Tekrarı:%s ~%s
1153=AB Tekrarı Kapalı
1154=Açık
1155=Kapalı
1156=Yayın sona erdi.
1157=Bu yayın yönetici tarafından sonlandırıldı çünkü yayın kurallarını ihlal ediyor.
1158=Mevcut yayının gönderilmesi durduruldu [hata kodu=0x%08X].
1159=İzlediğiniz yayın sona erdi.
1160=PD (veya yönetici) yayını kapatmak zorunda kaldı.
1161=İzlemekte olduğunuz yayın kesildi [hata kodu =0x%08X].
1162=Sistem yayın izlemek için çok yavaş.\nEkran görüntüsüne geçmek için.\nVideo sıkıştırma çözünürlüğü problemini çözmek için, FPS,\nLütfen bit oranını düşürün.
1163=Yayın bilgisi alınamadı.
1164=Video, aynı kimliği kullanan başka bir PotPlayer örneğinde izleniyor
1165=Varsayılan kısayol tuşlarını devre dışı bırak: %s
1166=Ses İşleme Ayarları
1167=PotPlayer tema dosyası
1168=PotPlayer çalma listesi dosyası
1169=Ses yakalama aygıtı kullanılabilir durumda değil.
1170=Arabelleğe alınıyor:%d %%
1171=Süre Hizalama: %d%%
1172=%d kare (%d%%)
1173=Zaman makinesine git: %s
1174=Zaten önerildi.
1175=Genellikle\nönerilir.
1176=Zaten raporlandı.
1177=Başarıyla alındı.
1179=Açılıyor...
1180=TV/Kamera/aygıt
1181=Video aygıtı bulunamıyor.
1182=Video aygıtı kullanılamıyor.
1183=Ekran Yakalama
1184=Ses yakalama filtresi oluşturulamıyor.\NLütfen ayarlarınızı kontrol edin.
1185=Müzik yayınları görülemez.
1186=Birden fazla program çalıştıramazsınız.\NLütfen tercihlerinizi gözden geçirin.
1187=Yayın sona erdi veya bilgisi alınamıyor.
1188=Arabelleğe alma: Kalan %d saniye
1189=Krediler (%d)
1191=Hiçbir zaman
1192=Otomatik güncellemeyi kullanamayacaksınız.
1193=Süzgeç özellikleri...
1194=Pin Özellikleri ...
1195=Başlık %d
1196=Bölüm %d
1197=Bilinmiyor
1198=%s, %s %dHz %d bits %d kanal
1199=Etkin
1200=Açı %d
1201=<Bilinmiyor>
1202=Sürücü Aç %c:
1207=Şu anda yayınlanıyor. Durdurulsun mu?\n("Hayır"ı tıklamak yayını kesintisiz olarak sürdürür.)
1208=İndiriliyor...
1209=Altyazı Seçimi:%s
1210=Altyazı dosyaları|*.smi;*.srt;*.idx;*.sub;*.sup;*.psb;*.ssa;*.ass;*.txt;*.usf;*.xss;*.ssf;*.rt;*.lrc|Tüm dosyalar(*.*)|*.*||
1211=Lütfen yayının konusunu seçin!
1212=Yayının konusunu ekle!
1213=En fazla yayın konusu uzunluğu (%d) aşıldı.
1214=En fazla yayın açıklaması uzunluğu (%d) aşıldı.
1215=En fazla şifre uzunluğu (%d) aşıldı.
1216=Parola harflerden, sayılardan ve özel karakterlerden oluşmalıdır.
1217=Yayın bilgileri değişti.
1218=Yayın bilgisi değiştirilemedi.
1219=Yayını televizyona yayınlamaya izin verilmiyor.
1220=Şu anda yayınlanıyor. Durdurulsun mu?
1221=Oturum aç...
1222=Oturumu kapat...
1223=Arkadaşlara eklendi.
1225=\n\nYukarıdaki dosya oluşturulamadı!
1226=Otomatik
1227=\n\nYukarıdaki dosya indirilemedi!
1228=İndiriliyor: %s
1229=Program Güncelleştirmesi
1230=Otomatik Güncelleştirme
1231=Hiçbir zaman
1232=Her zaman
1233=yürütme sırasında
1234=Medya Reklamı
1235=&Kapat
1236=Reklamı durdur
1237=Yalnızca yayın sırasında kullanılabilir.
1238=Reklam için dosya yok.
1239=Reklamı başlat
1240=[Kuyruk]
1241=Yakalanan dosyaların depolanacağı bir klasör belirtin.
1242=Ses Kaydedicisi
1243=Kullanma
1257=%d/%dkbps, q: %2.1f, n: %d/%d
1258=Net: %.1f, Dec: %.1f, Enc: %.1f, Skip: %d
1259=Lütfen kaydedilecek konumu seçin!
1260=Yerel diskteki disk alanınız azalıyor.\nYerel diskte minimum 100 MB boş disk alanı yakalamaya devam için gereklidir.
1261=Başlat
1262=Durdur
1264=Altyazı Tarayıcısı
1268=Grafiksel altyazılar
1269=Renk Seç
1270=Sıkıştırma Ayarları 
1271= (Önerilen)
1272=Tercihler
1273=PotPlayer'ı sıfırlamak ister misiniz?\n(Tüm kişisel ayarlar kaybedilecek!)
1274=(Varsayılan dil)
1275=DVD dosya yolu seçin!
1276=Yalnızca yayın sırasında görüntülenir.
1277=Graphic dosyaları|*.bmp;*.dib;*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.wmf;*.emf;*.ico;*.swf;*.htm;*.html||
1278=Çözünürlük çok yüksek olduğundan görüntü ekranda görüntülenemiyor.
1279=Bu görüntü desteklenmiyor.
1280=Sadece yayın sırasında kullanılabilir.
1283=Sol
1284=Orta
1285=Sağ
1286=Çıkış yaptığınızda, izlemekte olduğunuz program kapanır.\N\nŞimdi çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz?
1287=Sona taşı
1288=Başa taşı
1289=Aşağı taşı
1290=Yukarı taşı
1291=Yürütmeye başlarken bir sorun oluştu.
1292=Dosya var, ancak herhangi bir videoya sahip görünmüyor.\n\n
1293=Dosyanın içeriği.\n
1294=İstenen sunucuya bağlanılamıyor;\n-URL'nin doğru olduğunu ve sunucunun çalıştığını kontrol edin\n-Ağa bağlı olduğunuzu ve PP'nin bir güvenlik duvarı tarafından engellenmediğini kontrol edin.\n
1295=Dosya mevcut değil veya erişilemez durumda.\n
1296=DVD bulunamıyor.\n
1297=DVD yürütülemiyor.\n
1298=Dosya yürütülemiyor. yürütülebilir bir medya dosyası ya da formatı olamaz.\N
1299=DVD arayüzü başlatılamıyor.\N
1300=DVD yürütücüsü için kaynak süzgeci oluşturulamadı.
1301=yürütme kullanıcı tarafından durduruldu.\n
1302=Geçersiz dosya adı.\n
1303=Yetersiz bellek.\n
1304=süzgeç bağlanırken bir hata oluştu.\n
1305=Bir kaynak süzgeci bulunamadı.\n
1306=Medya dosyası yürütülemiyor.\n
1307=Dosya biçimi geçersiz.\n
1308=Dosya bulunamıyor.\n
1309=Bilinmeyen dosya biçimi.\n
1310=Akış desteklenmiyor.\n
1311=Yürütme başlatılamadı.\n
1312=Videoyu yürütmek mümkün değil.\nDirectX video sürücüsü yüklenmemiş veya doğru yüklenmemiş.\n
1313=Dosyayı yürütmek için "%s" Video çözücüsü gerekli.\n
1314=Bilinmeyen video biçimi.\n
1315=Sesi çalmak mümkün değil.\nDirectX ses sürücüsü yüklenmemiş veya doğru yüklenmemiş.\nLütfen bazı sistemlerin ses çıkışı için çıkış cihazının (kulaklık, hoparlör) bağlanmasını gerektirdiğini unutmayın.\n
1316=Dosyayı yürütmek için "%s" Ses çözücüsü gerekli.\n
1317=dosyayı yürütmek için "vorbis" Ses kod çözücü gerekli.\n
1319="Cast Audio (M)"nun oynatılması için Ses kod çözücü gerekli.\n
1320=Bilinmeyen ses biçimi.\n
1321=Video/ses verisi alınamadı.\n
1322=Bilgi
1323=&Evet
1324=&Hayır
1325=Ekran Yakalama Ayarları
1326=Kullanma
1327=Windows temel pürüzsüz süzgeç (yavaş)
1328=Daum PotPlayer düşük kalite pürüzsüz süzgeç
1329=Daum PotPlayer temel yumuşak süzgeç
1330=Daum PotPlayer orta kalite pürüzsüz süzgeç
1331=Daum PotPlayer yüksek kalite pürüzsüz süzgeç
1332=Yakalama1 Alanı
1333=Yakalama2 Alanı
1334=Bağlanmak için sunucu adresini girin.
1335=Yatay Kaydırma Düzenleyicisi
1336=Yeni ön Ayar
1337=[Kullanılan süzgeç Listesi]
1338=Bilinmiyor
1339=[Video Bilgisi]
1340=Çözücü:
1341=Giriş türü:
1342=Giriş boyutu:
1343=Çıkış türü:
1344=Çıkış boyutu:
1345=Kare hızı:
1346=%d -> %d örnekleme/sn
1347=%d -> %d bit/örnekleme
1348=%d -> %d kanal
1349=[Ses Bilgisi]
1350=Çözücü:
1351=Örnekleme hızı
1352=Örnekleme bit değeri
1353=Kanallar:
1354=yürütme/Sistem Bilgisi
1355=Tema Ayarları
1356=Kurulumu atla
1357=Rehber
1358=Yayın yok gibi görünüyor. Lütfen aşağıdaki yayınlardan birini seçin.
1359=Seçilen yayını izlerken röle.
1360=Geçerli yayını durdur.
1361=Programın yeni bir örneğini çalıştırın ve yayınlayın.
1362=Yayını kapat.
1363=Yetişkin yayını
1364=Kopya hakkı ihlali bildir
1365=Gizlilik ihlali bildir
1366=Diğer
1367=Kötüye kullanım bildir
1369=Sami(*.smi)|*.smi|Subripper(*.srt)|*.srt|Microdvd(*.sub)|*.sub|Psb(*.psb)|*.psb|Sub Station Alpha(*.ssa)|*.ssa|Advanced Sub Station Alpha(*.ass)|*.ass|Metin Dosyası(*.txt)|*.txt||
1370=URL Aç
1371=Başlık
1372=Adres
1373=Ardışık Görüntü Yakalama
1375=Varsayılan biçim
1377=Lütfen yayınlamadan önce anladığınızdan emin olun!
1380=Takma adınızı değiştirmek zorundasınız.
1381=Bir parola gerekli.
1382=Takma ad:
1383=&PotPlayer ile yürüt
1384=PotPlayer çalma listesine ekle
1386=.AVI|Windows varsayılan video dosyası|.DIVX|video dosyaları|.ASF|Windows Medya dosyaları|.ASX|Windows Medya dosyaları|.WM|Windows Medya dosyaları|.WMP|Windows Medya dosyaları|.WMV|Windows Medya dosyaları|.WMX|Windows Medya dosyaları|.WVX|Windows Medya dosyaları|.M1V|MPEG video dosyası|.M2V|MPEG video dosyası|.MPE|MPEG video dosyası|.MPEG|MPEG video dosyası|.MPG|MPEG video dosyası|.MP|MPEG2 Transport video dosyaları|.IFO|DVD video dosyaları|.VOB|DVD video dosyaları|.OGM|OGM video dosyaları|.MKV|Matroska video dosyaları|.RM|RealMedia video dosyaları|.RMVB|RealMedia video dosyaları|.MOV|Quicktime video dosyası|.MQV|Quicktime video dosyası|.MP4|MPEG-4 video dosyaları|.M4V|MPEG-4 video dosyaları|.LMP4|MPEG-4 video dosyaları|.3GP|telefon Video dosyaları|.K3G|telefon video dosyası|.SKM|cep telefonu video dosyası|.DMSKM|cep telefonu video dosyası|.FLV|Flash (FLV) video dosyaları|.TS|MPEG2 Aktarma video dosyaları|.TRP|MPEG2 Aktarma video dosyaları|.NSR|DRM video Dosyaları
1387=İlişkilendirilen uzantı
1388=Açıklama
1389=Oturum açılamadı:(0x%x)
1390=Oturum açılamadı.\nLütfen kullanıcı adı ve parolayı yeniden girin.
1391=Yakalama Alanı Denetimi
1392=Kullanma
1393=HTTP
1394=SOCKS 4
1395=SOCKS 5
1396=Lütfen bir klasör seçin!
1397=Varsayılan çalma listesi - dpl|*.dpl|Çalma listesi -pls|*.pls|Winamp çalma listesi -m3u|*.m3u|WMP çalma listesi - asx|*.asx||
1398=Kullanma
1399=0.5x video çıkış boyutu
1400=1.0x video çıkış boyutu
1401=1.5x video çıkış boyutu
1402=2.0x video çıkış boyutu
1403=Düşük
1404=Normal
1405=Yüksek
1406=Gerçek zamanlı (Önerilmez)
1407=PotPlayer Görselleştirmesi
1408=Ekran Yakalama
1409=Görselleştirme yok (Bir yayın için hazırlanıyor)
1410=Görselleştirmeyi devre dışı bırak
1415=ANSI
1416=Unicode 16(LE)
1417=Unicode 16(BE)
1418=UTF-8
1419=PotPlayer hakkında
1421=(Varsayılan)
1422=Genişlik 1 artırılıyor
1423=Genişlik 2 artırılıyor
1424=Genişlik 3 artırılıyor
1425=Yükseklik 1 artırılıyor
1426=Yükseklik 2 artırılıyor
1427=Yükseklik 3 artırılıyor
1428=Yakınlaştırma 1
1429=Yakınlaştırma 2
1430=Yakınlaştırma 3
1431= Dakika
1432=Sn
1433=Asla
1434=Giriş boyutu belirtilen boyuttan küçükse*
1435=Giriş boyutu belirtilen boyuttan büyükse*
1436=Her zaman
1437=Otomatik
1438=kaplama Mikseri
1439=Video İşleyicisi
1440=VMR 7 Pencereli
1441=VMR 7 Renderless
1442=VMR 9 Pencereli
1443=VMR 9 Renderless
1444=EVR(Vista / .Net3)
1445=EVR Özel hediye
1446=Haali Video İşleyicisi
1447=Madshi Video İşleyicisi
1448=Otomatik
1449=RGB(0, 16, 16)
1450=RGB(16, 0, 16)
1451=RGB(16, 16, 0)
1452=Özel
1453=bir Şey Yapma
1454=4:3 Uzatma
1455=16:9 Uzatma
1456=1.85:1 Uzatma
1457=2.35.1 Uzatma
1458=4:3 Kırpma
1459=16:9 Kırpma
1460=1:85:1 Kırpma
1461=2:35:1 Kırpma
1462=Piksele göre genişlet/kırp
1463=forced&Turkish default&Turkish encc Tr Tr Turkish
1464=(PD)
1465=(AD)
1466=(I)
1467=%s(%d kişi)
1472=Tekrar sohbet edebilirsin.
1473="%S" takma adı "%s" olarak değiştirildi.
1474=%s yönetici pozisyonuna atandı.
1475=%s yönetici pozisyonundan çıkarıldı.
1479=Özellikleri Görüntüle
1480=Moderatörler sohbete izin vermiyor!
1483=Yönetici pozisyonuna atandın.
1484=Yönetici pozisyonundan atıldın.
1488=Html dosyaları (*.htm)|*.htm||
1489=Sohbet etmek için giriş yapmalısın.\nBir tuşa bas.
1490=Altyazı Girişi
1491= (Gömülü Altyazılar)
1492=Bir iç hata oluştu [hata kodu=0x%08X].
1493=Parametreler geçersiz.
1494=Kullanılabilir yeterli boş bellek yok.
1495=Oturum açma bilgileri hatalı.
1496=Desteklenmeyen bir sürüm kullanıyorsunuz.\nŞimdi güncellemek ister misiniz?
1497=İleti desteklenmiyor.
1498=Bir iş parçacığı oluşturmak mümkün değil.
1499=Bir iç hata oluştu.
1500=Hizmet, Sunucu bakımı nedeniyle beklenmedik şekilde  kapatıldı.
1501=Bu yayın, kopya hakkı sözleşmesinin ihlali nedeniyle engellendi.
1502=Bu yayını izlemek için 19 yaşın üzerinde olmalısınız.
1503=Bu yayın gerçek ad doğrulaması gerektiriyor.
1504=Yayına erişmek için kullanılan şifre yanlış.
1505=İzin verilen kişi sayısı aşıldı.
1506=Ebeveyn kontrolü olan bir IP adresiniz var.
1507=Bu yayın PD tarafından onaylanmadı.
1508=Devam eden yayın yok gibi görünüyor.
1509=Zaten sonlandırıldı
1510=Açmak istediğiniz yayın şu anda ekranda gösteriliyor.
1511=Dosya türü desteklenmiyor.
1512=Geçersiz bir ileti.
1513=Veri göndermek veya almak için yeterli arabellek alanı yok.
1514=Dize dönüştürülemez.
1515=Ağ sorunu nedeniyle yayın durduruldu.
1516=Sohbet şu anda yasaktır.
1517=Kullanıcı kimliği bilgisi yanlış.
1518=Bu yayını izlemek için 19 yaşın üzerinde olmalısınız.
1519=Ağ hatası nedeniyle web sunucusuna bağlanılamıyor.
1520=başarısızlık, ağ veya web sunucusu nedeniyle Bir web servisini aramak mümkün değil.
1521=başarısızlık, ağ veya web sunucusu nedeniyle Bir web servisini aramak mümkün değil.
1522=Yeterli boş hafıza yok.
1523=Parametreler geçerli değil.
1524=Gerçek ad kimlik doğrulama hizmeti türü yanlış.
1525=URL parametresi yanlış [hata kodu=%x].
1526=URL parametresi yanlış [hata kodu=%x].
1527=Geçersiz bir ad girdiniz.
1528=Sosyal güvenlik numarası geçersiz.
1530=Gerçek ad doğrulama hizmetinde bir hata oluştu [hata kodu=%x].
1532=Kullanıcı gerçek ad doğrulamasını geçti
1533=Kullanıcının adı (gerçek ad) onaylandı.
1534=Geçersiz bir ad veya sosyal güvenlik numarası girdiniz.
1535=Sosyal güvenlik numarası geçerli değil.
1536=Gerçek ad doğrulama hizmetinde bir hata oluştu [hata kodu=%x].
1538=Öncelikle oturum açmalısınız.
1539=Bir iç hata oluştu.
1540=Sonuç bulunamadı.
1541=Zaten eklendi.
1542=Yuva oluşturulamadı [Hata kodu=%x].
1543=Uygun sunucuya bağlanılamıyor [hata kodu=%x].
1544=Ağ bağlantısı koptu. Lütfen yayına yeniden bağlandığınızı kontrol edin [hata kodu=%x].
1545=Ağ bağlantısı koptu. Lütfen yayını izlemek için tekrar kontrol edin [hata kodu=%x].
1546=Bir ağ hatası oluştu [hata kodu=SE:%d].
1547=Ağ bağlantısı sonlandırıldı.
1548=Gerekli kütüphaneler ağda mevcut değil [hata kodu=%d].
1549=Bir ağ hatası oluştu [hata kodu = BI:%d].
1550=Bir ağ hatası oluştu [hata kodu=LI:%d].
1551=Bir ağ hatası oluştu [hata kodu=AC:%d].
1552=Ağ hatası [Hata kodu = HO:%d].
1553=Gerekli ağ kütüphanesi başlatılamıyor [Hata kodu=%x].
1554=Belirtilen proxy sunucusuna bağlanılamıyor [hata kodu=0x%02X].
1555=Proxy sunucusu geçerli kimlik doğrulama yöntemini desteklemiyor.
1556=Kullanıcı doğrulama başarısız oldu.\nKullanıcı adı ve şifreyi kontrol edin ve ardından tekrar deneyin.
1557=Proxy sunucusu belirtilen protokolü desteklemiyor.
1558=Belirtilen proxy sunucusuna bağlanılamıyor [hata kodu=%x].
1559=Video dosyaları
1560=Ses dosyaları
1561=Çalma listesi dosyaları
1562=Desteklenen tüm dosyalar |
1563=Tüm dosyalar (*.*)|*.*|
1564=Varsayılan
1565=Konuk
1566=XX
1567=Yayın ortamı sorunları nedeniyle canlı yayın sona erdi.
1568=&Tamam
1569=&İptal
1573=Ses denetimi
1577=Reklam görüntüleniyor, lütfen bekleyin...
1578=reklamdan sonra devam edecek.
1579=Kara liste girişi%s öğesinden engellendi
1580=Sohbet Kayıt Bildirimi
1593=üstte kal: Asla
1598=süzgeç yönetimi
1599=DirectShow süzgeçleri (*.dll,*.ax)|*.dll;*.ax|
1601=süzgeç Ekle
1603=1/0/0 - 1.0 Mono
1604=Süzgecin Özellikler iletişim kutusu kullanılamıyor.
1605=süzgeç yönetimi
1606=2/0/0 - 2.0 Stereo
1607=3/0/0 - 3.0 Kanal
1608=2/0/1 - 3.0 Surround
1609=3/0/1 - 4.0 Surround
1610=2/0/2 - 4.0 Kanal
1611=3/0/2 - 5.0 Kanal
1612=3/2/1 - 6.0 Kanal
1613=3/2/2 - 7.0 Kanal
1614=Dolby Surround/Pro Logic
1615=Dolby Pro Logic II
1616=1/0/0+LFE - 1.1 Mono
1617=2/0/0+LFE - 2.1 Stereo
1618=3/0/0+LFE - 3.1 Kanal
1619=2/0/1+LFE - 3.1 Surround
1620=3/0/1+LFE - 4.1 Surround
1621=2/0/2+LFE - 4.1 Kanal
1622=3/0/2+LFE - 5.1 Kanal
1623=3/2/1+LFE - 6.1 Kanal
1624=3/2/2+LFE - 7.1 Kanal
1625=Dolby Surround/Pro Logic + LFE
1626=Dolby Pro Logic II + LFE
1627=16-bit
1628=24-bit
1629=32-bit
1630=32-bit (floating point)
1631=Yerleşik Çözücü
1632=Sistem Varsayılanı
1633=Yerleşik AVI Kaynağı/Ayırıcısı
1634=MS AVI Ayırıcısı
1635=WM ASF Okuyucusu
1637=Yerleşik ASF Kaynağı/Ayırıcısı
1638=Yerleşik MPEG1 Kaynağı/Ayırıcısı
1639=Yerleşik MPEG2 PS Kaynağı/Ayırıcısı
1640=Yerleşik MPEG2 TS Kaynağı/Ayırıcısı
1641=Yerleşik MP4 Kaynağı/Ayırıcısı
1642=Yerleşik OGG/OGM/OGV Kaynağı/Ayırıcısı
1643=Yerleşik MP3 Kaynağı/Ayırıcısı
1645=Playback Time Jump Settings
1646=Yerleşik MKV Kaynağı/Ayırıcısı
1647=Anahtar kareye atla:%s
1655=Kore Dili
1656=Türkçe
1657=Çoklu Dil
1658=Aynı içerik%d saniye içinde aktarılamaz.
1659=Winamp DSP Eklentileri
1660=Winamp DSP eklentisi klasörünü seç
1661=Kullanma
1662=Varsayılan işlem
1663=Tam ekran (En boy oranını koru) / Geri yükle
1664=Tam Ekran Uzatılmış/Geri yükle
1665=Ekranı Kapla/geri yükle
1666=Yürüt/Duraklat
1667=Sonraki dosyayı yürüt
1668=Önceki dosyayı yürüt
1669=İleri atla
1670=Geri atla
1671=Hız - Normal / Son kullanılan
1672=Hız - daha yavaş
1673=Hız - Daha Hızlı
1674=Çalma Listesini Göster/Gizle
1675=Sohbet / Tarayıcı Göster / Gizle
1676=Yayın Göster / Gizle
1677=Yayın Aracı Göster / Gizle
1678=bir Şey Yapma
1679=Kısayol tuşu
1680=Eylem
1681=Özel Kısayol Tuşu (Klavye Kısayolu)
1682=- Tanımlanmamış -
1683=bir Şey Yapma
1684=Altyazı Girişi (Çalma sırasında, etkinleştirmek için enter tuşuna basın)
1685=Doğrudan giriş
1686=Satır / Dosya girişi
1688=Metin dosyaları (*.txt)|*.txt|Tüm dosyalar (*.*)|*.*||
1689=Video Yeniden Boyutlandırma Ayarları
1691=Ana Ses düzeyi: %d%%
1692=Dalga Sesi düzeyi: %d%%
1693="Codec'i Bul" düğmesine tıklamak, gerekli codec'i kurmanıza yardımcı olabilir.
1694=Daha fazla bilgi
1695=Daha az bilgi
1696=En Boy Oranı: Kapalı (Video Çerçevesini 0,5x Çıkış Boyutunda Tut)
1697=En Boy Oranı: Kapalı (Video Çerçevesini 1,0x Çıktı Boyutunda Tut)
1698=En Boy Oranı: Kapalı (Video Çerçevesini 1,5x Çıkış Boyutunda Tut)
1699=En Boy Oranı: Kapalı (Video Çerçevesini 2,0x Çıktı Boyutunda Tut)
1700=Aygıt En Boy Oranı: Monitör Çıkışı
1701=Aygıt En Boy Oranı: TV ÇIKIŞI 4:3
1702=Aygıt En Boy Oranı: TV ÇIKIŞI 16:9
1703=Aygıt En Boy Oranı: Otomatik Algılama
1704=Yalnızca seçili dosyaları çalma listesine ekle
1705=Benzer dosyaları birlikte çalma listesine ekle
1706=Klasördeki tüm dosyaları çalma listesine ekle
1707=Kusursuz yürütme: Dosyaları Önceden Yükle
1708=Kusursuz yürütme: Dosyaları Önceden Yükle ve Birleştir
1712=Devre dışı bırak
1713=VLD (Bitstream Kod Çözme)
1714=IDCT (Ters Kesikli Kosinüs Dönüşümü)
1715=MoComp (Hareket Telafisi)
1716=Video Kaydı: Başlatıldı
1717=Video Kaydı: Durduruldu
1718=Video İşleme Ayarları
1720=Piksel Gölgelendirici: Kapalı
1721=Piksel Gölgelendirici: Yığın
1722=Piksel Gölgelendirici:%s
1723=Gölgelendirici  istifçi
1724=Ses eşlemesi: %g sn.
1725=Mesajları ve yakalanan alt yazıları dahil et:%s
1726=İkisi de
1727=Sol kanal
1728=Yalnızca sağ kanalı etkinleştir
1729=Ses kanalı ayarlama: %s
1730=Diğer ayarlar
1731=Anten
1732=Kablo
1733=Kullanılabilir herhangi bir BDA aygıtı bulunamıyor.
1734=BDA aygıtı bulunamıyor.
1735=BDA aygıtı ayarlanamadı.(ikinci aygıt:%d)
1736=PCM (Varsayılan)
1737=LPCM
1738=AC3 kodlamasının ardından geçiş
1739=Ses işleme süzgeci: %s
1740=Built-in MPEG2 Demuxer
1741=Microsoft MPEG2 Demuxer
1742=Cyberlink MPEG2 Demuxer
1743=Sinyal
1744=Bir kanal girin
1745=Kanal:
1746=Kanal arama
1747=Kanal Yönetimi
1748=Analog TV (WDM)
1749=Dijital TV (BDA - HDTV)
1750=Kanal no
1751=Başlık
1752=Sinyal
1753=Giriş ile aynı
1754=Yüksek Kalite
1755=Normal Kalite
1756=Düşük Kalite
1757=Ek Video Ayarları
1758=Favoriler Düzenleyicisi
1759=Başlık
1760=Yol
1761=Başlığı Düzenle
1762=Favorilere Ekle: %s
1764=Akış Kaydedicisi
1765=Yayın kalitesini görüntüle
1766=%s\n\nYukarıdaki adres güvenli olmayabilir.\nYine de açmak istiyor musunuz?
1767=Görselleştirme ayarları
1768=Çalma Listesi Ayarları
1769=WMP görselleştirmesi
1770=Şamandıra
1771=WMP görselleştirmesi + şamandıra
1772=Slayt gösterisi
1773=Rastgele efekt
1774=Yükselbt
1775=Yakınlaştır
1776=Soldan taşı
1777=Sağdan taşı
1778=Üstten taşı
1779=Alttan taşı
1780=Sol üst köşeden taşı
1781=Sol alt köşeden taşı
1782=Sağ üst köşeden taşı
1783=Sağ alt köşeden taşı
1784=Normal (Efekt yok)
1785=Görselleştirmeleri İndir...
1786=Görselleştirme Ayarları ...
1787=Genişlet/Kırp
1789=Güncelleştirmeleri denetlemek istiyor musunuz?
1790=Bölüm %d
1791=Bölüme git: %s
1792=Süreye/Kareye Atla
1794=Yer İmi: %s eklendi
1795=Yer imi: Tüm yer imleri temizlendi
1796=İlgili öğenin yer imlerini temizle
1797=Yer imi ekle	p
1798=Önceki Yer İmi/Bölüm	Shift+PgUp
1799=Sonraki Yer İmi/Bölüm	Shift+PgDn
1800=Tüm yer imlerini temizle
1801=Yer imi: Tüm%s yer imleri temizlendi
1802=Yer imine git: %s
1803=Yer İmlerini Düzenle...
1804=Yer İmi Düzenleyicisi
1805=Bu menüde yer imi listesini göster
1807=Geçerli Monitör
1808=Geçerli Çözünürlük
1809=Yayın bağlantısı bilgisi
1810=Dosya Tarayıcısı
1811=Aygıt Ayarları
1813=İleti (OSD) ayarları
1815=Tam ekran açılır pencerelerine bağlı olarak video çerçevesini otomatik olarak yeniden boyutlandır: %s
1816=Tam ekran (En boy oranını koru)
1817=Tam Ekran (Uzatılmış)
1818=Tam ekran (En boy oranını koruyarak uzat)
1819=Pencereyi Görüntü Boyutuna Sığdır:%s
1820=Alt Kenar Boşluğu: Kenar Boşluğu Yok
1821=Alt Kenar Boşluğu: %d%%
1822=Alt Kenar Boşluğunu sadece altyazılar varken çalıştır:%s
1823=Microsoft DVD Gezgini
1824=InterVideo DVD gezgini
1825=Cyberlink DVD gezgini (PDVD8)
1826=Cyberlink DVD gezgini (PDVD9)
1827=Nvidia DVD gezgini
1828=Nero DVD gezgini
1829=Kayıt defteri dosyaları (*.reg)|*.reg|INI dosyaları (*.ini)|*.ini||
1830=Video dosyası yürütücüsü
1831=Ses dosyası yürütücüsü
1832=Ses CD'si yürütücüsü
1833=DVD yürütücüsü
1834=Otomatik
1835=Kenar Boşluğu Yok
1836=%d%% Kenar Boşluğu
1837=16:10 Kırp
1838=16:10 Genişlet
1839=Video düzey denetimi: %s
1840=Kanal bilgisi alınamadı.
1841=Görüntüleri%s biçiminde kaydedin
1842=Küçük Resim Oluşturucu
1844=Bitmapler (*.bmp)|*.bmp|Jpeg (*.jpg)|*.jpg|Png (*.png)|*.png||
1845=Bu işlem "Yönetici Olarak Çalıştır" modunu gerektiriyor!
1846=3 saniye sonra yeniden deneyin.
1847=Altyazı Aç: %s
1848=Kapalı Başlık%d
1849=Giriş ile aynı
1850=En/Boy oranı: Özel - %s
1851=Özel En Boy Oranı
1852=Dosya Tarayıcısı Ayarları
1853=Tam ekran
1854=Dalga Sesini Kapat: %s
1855=Ana Sesi Kapat: %s
1856=Son kullanılan boyut
1857=Varsayılan boyut
1858=Tam ekran (En boy oranını koru)
1859=Özel boyut
1860=Video ekranı etkinken ana pencere kaplamasını otomatik gizle:%s
1861=Video Kaydedicisi
1862=Pencere ayarı: Konum (%d,%d), Boyut (%dx%d)
1863=Video yakalanamıyor!\nBu soruna neden olabilecek olasılıklar:\n-Dosya resim verisi içermeyebilir\n-Yerel DXVA kullanımda olabilir.\n-Dahili Video Dönüştürme süzgeci kullanımda olmayabilir.
1864=Ses yakalanamıyor!\nBu soruna neden olabilecek olasılıklar:\n-Dosya bir ses verisi içermiyor\n-Geçiş kullanılıyor olabilir.\n-Dahili Ses Dönüştürme süzgeci kullanımda olmayabilir.
1865=Orijinal
1866=Kanal
1867=Sol
1868=Orta
1869=Sağ
1871=Önce alt alan
1872=Direct3D 9 başlatılamadı.\nDirectX’in en son sürümünü yüklediğinizden emin olun.
1873=Kontrol paneli: %s
1875=Global
1876=Oturum Aç
1877=Sohbet/Yorumlar
1878=Çalma Listesi
1879=Yayın Üretimi
1880=Yayınla
1881=Kontrol Paneli
1882=Yalnızca görev çubuğu simgesini göster
1883=Görev çubuğunu ve tepsi simgesini göster
1885=Yalnızca tepsi simgesini göster
1886=normal boyutta Görev çubuğu, Simge durumunda sistem tepsisi simgelerini göster.
1887=Orta
1888=Döşe
1889=Uzat
1890=En/boy oranını koruyarak uzat
1891=<Varsayılan Logo>
1892=[Temada Tanımlanan Varsayılan Logo]
1893=Logo seçimi: %s
1894=Kullanma
1895=Rastgele Renk Teması
1896=Renk teması: %s
1897=HSB renk teması:%s
1898=RGB renk teması: %s
1900=Kristallik: %s
1901=Gürültü Azaltma: %s
1902=Tomsteady 16-bit tamsayılı aritmetik
1903=Tomsteady 32 bit kayan nokta aritmetiği
1904=32-bit basit aritmetik
1905=&PotPlayer ile yürüt
1906=PotPlayer çalma listesine &ekle
1907=Ön ayar Yönetimi
1908=* Varsayılan ön ayar
1909=Ön ayar Seç: %s
1910=Belirtilen karakterler dosya adının parçaları ve oynatılacak medya dosyasının uzantısıysa, ilgili ön ayara otomatik olarak geç.\n"VEYA" koşulları: ";" "," "boşluk"\n"VE" koşulu: "&&" (Örneğin name&&720p , 1080&&mkv)\nGiriş cihazlarını *CAP, *CAM, *ATV, *DTV, *DVD, VIDEO_TS gibi karakterlerle ayırt etmek de mümkün. \nDizeler bir nokta ile başlıyorsa, yalnızca bir uzantı olarak kabul edilir.
1911=FourCC eşleşmesinde belirtilen ön ayara geç. Ayırıcı olarak "Boşluk", ";" veya "," kullanabilirsiniz.
1912=Biçim etiketi  eşleşmesinde belirtilen ön ayara geç. Ayırıcı olarak "Boşluk", ";" veya "," kullanabilirsiniz.
1913=Üstünde
1914=Altında
1915=Her şeyi mümkün olan en iyi şekilde çalıyoruz!
1917=Çıkış Hoparlörü: %s
1918=Ses Çıkışı Biçimi: %s
1919=Ses Yeniden Örneklemesi: %s
1920=Ses Yeniden Örnekleme Kalitesi: %s
1921=Video İşleyicisi: %s
1922=Ses İşleyicisi: %s
1925=Otomatik Güncelleştirme (Geçerli sürüm: %s)
1926=PotPlayer'ın en güncel sürümünü kullanıyorsunuz.\nGüncellemeleri daha sonra denetleyiniz.
1928=Her zaman
1929=Varsayılan ses denetimi
1931=Sistem Dalga ses denetimi
1932=Sistem Ana ses denetimi
1933=Sohbet duyurusu%s ile değiştirildi.
1934=Ses düzeyi ayarı: %s
1935=Her hafta
1936=Ses Hızı Denetimi: %s
1937=Yüksek kaliteli ses süresi germe kullan
1938=Yankısız ses zaman gerdirmesini kullan
1939=Ses perdesi kaydırma özelliğini kullan
1940=Gelişmiş Ses Denetimi
1941=Altyazı senkron ayarı: %s
1942=Altyazıyı farklı kaydet: %s
1943=başlangıçda video kaplaması kullan:%s
1945=Otomatik
1947=ITU-R BT.601
1948=Özel Pencere Boyutu
1949=Nümerik klavyeyi kullanarak bir kanal girin: %s
1950=[Yerleşik kaplama
1951=WMF Kaynak süzgeci
1952=Video ve ses arasındaki süre farkını sıfırla.
1954=ITU-R BT.709
1955=Otomatik
1956=Sınırlı (Y: 16-235, CbCr: 16-240)
1957=Tam (Y: 0-255, CbCr: 1-255)
1958=Tam (RGB: 0-255, PC standardı)
1959=Sınırlı (RGB: 16-235, TV standardı)
1960=SMPTE 240M
1961=Ekran Kenar Boşluğu Ayarları
1962=Kayıt Boyutu: %dx%d
1969=En Hızlı İşleme
1970=Ekran dışı düz
1971=2D Doku
1972=3B Doku (Piksel Gölgelendirici desteğini etkinleştirir)
1973=Güncelleştirilmesi gereken dosyalar:
1974=%s belirtildiği gibi otomatik olarak kaldırılacaktır.
1977=Zaten raporlandı
1978=En çok %D kez raporlayabilirsiniz.
1979=Gizli yayınları göremezsiniz.
1981=Girilen kelimeler yasak bir dile ait.
1982=Bu yazılım, kopya hakkı yasaları ve yazılım koruma yasasıyla korunur ve yazılımda değişiklik yapılması, tersine mühendislik, kod çözme, parçalara ayırma veya başka türlü değişiklik yapılması, ilgili yasaların özellikle izin verdiği sınırların ötesinde kesinlikle yasaktır.
1983=%S'ye kadar çalabilirsiniz
1984=%S'ye kadar çalabilirsiniz.\n\ndaha fazla çalamazsınız.
1985=[DRM erişim izinleri]
1987=yürütme süresi:
1988=Çalma süresi veya en çok çalma sayısı aşıldı.
1989=Internet'e bağlı değilsiniz.
1990=Bu bilgisayarda yürütmek mümkün değil.
1993=En/Boy Oranını Koruma
1994=Çerçeve genişliği en boy oranını koru
1996=Çalma süresi sınırlaması yok.
1997=Çok fazla kullanıcı var.\nLütfen daha sonra oturum açmayı deneyin.
1998=Albüm silinsin mi?
1999=%s Geri
2000=Kapat
2001=Yürüt/Duraklat
2002=Tam Ekran/geri yükle
2003=%s ileri
2004=Yürütülüyor...
2005=Duraklatıldı
2006=Ana Pencere
2007=Çalma Listesi
2008=Kontrol Paneli
2009=Yayınla
2010=Sohbet / Tarayıcı
2011=Yayın
2012=saydamlık:: %d %%
2013=Ekran Döndürme (Yatay/Dikey): %s
2014=Çeşitli bilgileri görüntüle:%s
2015=Varsayılan açma eylemi: %s
2016=Logo Ayarları
2017=Bireysel ses düzeyi denetimi %s
2018=IFO dosyası (*.ifo)|*.ifo|Tüm dosyalar(*.*)|*.*||
2019=Kademeli Gürültü Azaltma: %s
2020=Geçici Gürültü Azaltma: %s
2021=Luma/Chroma Offset: %s
2022=WarpSharp: %s
2023=İnsan Sesi Kaldırma: %s
2024=İnsan Sesi Vurgusu: %s
2025=AC3 / DTS Hacmini uygun seviyeye önceden yükseltin:%s
2026=Altyazı eşlemesini -%s konumuna çek
2027=Altyazı eşlemesini +%s konumuna getir
2028=Eşlemenin tamamını seçilen konuma sıfırla
2029=Eşlemeyi sıfırla
2030=Geçerli eşlemeyi bul
2031=Otomatik olarak geçerli eşlemeye taşı
2032=Altyazı Tarayıcısı
2033=Yerleşik Video Çözücüsü Yapılandırması
2034=Yerleşik kaynak / Ayırıcı Yapılandırması
2035=Otomatik
2036=Force Weave
2037=Force Bob
2038=devre dışı
2039=Otomatik
2040=Önce üst alan
2041=Önce alt alan
2042=Akış kaydı: Başlatıldı
2043=Akış kaydı: Durduruldu
2044=Sahne Tarayıcı (Zamana Dayalı)
2045=Metin Girişi
2046=PC'yi kapatmak / PotPlayer'dan çıkmak için %d sn
2047=PC'yi kapatmak veya PotPlayer'dan çıkmak üzeresiniz
2048=Yerleşik Ses Çözücüsü Yapılandırması
2049=Varsayılan Çözücü
2051=Yerleşik FFmpeg Çözücüsü
2053=Medya bilgisi alınamıyor.
2054=Medya bilgisine ulaşılamadı.
2055=Genel
2056=Klavye
2057=Fare
2058=Kaplamalar
2059=Logo
2060=Görselleştirme
2061=Gezinti
2062=OSD İletileri
2063=Çalma Listesi
2064=yürütme
2065=Gelişmiş
2066=Süre Atlama
2067=Aygıt
2068=Ekran Yakalama
2069=Web Kamerası
2070=Analog TV (WDM)
2071=Dijital TV (BDA)
2072=TV Kanalları
2073=DVD/Blu-ray
2074=süzgeç Denetimi
2075=Kaynak/Ayırıcı
2076=Video Çözücüsü
2077=Ses Çözücüsü
2078=Süzgeç Önceliği (Genel)
2079=Altyazılar
2080=Yazı Tipi Stili
2081=Solma / 3D / konum
2082=Video
2083=renk aralıkları
2084=Yeniden Boyutlandırma
2085=Genişlet/Kırp
2086=kare birleştirme
2087=düzeyler/Offset
2088=Efektler
2089=Ses
2090=Ses düzei Denetimi
2091=Ekolayzer
2092=Normalleştirici/derinlik
2093=Kristallik/Gürültü Azaltma
2094=Winamp DSP Eklentileri
2095=İlişkilendirme
2096=Ön ayar
2097=Hesap / Canlı
2098=Ses yakalama aygıtını kullan
2099=Hızlı Bilinear
2100=Bilinear
2101=Bicubic
2102=Gauss
2103=Lanczos
2104=Spline
2105=En/boy oranı düzeltmesi yok
2106=Orijinal en/boy oranını koru
2107=Görüntüyü en boy oranına göre uzat
2108=Resmi yüzde olarak uzat
2109=Devre dışı
2110=Otomatik
2111=Etkin
2112=harmanlama
2113=Doğrusal enterpolasyon
2114=Doğrusal harmanlama
2115=FFmpeg (Değiştirilmiş)
2116=Kübik İnterpolasyon
2117=medyan
2118=Düşük geçiş
2119=Hareket uyarlanabilir
2120=Harekete Uyarlanabilir (2x kare)
2121=BOB (2x kare
2122=FFmpeg (Orijinal)
2123=devre dışı
2124=Etkinleştir: En hızlı
2125=Etkinleştir: Biraz yavaş (GUI desteği ile)
2126=BASS MP3 Kaynağı/Ayırıcısı
2127=Sol
2128=Orta
2129=Sağ
2130=Üst
2131=Alt
2132=Hiçbiri
2133=Geçen / Toplam süre
2134=Geçen süre
2135=Toplam süre
2136=Kalan süre
2137=%p %#I:%M:%S
2138=%#H:%M:%S
2139=%#I:%M:%S
2140=%y.%#m.%#d %p %I:%M:%S
2141=%y.%#m.%#d %#H:%M:%S
2142=%Y.%#m.%#d %p %#I:%M:%S
2143=Video kimliği
2144=Ses kimliği
2145=kare birleştirme
2146=Videoda Görüntüleme (TV ÇIKIŞI)
2147=Overlay / VMR / EVR yüzeyinde görüntüleme
2148=Vektör metin oluşturucu - hızlı, mütevazı kalite
2149=Bit eşlem metin işleyicisi - yavaş, yüksek kalite
2150=32-bit karmaşık aritmetik
2151=Varsayılan çıkış aygıtı
2152=kare yüksekliğinin en boy oranını koru 
2153=Kare alanının en boy oranını koru
2154=Orijinal
2155=Dosyada video ve ses olmadığı için yakalama işlemi yapmak mümkün değil.
2156=Video kaydı: Durduruldu
2157=Video kaydı: Başlatıldı
2158=Sahneleri yalnızca çevrimdışı yürütme sırasında önizleyebilirsiniz.
2159=Aynı kimliği olan kullanıcılar algılandı. Geçerli sohbet şimdi kapanacak.
2160=Ad ve Sosyal Güvenlik numarası eşleşmiyor.
2162=Ses akışı seçimi: %s
2163=Geçersiz zaman biçimi
2164= (Altyazı mevcut)
2165=Yürütme kapalıyken bu işlevi kullanamazsınız.
2166=Her Zaman Kullan
2167=Aşağıdaki koşullarla devre dışı bırak:
2168=Devre dışı bırak
2169=Yalnızca izlenen kanal
2170=Aynı banttaki tüm kanallar
2171=Yerleşik FFmpeg Çözücüsü
2180=Varsayılan H.264 Kodlayıcı
2182=DRM dosyaları açılamıyor.
2183=Yer imlerini küçük resim olarak görüntüle
2184=Yer imlerini küçük resimler olarak görüntüle:%s
2185=DVD yürütme hızı: %d Geri
2186=DVD yürütme hızı: %d ileri
2187=Görev Ekle
2188=Bilgisayarı kapat%s:%s
2189=Bilgisayarı belirtilen saatte kapat:%s
2190=Doğrudan video yakalamak mümkün değil.\nYerel DXVA'yı devre dışı bırakmayı deneyin veya Renderless veya Özel hediye oluşturuculardan birini kullanın.
2191=Pencere Boyutu: Önceki boyutuna geri yüklendi
2192=LibVPX Çözücüsü
2193=Yerleşik Ses İşleyicisini Yapılandır
2196=Varsayılan Aygıt
2197=Altyazıyı film dosya adı olarak kaydet:%s
2199=Altyazı yeniden yüklendi
2200=BASS FLAC Kaynağı/Ayırıcısı
2201=Yerleşik FLAC Kaynağı
2202=Yayın sona erdi.
2203=Sonraki kareye atla
2204=Önceki kareye atla
2205=Devre dışı bırak
2206=Etkinleştir: Çalma listesini tekrarla
2207=Etkinleştir: yürütülen dosyayı tekrarla
2208=En/Boy Oranı
2209=En/Boy Oranını Koru
2210=Oranı Koruyarak Pencereye Sığdır
2211=Uzat
2212=Video karesini 0,5x Çıkış Boyutunda Tut
2213=Video karesini 1.0x Çıktı Boyutunda Tut
2214=Video karesini 1.5x Çıktı Boyutunda Tut
2215=Video karesini 2.0x Çıktı Boyutunda Tut
2216=Varsayılan Ekran en boy oranı
2217=Varsayılan kaynak En/Boy Oranı
2218=4:3
2219=16:9
2220=16:10
2221=1.85:1
2222=2.35:1
2223=Özel (%s)
2224=Monitör
2225=4:3 TV
2226=16:9 HDTV
2227=Otomatik algıla
2228=1 satır ayır
2229=2 satır ayır
2230=3 satır ayır
2231=Altyazı marjını sağlamaya zorla:%s
2232=Direct3D 9 Kopyalama Modu Mevcut
2233=Direct3D 9Ex Kopyalama Modu Mevcut
2234=Direct3D 9Ex Çevirme Modu Mevcut
2237=Kopya hakkı korumalı içerikleri yakalamak mümkün değil.
2238=Dosya bilgisi
2239="Idx/Sub(*.idx)|*.idx||"
2240=Bağlantı hatası=%d
2241=Karşıtlık: %.1f%%
2242=Parlaklık: %.1f%%
2243=Renk tonu: %.1f%%
2244=Doygunluk: %.1f%%
2245=Ekolayzer: %d
2246=Devre dışı bırak
2247=Direct3D 9 kullan
2248=Katmanlı Pencereler Kullan
2249=Ekran Üzerinde Denetim: %s
2250=Bu özellik yalnızca WMR9 Renderless, EVR Özel Mevcut ve Direct3D 9 Video Render ile kullanılabilir.
2251=Bu özellik, bazı Video Görüntüleyicilerde anormal davranışlara yol açabilir.
2252=Aygıt komutu tanımıyor.\nBir arama motorunda "Stereo Mix" aramayı deneyin.
2253=Ekolayzer ön ayarını kaydet: %s
2254=Ekolayzer ön ayarı ekle: %s
2255=Ekolayzer ön ayarını sil: %s
2256=Varsayılan Ekolayzer
2257=%s (Klasör)
2258=Kaplama kontrolü
2259=Sohbet yönetimi bilgisi değiştirildi.
2262=Bireysel ana ses düzeyi: %d%%
2263=AC3/DTS ses düzeyi Ön amplifikasyon:%d.%ddB
2441=ArcSoft MPEG2 Demux
2442=İfadeler yalnızca Internet Explorer 9 veya daha üstü ile girilebilir.
3035=İşleniyor...
3036=İşleyici
3037=Çözünürlük
3038=Süre
3039=Boyut
3409=Sohbet%s tarafından yasaklandı.
3410=Sohbet için programın en son sürümünü kullanmanız gerekir.
3413=Yasaklanan kullanıcı.
3414=Sesi Artır
3415=Sesi Azalt
3416=Son bir sahne var. \N Son konumdan devam edilsin mi?
3417=(32-Bit)
3418=(64-Bit)
3419=PotPlayer
3420=PotPlayer
3421=Sohbet odası mevcut değil veya erişilebilir değil.
3422=Özel Renk Teması
3423=Özel Renk Teması
3424=Hareket Bulanıklığı:%s
3425=%S'den ayrılmak istediğinize emin misiniz?
3426=Seçili Yer İmlerini Otomatik Olarak Sil
3428=Seçilen yer imlerini otomatik sil:%s
3429="Yürütme tamamlandı" eylemini hatırla %s
3430=İletişim Penceresi
3431=Kullanıcı adı
3432=Parola
3435=%S adlı kullanıcıyı kara listeye kalıcı olarak göndermek istediğinizden emin misiniz?
3437=Sistem tarihi ve zamanı
3438=Çalma süresi
3441=Yerleşik Direct3D 9 Video İşleyici
3442=Yerleşik OpenGL Video İşleyicisi
3443=Menü Gezgini
3444=Sanal Kulaklık
3445=Sanal Surround (HRTF)
3446=Sanal Dolby Kod Çözücü
3447=Cyberlink PowerDVD 10 gezgini
3448=Özel
3451=Yerleşik FLV Kaynağı/Ayırıcısı
3452=Önceki altyazı konumuna atla
3453=Sonraki altyazı konumuna atla
3454=E-posta kimliği desteklenmiyor.
3455=İstenilen işlem, Tam Ekran Özel Modunda (GUI desteği olmadan) yapılamaz
3457=Çıktı sonrası altyazıları ölçeklendir
3458=Çıktıdan önce altyazıları ölçeklendir
3459=Stereoskopik: %s
3460=Stereoskopik konum: %d, %d
3461=Özelleştir:
3462=Bir komut seç
3464=Dönüştürme Filtresi başarısız olduğunda Kaydır ve Tara yöntemini kullanın:%s
3474=Kaplama modları arasında geçişi devre dışı bırak:%s
3475=VCD yürütücüsü
3476=SVCD yürütücüsü
3477=Blu-ray yürütücüsü
3478=Aralıklı Kurulumu atla
3479=Başlat
3480=uzunluk
3481=Aralık
3482=Sondan itibaren
3483=Aralık atla
3484=Giriş Atla:%s
3485=Bitişi Atla:%s
3486=Atla: Geçerli altyazı
3488=Kesintisiz yürütme
3489=Normal yürütme
3490=Özel
3492=Dosya yeniden adlandırılamadı.
3493=<Açılamıyor>
3494="%S" adlı öğe açılamıyor\nBir sonraki öge açılmaya çalışılacak.
3496=Otomatik
3497=Full HD (1920x1080) veya daha az
3498=Herhangi bir çözünürlük (VGA desteklemiyorsa ciddi sorunlar oluşabilir)
3499=Video Yakalama: En/Boy Oranını Koru %s
3500=Dosyayı Yeniden Adlandır
3501=Devre dışı bırak: Dosyaları mevcut pencerede oynat
3502=Etkinleştir: Birden fazla PotPlayer penceresine izin ver
3503=Devre dışı bırak: Dosyaları mevcut pencerede sıraya koy
3504=Varsayılan
3505=Özel
3506=Yürütmeyi her zaman en baştan başlat
3507=Yürütmeye devam etmeden önce sor
3508=Son sahneden yürütmeye devam et
3509=Daha Fazla...
3510=Ekran Döndürme: %s
3511=bir Şey Yapma
3512=90 derece döndür
3513=180 derece döndür
3514=270 derece döndür
3515=Atla: Orta nokta
3516=Atla: bitmeden önce 30 Sn.
3518=Dil/eşleme/Diğer
3519=Dil/eşleme/Diğer
3520=Altyazıyı Kopyala: %s
3521=Geçerli altyazı panoya kopyalanamadı
3522=Kullanma
3523=Yan Yana
3524=Üst & Alt
3525=Altyazı eşlemesini koru: %s
3527=Altyazıda tanımlanan stili kullan
3528=Yalnızca varsayılan stili geçersiz kıl
3529=Tüm stilleri geçersiz kıl
3531=Gezinme yolundaki tüm desteklenen dosyaları çalma listesine ekle
3532=Gezinme yolu ağacındaki tüm desteklenen dosyaları çalma listesine ekle
3533=(Anahtar kare)
3534=Hala Kaydediyor.\ndurdurulsun mu?
3535=İşaretli: VEYA koşulunu etkinleştirir\nişeretsiz: "ve" koşulunu etkinleştirir
3536=veya koşulu
3537=ve koşulu
3538=Kullanıcı sayısı fazla olduğundan sohbet odasına bağlanılamadı.\nLütfen bir süre sonra tekrar giriş yapın.
3539=Sıralamayı değiştir.
3540=Kenar çizgisi ortalaması (2x kare)
3541=Alan Yeniden Boyutlandırma (2x kare
3542=Kullanma
3543=Geçmeli olarak işaretlenmemiş Videolarla
3544=Geçmeli olarak işaretlenmiş Videolarla
3545=Her zaman
3546=Boş Ses İşleyici (Sıkıştırılmamış)
3547=Kullanılabilir alanı ayır
3548=Eşit
3549=Piksel Gölgelendiricileri Önceden Yeniden Boyutlandır:%s
3550=Piksel Gölgelendiricileri sonra Yeniden Boyutlandır:%s
3551=Yerleşik Şarkı Sözleri
3552={1. logo ile aynı}
3553=Konum
3554=Stereo Kanalları Arasında Geçiş Yap: %s
3556=PotPlayer'ın yeni sürümü mevcut. \nGüncelleme işlemi çıkışta gerçekleştirilecek.
3557=\n\nİndirme dosyası boyutu farklı!
3558=Hack girişimi tespit edildi.\nPopPlayer, kopya hakkı yasaları ve Program Koruma Yasası ile korunmasından bu yana hackleme girişimlerine ilişkin hukuki veya cezai sorumluluğa tabidir.\nPotPlayer şimdi kapanacak.
3559=FTP / WebDAV / HTTP Aç
3560=Dosya adı
3561=Boyut
3562=Tarih
3563=Altyazı kenar boşluğu: %s
3564=En/Boy Oranı Ayarları
3565=Albüm Ekle / Düzenle
3566=FTP/WebDAV/HTTP sunucusuna bağlanılamadı.
3567=Dosya FTP / WebDAV / HTTP sunucusunda bulunamadı.
3568=FTP / WebDAV / HTTP sunucusunda bir klasör ayarlayamazsınız.
3569=Sistem Güç Planı: Güç Tasarrufu
3570=Sistem Güç Planı: Yüksek Performans
3571=Sistem Güç Planı: Dengeli
3572=Son kullanılan konum
3573=Ortalanmış konum
3574=Özel konum
3575=WASAPI Paylaşılan Mod
3576=Dokunma
3577=Özel sınır aralığı
3578=Tam denetim
3579=AVC düzey denetimini atla
3580=Ref kare Numarası denetimini atla
3581=Denetimi devre dışı bırak
3582=Yerleşik ses çözücüsü ayarları...
3583=3B Modu
3584=Yan Yana
3585=Üst & Alt
3586=Orijinal Görüntü
3587=Yan Yana
3588=Üst & Alt
3589=3b'den 2b'ye (Sol veya Üst Resim)
3590=3b'den 2b'ye (Sağ veya Alt Görüntü)
3591=Satır aralığı
3592=Sütun aralığı
3593=3 boyutlu Kırmızı/mavi Gri
3594=3 boyutlu Kırmızı/Mavi Yarı renkli
3595=3 boyutlu Kırmızı/Mavi Renkli
3596=3 boyutlu Kırmızı/Mavi ahşap
3597=3 boyutlu Yeşil/eflatun Gri
3598=3 boyutlu Yeşil/eflatun Yarı renkli
3599=3 boyutlu Yeşil/eflatun Renkli
3600=3 boyutlu Yeşil/eflatun ahşap
3601=3 boyutlu Sarı/Mavi Gri
3602=3 boyutlu Sarı/Mavi Yarı renkli
3603=3 boyutlu Sarı/Mavi Renkli
3604=3 boyutlu Sarı/Mavi ahşap
3605=3 boyutlu Kırmızı/Mavi Gri
3606=3 boyutlu Kırmızı/Yeşil Gri
3608=3b tam çözünürlük:%s
3609=3b sol / sağ görüntülerin yerini değiştir:%s
3610=3b video girişi: %s
3611=3b video çıkışı: %s
3612=Belirtilen anahtar, atanmış varsayılan bir kısayol tuşudur:\n'%s'
3613=%Y.%#m.%#d %#H:%#M:%#S
3614=%Y-%m-%d %H:%M:%S
3615=Bir klasör seçin
3616=Son öğe listesini temizle
3618=Bölümleri atla:%s
3620=İlk alan
3621=İkinci alan
3622=Yer imlerini Registry / INI yerine .pbf dosyalarında sakla
3623=Yer imlerini Registry / INI yerine .pbf dosyalarına kaydet:%s
3626=PotPlayer Yer İmi Dosyası
3627=Yer imi eklemeden önce sor
3628=Yer imi eklemeden önce sor: %s
3629=yer imi ekle
3630=Önceki Bölüm	Ctrl+PgUp
3631=Sonraki Bölüm	Ctrl+PgDn
3632=Yayında küfür ve şiddet var.
3633=Mesajınızı girin\nRapor tamamlandı.
3634=Yayın duyurusu
3635=Ses Türü
3636=PCM
3637=AC3
3638=DTS
3639=WDM sesi: %s
3640=Kısayol menüsü
3641=Logo %d
3642=Yayın logosunu düzenle
3643=Logo adı
3644=Logo Yolu
3645=Normal yürütme
3646=DVD menüsünü doğrudan yürüt (Logoyu Atla)
3647=DVD filmini doğrudan yürüt (Logoyu ve Menüyü Atla)
3648=EAC3 kodunun yeniden kodlanmasından sonra geçiş
3649=DTS yeniden kodlamadan sonra geçiş
3650=(yürütücüyü Tekrarla)
3651=(yürütücüyü Karıştır)
3652=Var Olmayan Öğeleri Kaldır
3653=Var olmayan dosyaların girişlerini son öğe listesinden kaldır:%s
3654=Süzgeç Önceliği (Ön ayara özel)
3655=Burada belirtilen süzgeçler sadece ilgili ön ayarda dikkate alınır.
3656=AviSynth
3657=AviSynth: %s
3658=Direct3D 9Ex Yerleşim Modu Mevcut
3659=betik dosyası(*.avs)|*.avs|Metin dosyası(*.txt)|*.txt||
3660=*Bir dosyadan betik yükle
3664=A-B Bölümü
3665=döngü
3666=Başlık
3667=A-B Tekrar Ayarı
3668=<Varsayılan Bölüm>
3669=A-B Bölümlerini hatırla (bunları oynatma klasöründe bir .PBF dosyasına kaydederek):%s
3670=(döngü:%d)
3671=Otomatik
3672=AAC
3673=MPEG
3674=WMA Pro
3675=Sabit Alan Yakalama (GDI üzerinden)
3676=Özel Pencere Yakalama (GDI üzerinden)
3678=Video oyunu yakalaması başlatılamıyor.\nHata açıklaması:%s
3679=%s\n\nBir oyunu yakalamak için yetkiniz yok\nBir oyun korsanlığa karşı korumaya sahip\nit oyunu yakalamak mümkün değil\nPotPlayer'ı Yönetici olarak çalıştırın\nLütfen tekrar deneyin.
3680=Oyun bitti.
3681=Yakalama yöntemi: %s
3682=Oyun ekranı alınamadı.
3683=Oyunu yakalamak için hazırlanıyor
3684=Ekran yakalama veya oyun yakalama etkin değil. Önizlemeyi veya yayını seçebilirsiniz.
3685=Aero modu etkin. Yakalamaya başlamak için ekran yakalama modlarından birini (oyun, pencere veya DXGI 1.2) seçebilirsiniz.
3686=Aero modu etkin. Daha iyi performans için, aero modunu kapatın ve yakalamak için bir pencere seçin.
3687=Ekran yakalandı.
3688=Oyun Yakalama (OpenGL, D3D9, 10, 11, 12 desteklenir)
3689=Önceki dosyayı yürüt
3690=Sonraki dosyayı yürüt
3691=Bilgisayarı belirlenen zamanda kapat:%s
3692=Var olmayan yer imi öğelerini temizle
3693=Yer imi: Var olmayan yer imi öğeleri temizlendi
3694=Yalnızca harici altyazıları yükle (Katıştırılmış altyazıları yoksay)
3695=Varsayılan
3696=Harici altyazıları tercih et
3697=Gömülü altyazıları tercih et
3698=Intel QuickSync H.264 Kodlayıcı
3699=Varsayılan örnekleme oranı
3700=Varsayılan Kanal
3701=Panjur camları (Sayfa Çevirme)
3702=H.264 - NVIDIA CUDA Kodlayıcı
3703=Yürütülen dosyadaki yer imleri birleştirilsin mi?
3704=Normal AVI:
3705=Hasarlı AVI:
3706=Normal ASF:
3707=Hasarlı ASF:
3708=Matroska:
3709=MPEG1:
3710=MPEG2 PS:
3711=MPEG2 TS:
3712=MP4/QT:
3713=OGG/OGM:
3714=MP3:
3715=FLAC:
3716=FLV:
3717=AAC:
3718=Yerleşik AAC Kaynağı/Ayırıcısı
3719=BAZ AAC Kaynağı / Ayırıcısı
3720=Wav Paketi:
3721=Yerleşik Wav Paketi Kaynağı/Ayırıcısı
3722=BAZ Wav Paketi Kaynağı/Ayırıcısı
3723=Yerleşik TTA Kaynağı/Ayırıcısı
3724=BAZ TTA Kaynağı/Ayırıcısı
3725=TTA:
3726=MPC:
3727=Yerleşik MPC Kaynağı/Ayırıcısı
3728=BAZ MPC Kaynağı/Ayırıcısı
3729=TAK:
3730=Yerleşik TAK Kaynağı/Ayırıcısı
3731=FFmpeg TAK Kaynağı/Ayırıcısı
3732=TakDecoLib Kaynağı
3733=MPEG1:
3734=MPEG2:
3735=XVID:
3736=DIVX:
3737=H264:
3738=AVC1:
3739=H.265:
3740=HEVC:
3741=VC-1:
3742=WMV1:
3743=WMV2:
3744=WMV3:
3745=VC-1 Image:
3746=WMV3 Image:
3747=MP3:
3748=MP1:
3749=MP2:
3750=AAC:
3751=AC3:
3752=EAC3:
3753=TrueHD:
3754=MLP:
3755=DTS:
3756=DVD LPCM:
3757=Vorbis:
3758=FLAC:
3759=WMA V1:
3760=WMA V2:
3761=WMA Pro:
3762=WMA Lossless:
3763=WMA Voice:
3764=Blu-ray LPCM:
3765=H.264/AVC1:
3766=H.265/HEVC:
3767=MPEG1:
3768=MPEG2:
3769=MPEG4:
3770=VP8:
3771=VP9:
3772=WMV1:
3773=WMV2:
3774=WMV3:
3775=VC-1:
3776=RV20:
3777=RV30:
3778=RV40:
3779=MP3:
3780=MP1:
3781=MP2:
3782=AAC:
3783=AC3:
3784=EAC3:
3785=TrueHD:
3786=MLP:
3787=DTS:
3788=DVD LPCM:
3789=Blu-ray LPCM:
3790=Vorbis:
3791=FLAC:
3792=WMA V1:
3793=WMA V2:
3794=WMA Pro:
3795=WMA Lossless:
3796=Real 144:
3797=Real 288:
3798=Real ATRC:
3799=Real COOK:
3800=Real SIPR:
3801=Real RAAC:
3802=Real RACP:
3803=Real RALF:
3804=Real DNET:
3805=WMA Voice:
3806=AAC LATM:
3807=AAC LATM:
3808=VC-1 Image:
3809=WMV3 Image:
3810=MS Screen V1:
3811=MS Screen V2:
3812=MS Screen V3:
3813=MS Screen V4:
3814=MS Screen V1:
3815=MS Screen V2:
3816=MS Screen V3:
3817=MS Screen V4:
3818=FFmpeg MPC Kaynağı/Ayırıcısı
3819=FFmpeg TTA Kaynağı/Ayırıcısı
3820=FFmpeg Wav Paketi Kaynağı/Ayırıcısı
3821=Altyazı olmasa bile boş yer ayırın
3822=EVRC:
3823=QCELP:
3824=QuickTime QDM2:
3825=QuickTime QDMC:
3826=QuickTime Çözücüsü
3827=OpenJPEG Çözücüsü
3828=JPEG 2000:
3829=RealMedia Çözücüsü
3830=Klasör:
3831=Her zaman çalıştır
3832=yürütme sırasında çalıştır (duraklatıldığında bile)
3833=Yalnızca yürütme sırasında çalıştır
3834=Otomatik
3835=Videoda Görüntüle (TV ÇIKIŞI)
3836=işleyici Yüzeyinde Görüntüle
3838=Tek parmakla sola kaydır:
3839=Tek parmakla sağa kaydır:
3840=Tek parmakla yukarı kaydır:
3841=Tek parmakla aşağı kaydır:
3842=Çift parmakla vur:
3843=Çift parmakla sola kaydır:
3844=Çift parmakla sağa kaydır:
3845=Çift parmakla yukarı kaydır:
3846=Çift parmakla aşağı kaydır:
3847=Üç parmakla vur:
3848=Üç parmakla sola kaydır:
3849=Üç parmakla sağa kaydır:
3850=Üç parmakla yukarı kaydır:
3851=Üç parmakla aşağı kaydır:
3852=Kullanma
3853=Ses eşlemesi değişikliklerini koruma
3854=Ses eşlemesi değişikliklerini tüm çalışma süresince koru
3855=Ses eşlemesi değişikliklerini her zaman koru
3856=Tam Ekran Modu
3857=Başlangıç
3858=Belirtilen albüm adı zaten kullanılıyor.
3859=Yakalama zamanı
3860=Otomatik
3861=Masaüstü
3862=Wav Paketi:
3863=OPUS:
3864=Sahne Tarayıcı (İşaretleyici tabanlı)
3865=Kullanılabilir bölüm / yer imi yok.\nZaman Tabanlı Tarayıcı'yı açmak istiyor musunuz?
3866=En son öğeleri albüm / sık kullanılanlar menüsünde sakla ve göster:%s
3868=Gezinme çubuğunda fare ile arama yaparken araç ipucunda zaman bilgisini görüntüle:%s
3869=Gezinme çubuğunda fare ile arama yaparken Küçük Resim Önizlemelerini Görüntüle:%s
3870=Gezinme çubuğunda yer imi / bölüm işaretlerini göster:%s
3871=Metin tabanlı altyazıları Videonun içinde görüntüle:%s
3872=Bitmap tabanlı altyazıları videonun dışında görüntüle:%s
3873=Altyazıları videonun altında göstermeye zorla:%s
3874=Devre dışı bırak
3875=Varsayılan Geçiş Muxeri
3876=Alternatif Geçiş Muxeri
3877=FFmpeg Geçiş Muxeri
3878=Sol Düğme - Tek Tık:
3879=Sol Düğme - Çift Tık:
3880=Sağ Düğme - Tek Tık:
3881=Sağ Düğme - Çift Tık:
3882=X Düğmesi 1 - Tek Tık:
3883=X Düğmesi 1 - Çift Tık:
3884=X Düğmesi 2 - Tek Tık:
3885=X Düğmesi 2 - Çift Tık:
3886=Tekerlek düğmesi - Tek Tık:
3887=Tekerlek düğmesi - Çift Tık:
3888=Tekerlek Yukarı:
3889=Tekerlek Aşağı:
3890=Tekerlek Sola:
3891=Tekerlek Sağa:
3892=Altyazı Metin İşleyici: Vektör
3893=Altyazı Metin İşleyici: Bitmap
3894=ASS / SSA altyazı animasyonlarını etkinleştir:%s
3895=Altyazı opak kutusu sınır stili:%s
3896=Altyazı solma efekti:%s
3897=3b giriş biçimini otomatik olarak algıla: %s
3898=Boş Video İşleyicisi (Sıkıştırılmış)
3899=Boş Video İşleyicisi (Sıkıştırılmamış)
3900=Boş Ses İşleyicisi (Sıkıştırılmış)
3902=Borç:%s
3903=Belirtilen dilleri tercih et
3904=Belirtilen akışı tercih et
3905=En yüksek kalitede olanları tercih et
3906=Varsayılan seçimi kullan
3907=Ses çıkışı yöntemi: %s
3908=Albüm resmini / kapak resimlerini göster:%s
3909=APE:
3910=BAZ APE Kaynağı/Ayırıcısı
3911=Yerleşik APE Kaynağı/Ayırıcısı
3912=FFmpeg APE Kaynağı/Ayırıcısı
3913=Pencere Boyutu: %dx%d
3914=FFmpeg FLAC Kaynağı/Ayırıcısı
3915=Ad
3916=Biçim (Mime Türü)
3917=Tüm dosyalar|*.*|
3918=TrueType Yazı Tipleri (*.ttf)|*.ttf|
3919=JPEG image(*.jpg)|*.jpg|
3920=PNG image(*.png)|*.png|
3921=Pencere Boyutu: Video boy oranına sığdır
3922=VOB dosyası olarak çal
3923=MPLS dosyaları (*.mpls;*.mpl)|*.mpls;*.mpl|Tüm dosyalar (*.*)|*.*||
3924=Otomatik
3925=Devre dışı
3926=Yürütme duraklatıldığında etkinleştir
3927=Etkinleştir
3928=Altyazı Arama
3929=Başlık
3930=Arama motoru örneği
3931=Daum
3932=Google
3933=Baidu
3934=Wikipedia
3935=OneLook
3936=Özelleştir...
3937=Kelime Arama Ayarları
3938=Panoya kopyala
3939=Altyazı FPS Dönüştür: %g -> %g
3940=Altyazı FPS Dönüştürücü
3941=Giriş başarılı.
3942=Bu sürüm eşleşmiyor.
3943=Giriş başarısız.
3944=Altyazı arama paterni;\n\n%%SS[.EXT]=Video modified file name\n%%NAME[.EXT]=Video file name\n%%SIZE=Video file size\n%%HASH=Video file hash\n
3945=sağlayan
3946=Dosya
3947=Dil
3948=Biçim
3949=parçalar
3950=Başlık
3951=Altyazı İndiricisi
3953=Sunucu isteği tamamlandı.
3954=Kullanılabilir alt yazı yok.
3955=Sunucuya istek gönderiliyor...
3956=Asla
3957=Altyazı yoksa
3958=Her zaman
3959=bir Şey Yapma
3960=İlk bulunan altyazıları yükle
3961=Bulunan tüm altyazıları ekle
3962=Altyazı eşlemesini Ayarla
3963=Altyazı eşlemesi: %g saniye
3964=Altyazı eşlemesini ayarla
3965=Altyazı menüsü
3966=Sohbet yazı tipi boyutu
3967=Boyut(%):
3968=Ses eşlemesini Ayarla
3969=Ses eşlemesi (ms):
3970=Ses eşlemesi: %g saniye
3973=Dil seçimi: %s
3974=FFmpeg AVI Kaynağı/Ayırıcısı
3975=FFmpeg ASF Kaynağı/Ayırıcısı
3976=FFmpeg MKV Kaynağı/Ayırıcısı
3977=FFmpeg MPEG1 Kaynağı/Ayırıcısı
3978=FFmpeg MPEG2 PS Kaynağı/Ayırıcısı
3979=FFmpeg MPEG2 TS Kaynağı/Ayırıcısı
3980=FFmpeg MP4 Kaynağı/Ayırıcısı
3981=FFmpeg OGG/OGM/OGV Kaynağı/Ayırıcısı
3982=FFmpeg FLV Kaynağı/Ayırıcısı
3983=FFmpeg MP3 Kaynağı/Ayırıcısı
3984=FFmpeg AAC Kaynağı/Ayırıcısı
3985=Yerleşik REAL Kaynağı/Ayırıcısı
3986=FFmpeg REAL Kaynağı/Ayırıcısı
3987=Real:
3988=Wave:
3989=MS Wave Parser
3990=Çok fazla tekrarlama aralığı var.
3993=Kullanıcı adı uygun değil.
3994=H.264 - NVIDIA NVENC Kodlayıcı
3995=(Varsayılan)
3996=Klasik
3997=Kulüp
3998=Dans
3999=Tam bas
4000=Tam Bas ve Tiz
4001=Tam Tiz
4002=Dizüstü
4003=Büyük salon
4004=Canlı
4005=yüksek ses
4006=Parti
4007=Pop
4008=Reggae
4009=Rock
4010=Ska
4011=Yumuşak
4012=Soft Rock
4013=Techno
4014=DVD
4015=Ekran Yakalama
4016=Kamera veya Aygıt
4017=Analog TV
4018=Dijital TV
4019=Dosya Adı
4020=Çalma Süresi
4021=İşlemci
4022=GPU
4023=Video Çözücüsü
4024=kbps
4025=Bit hızı
4026=Giriş
4027=FPS
4028=Çıkış
4029=Geçen / Toplam kare
4030=İşleyici
4031=Ses Çözücüsü
4032=Hz
4033=Kanal
4034=-bit
4035=Video en/boy oranına uyarla
4037=Bits
4038=Yalnızca tam ekran modunda çalıştır
4039=H.264 - AMD AMF Kodlayıcı
4040=Bir ağ hatası oluştu. Program bir süre sonra yeniden bağlanmayı deneyecek.
4041=Ana Monitör
4042=Direct3D 11.1 Flip Mode Mevcut (Win8 veya daha yeni sürümlerde deneysel)
4043=Fixed Area Capture (DXGI 1.2 ile Win8 ve Win10 için)
4044=Yerleşik Openkodek
4045=Etkinleştir: Sistem destekliyorsa seçimi göster
4046=Etkinleştir: Seçimi her zaman göster
4047=Devre dışı bırak: Seçimi gösterme
4048=Stereoskopik 3b (Win8 veya üstü)
4049=Liste
4050=Küçük resimler (en fazla 2 satır) + Ayrıntılar
4051=Küçük resimler (en fazla 3 satır) + Ayrıntılar
4052=Küçük resimler (en fazla 4 satır) + Ayrıntılar
4053=Otomatik
4054=via WinInet API
4055=via FFmpeg API
4056=Intel QuickSync Kodlayıcı:
4057=Intel QuickSync Çözücüsü:
4058=NVIDIA CUDA kodlayıcı:
4059=nVidia CUDA Çözücüsü:
4060=NVIDIA NVENC Kodlayıcı:
4061=AMD AMF kodlayıcı:
4062=Sistem MFT Kodlayıcıları:
4063=Sistem MFT Çözücüleri:
4064=Sistem DMO Kodlayıcıları:
4065=Sistem DMO Çözücüleri:
4066=QuickTime Çözücüleri:
4067=RealNetworks Çözücüleri:
4068=Her x saniyede bir rastgele görsel değiştir
4069=Devre dışı bırak
4070=Otomatik
4071=Etkinleştir
4072=Aralık tipi
4073=tüm
4074=Dosyaya özgü
4075=ikinci Altyazı
4076=Kapalı
4077=Altyazı Yükle...
4078=Bilgiyi panoya kopyala: %s
4079=Mevcut altyazıya sadece metin olarak altyazı eklenebilir.
4080=Varsayılan
4081=Uygunsuz kullanıcı adı (yasaklanması gereken)
4082=Uygunsuz takma ad (yasaklanması gereken)
4086=Kapat
4087=Uyku
4088=Logo
4089=Sabitlenmiş Altyazılar
4090=Yatay altyazılar
4091=Dikey altyazılar
4092=Diğer
4093=Kelime Arama
4094=Internet Explorer
4095=Sistem Varsayılanı
4096=Eylem modu bitti:%s
4097=Kapat
4099=Hazırda beklet
4100=Dosya Aç İletişim Kutusundaki Dosya Uzantısı Ayarları
4101=Test düğmesine tıklayarak TTS özelliğini test edebilirsiniz.
4103=Erişilebilirlik
4104=Altyazılar taşınamıyor çünkü "altyazıları videonun altında göstermeye zorla" seçeneği etkin.
"Altyazıları videonun altında gösterilmeye zorla" seçeneği etkin olduğundan alt yazılar taşınamıyor.










4105=Altyazılar taşınamıyor çünkü "bitmap altyazıların yerleşimini geçersiz kıl" seçeneği devre dışı bırakıldı.
4106=Altyazının Dikey Konumu: %d%%
4107=Altyazının Yatay Konumu: %d%%
4108=Yerleşik DirectSound Ses İşleyicisi (Çarpraz solma)
4109=Yerleşik WASAPI Ses İşleyicisi
4110=Normalin Altı
4111=Normalin Üstü
4112=Yayın girişleri PD veya AD tarafından yasaklandı.
4113=Sağlıklı bir sohbet ortamı sağlamak için Gerçek Adı Doğrulama sadece bir kez gereklidir.
4114=Kişisel kimlik doğrulama bilgileri doğrulanamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
Kişisel kimlik doğrulama bilgileri doğrulanamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.










4116=Reklam sırasında değiştirmek mümkün değil.
4117=Alt klasörleri dahil et
4118=Başlangıç: %d, Geçerli: %d, Bitiş: %d, Bulunan: %d
4119=Kodlama:
4120=Gerçek adın doğrulanıp doğrulanmadığı kontrol ediliyor.\n[Doğrulama yaptığınızdan emin olun]
4121=Sohbet sunucusuna otomatik olarak yeniden bağlanacaksınız, lütfen bekleyin.
4122=Sohbet sunucu bağlantısı kesilmiş durumda.
4123=Altyazı eşlemesi: %s(%d ms)
4124=Sabit Alan Yakalama (DirectDraw üzerinden)
4125=NVIDIA 3b Vision
4126=Ekranı kapla (Masaüstüne)
4127=Otomatik
4128=ATSC
4129=DVB-C
4130=DVB-S
4131=DVB-T
4132=Frekans listeleri
4133=ATSC Karasal
4134=ATSC Kablo
4135=Tanımlanmamış
4136=Doğrusal yatay
4137=Doğrusal dikey
4138=Dairesel sol
4139=Dairesel sağ
4141=Önizleme
4142=Otomatik
4143=Yatay
4144=Dikey
4145=Küçük resimler (5 satıra kadar) + Ayrıntılar
4146=Küçük resimler (6 satıra kadar) + Ayrıntılar
4147=Küçük resimler (7 satıra kadar) + Ayrıntılar
4148=Reklam
4149=Bir sohbet mesajına%d karaktere kadar giriş yapabilirsiniz.
4150=Şu anda yayınlanıyor. Durdurulsun mu?\n("Evet"i tıklatmak ekranı yayın için  hazırlayacak.)
4155=Sık kullanılanların maksimum sınırı aşıldı.
4158=Otomatik
4159=DXVA Video İşlemci
4160=Stretch Rect En Yakın Komşu
4161=StretchRect Bilinear
4162=Doku en yakın komşu
4163=Doku Bilinear
4164=Doku anizotropik
4165=Doku piramidal dörtlü
4166=Gaussian Dörtlü Doku
4167=GölgelendiriciBilinear
4168=GölgelendiriciBikubic (A = -0,6)
4169=GölgelendiriciBicubic(A = -0.75)
4170=GölgelendiriciBicubic(A = -1.0)
4171=Gölgelendirici Bspline
4172=Gölgelendirici(2 Geçişli) Bikubik (A = -0.6)
4173=Gölgelendirici(2 Geçişli) Bikubik (A = -0,75)
4174=Gölgelendirici(2 Geçişli) Bikübik (A = -1.0)
4175=Gölgelendirici(2 Geçişli) Bspline
4176=Gölgelendirici (2 Geçişli) Lanczos 2
4177=Ekranı kapla
4178=Son öğe listesini çalma Sırasına kopyala
4181=Yayın sırasında yürütme hızını değiştirmek mümkün değild
4182=Sunum
4183=Yükseklikleri video ekranı yüksekliğinin yarısından daha büyük olan altyazıları hareket ettirmek mümkün değil.
4184=Gölgelendirici (2 Geçişli) Lanczos 3
4185=Canlı
4187=Oda #%d
4188=Takma ad uygunluk kontrolünden sonra değiştirilebilir.
4189=Takma adlarda izin verilen en fazla uzunluk %d karaktere kadar.
4191=Bu takma ad zaten kullanılıyor.
4192=Takma ad %d dakika sonra değiştirilebilir.
4193=%d karakter kaldı.
4199=Sahne Tarayıcı - Altyazı-tabanlı
4200=Şu anda hiçbir altyazının seçilmediği görülüyor.\nZamana Dayalı Sahne Tarayıcısını açmak istiyor musunuz?
4201=%s fısıltı gönder:
4202=Takma adınız başarıyla değiştirildi.
4203=Büyük sohbet mesajları göndermeniz mümkün değil.
4204=Eklemek istediğiniz kişi zaten arkadaşınız.
4205=Albüm sil
4206=Albüm düzenle
4207=Sistem bakım modunda. \nLütfen bir süre sonra tekrar deneyin.
4208=TV izlemeye başlamak için video çıkış formatını seçin
4209=çıkış
4210=Sohbet sunucusu izin verilen en fazla bağlantı sayısını aştı.
4211=DXVA-HD Video İşlemci
4212=ön ayar
4213=Sınırsız seçeneğini seçmek, 2.000 kişi için\nsınırsız sayıda oda rölesi yaratılması anlamına gelir.
4214=Video tekrarını yükleme, çaylak seviyesinin üzerinde olan PD'ler tarafından kullanılabilecek bir fonksiyondur ve canlı yayın otomatik olarak VOD olarak iletilir.\nVideolar 10 saate kadar iletilebilir ve kanalın çalma listesinde görüntülenebilir.
4215=Yaş kısıtlamalı yayın sadece 19 yaş ve üstü onaylanmış PD'ler için sağlanmıştır.\nBiraz küfür ve şiddetli görüntülere izin verilir.\nBuna ek olarak, geçerli yasalara göre çeşitli cezalarla karşılaşabilirsiniz.
4216=Lütfen görsel-işitsel etkinliklerin içeriğini kabul edin.
4219=Yaş kısıtlamalı Yayın Rehberi
4220=Yayın bilgisi alınamadı.
4221=Dosya ad sonekinden 3b altyazı modunu otomatik olarak belirle:%s
4222=Yayının izleyicileri sponsor olabilir.\nZengin, eksiksiz ve bilgilendirici içeriğin hazırlanmasını teşvik etmek için İzleyici Sponsorluğu sağlanmaktadır.\nTV Pot CANLI Rehberi, yayına katkı yapan İzleyici sayısını sınırlayacaktır.
4223=Şimdi yürüt
4224=Sonra yürüt
4225=Ana altyazı olarak göster
4226=2. altyazı olarak göster
4227=Kullanım Şartları Sözleşmesi
4228=Kendine fısıltı mesajı gönderemezsin.
4229=Sponsor ayrıntıları
4230=sponsorluk
4231=Tam ekran modunda yürütürken
4232=Otomatik
4233=Göster: Başlat ~ Son
4234=Göster: Başlat
4235=Otomatik
4236=Göster
4237=Gizle
4238=Kimlik boşluk içeremez.
4239=Takma ad boşluk içeremez.
4240=Ağ
4241=İfadeler%d saniye içinde aktarılamaz.
4242=Menü
4243=Otomatik Menü
4244=Yerleşik DXVA Video Çözücü kullan
4245=Yerleşik geçiş Ses Kod Çözücüsünü Kullan
4246=gezin
4250=En Boy Oranı Modunu değiştir	Ctrl + F5
4251=X giriş
4252=Klavye: %s
4253=Hiçbir X Giriş cihazı bulunamadı.
4254=DPAD Sol:
4255=DPAD sağ:
4256=DPAD yukarı:
4257=DPAD Aşağı:
4258=Başlat doğmesi:
4259=Geri düğmesi:
4260=A düğmesi (yeşil):
4261=B düğmesi (kırmızı):
4262=X düğmesi (mavi):
4263=Y düğmesi (sarı):
4264=Sol Omuz (LB):
4265=Sağ Omuz (RB):
4266=Sol Tetikleyici (LT):
4267=Sağ Tetikleyici (RT):
4268=Sol Başparmak düğmesi:
4269=Sol Başparmak çubuğu sol:
4270=Sol Başparmak çubuğu sağ:
4271=Sol başparmak çubuğu yukarı:
4272=Sol başparmak çubuğu aşağı:
4273=Sağ başparmak düğmesi:
4274=Sağ başparmak çubuğu sol:
4275=Sağ başparmak çubuğu sağ:
4276=Sağ başparmak çubuğu yukarı:
4277=Sağ başparmak çubuğu aşağı:
4278=Klavye Girişi
4279=Sol başparmak çubuğu
4280=Sağ başparmak çubuğu
4281=Devre dışı
4282=Mevcut altyazı eşlemesini bulun: %s
4283=Geçerli eşleme
4284=Tving TV videosunu sorunsuz yürütemiyor.
4285=EPG
4286=EPG'ye göz atın ...
4289=Fare girişi
4290=Fare: %s
4291=Sol düğme
4292=Sağ düğme
4293=Tekerlek düğmesi
4294=X düğmesi
4295=Tekerlek yukarı
4296=Tekerlek aşağı
4297=tekerlek Sola
4298=Tekerlek sağa
4299=Devre dışı
4300=Etkinleştir (mümkünse)
4301=Etkinleştir (mümkünse): Varsayılan çıktı renk alanını değiştir
4302=Reklamınız bir süre sonra başlayacak.
4303=Kapalı Başlığı Etkinleştir
4304=Arka plan EPG ayrıştırıcısını etkinleştir
4305=Ekran koruyucu ayarları
4306=Ekran koruyucusu
4307=Varsayılan (Yol ağacında yukarı git)
4308=Yolda yalnızca desteklenen biçimleri listele
4309=Yol ağacında yalnızca desteklenen biçimleri listele
4310=Video
4311=Video ve Resimler
4312=Resimler
4314=Dosya sürümü bilgisi okunamıyor.\nhata Kodu = %d
4315=Otomatik
4316=VP8:
4317=VP9:
4318=En az %d chs bulunduğunda doğrudan çıktıyı kullan
4319=Her zaman
4320=Örnekleme hızı daha küçük olduğunda
4321=Örnekleme hızı şu değerden büyük olduğunda
4322=İşleyici aygıt
4323=Yenileme hızı
4324=Kullanılabilir alt yazı yok.
4325=Altyazılar kaydedilemiyor.
4326=Altyazılar kaydedilirken bir hata oluştu.
4327=Geçerli yürütmenin geçen süresini panoya kopyala
4328=Geçerli yürütmenin toplam süresini panoya kopyala
4329=Yerel zaman
4330=VPE
4331=Varsayılan altyazı boyutu (%d)
4332=Seçim için ses yok
4333=Seçim için video yok
4334=Seçim için alt yazı yok
4335=Geçen süre/Kalan süre
4336=Kalan süre/Toplam süre
4337=Odaklan
4338=Yeniden boyutlandırıcı
4339=dönüştürm
4340=Biçim
4341=Aralık
4342=Birincil aygıtlar
4343=Aktarım
4344=Renk alanı
4345=Konum
4346=Mod
4347=Tam ekran Özel
4348=Tam Ekran Özel (GUI desteğiyle)
4349=Yürütülen / Bırakılan kareler
4350=eşleme Ofseti
4351=Değişim
4352=Biçimler
4353= -
4354=Dokunma kaplaması
4355=Kullanma
4356=Dokunmatik Giriş aygıtı uygun olduğunda kullan
4357=Her zaman kullan
4358=16 bit (titreme)
4359=%D karaktere kadar yayın duyurusu girilebilir.
4360=Yayın duyurusu
4361=Yayın duyurusu özelliği önerilen veya daha yüksek yönetmenler (PD) için kullanılabilir.
4362=Dokunmatik özelliği kullan
4363=Dokunma Kilidi: %s
4364=Oturum açma kodunuzun güvenlik nedeniyle süresi doldu. \nLütfen tekrar giriş yapmak için şifrenizi girin.
4365=Çevrimiçi altyazı Veritabanı
4366=Altyazı
4367=Sahneler (Zamana dayalı)
4368=Sahneler (İşaretçi tabanlı)
4369=Sahneler (Altyazı Tabanlı)
4370=bir Şey Yapma
4372=2. Altyazıyı değiştir
4373=2. Altyazı Seçimi: %s
4374=Otomatik seç
4375=Sistem varsayılanı
4376=Stil # 1 (kaplamada tanımlı)
4377=Stil # 2 (kaplamada tanımlı)
4378=VapourSynth
4379=betik dosyası(*.vpy)|*.vpy|Text File(*.txt)|*.txt||
4380=VapourSynth işlemesini etkinleştir
4381=VapourSynth ön ayar klasörünü aç
4382=VapourSynth Ayarları ...
4383=VapourSynth: %s
4384=Renk Kontrolleri: Son kullanılan
4385=Kusursuz yürütme: Dosyaları Önyükle ve Ekle
4386=360° Video Modu
4387=360° Video Modunu Devre Dışı Bırak
4388=360° Video Modunu Etkinleştir / Devre Dışı Bırak
4389=360° Video Modunu otomatik etkinleştir
4390=4x90° kamera açıları görüntüle (ön / sol / sağ / arka)
4392=Son yürütülen klasör
4393=Video kalitesi seçimi: %s
4394=Sponsorluk Bildirimi
4395=Yerleşik H.264 MVC 3D Video Kod Çözücüyü Kullan
4396=Zaman
4397=Takma ad
4398=Miktar
4399=Mesaj
4400=Tam ekran (Başka Ekranda) Ctrl + Shift + Enter
4401=İletişim kutusunu ana pencerenin üstünde tut: Açık
4402=İletişim kutusunu ana pencerenin üstünde tut: Kapalı
4403=Saat
4404=Sohbet Yönetimi
4405=Gerçek isim doğrulaması
4406=Pan ve  Tarama Ön ayarını değiştir	Numpad 0
4407=Pan ve Tarama Ön Ayarı Seçimi: %s
4408=FFmpeg ses zaman germesi özelliğini kullan
4409=Görüntü karşıtlığını azalt
4410=Görüntü karşıtlığını artır
4411=URL Gezgini
4412=FTP Gezgini
4413=Albüm Gezgini
4414=Yer İmi gezgini
4415=Harici ses olarak yükle
4416=Dosya URL Listesi
4417=Son URL Listesi
4418=Varsayılan kanal
4419=Önceki kanal
4420=kuyruk
4421=Reklamlara izin verdikten sonra LIVE'da reklam geliri elde edebilirsiniz.\nReklam gelirinizi Biz Station'dan ayarlayabilirsiniz.
4422=Bir Kakao TV business hesabına kaydolursanız, reklam / sponsorluk yaparak para kazanabilirsiniz.\nBir business hesabına kaydolmak ister misiniz?
4423=Lütfen bildirim içeriğini imzalayın.
4424=Yer imlerinin maksimum sınırı aşıldı.
4425=Pan & tara ön ayar Seçimi: Son kullanılan
4426=A noktasından geriye doğru gezinmeyi önle
4427=MJPEG
4428=Devre dışı
4429=Otomatik
4430=Etkinleştir
4431=yer imi %d
4432=Yerleşik Direct3b 11 Video işleyici
4433=Kare boyutu
4434=Uygun aygıt
4435=Şuanki aygıt
4436=Varsayılan aygıt
4437=Yalnızca video görüntüsüne uygula (boşlukları yok say)
4438=8 bit tam sayı
4439=10 bit tam sayı
4440=16 bit kayan nokta
4441=32 bit kayan nokta
4442=Yayın Kesinti Bildirimi
4443=Yayın Uyarısı Bildirimi
4444=Otomatik seç
4445=Devre dışı
4446=Zaten favorilerde.
4447=Favorilere ekle
4448=Direct3b 11 dışı
4449=Direct3b 11 Sıralı
4450=Direct3D 11 Sıralı Çevir
4451=Direct3b 11 çevir dışlı
4452=İfadeler görünmez olarak ayarlanmış. \nLütfen görünür olmasını sağlayın.
4453=Etkinleştir: Direct3b11 Modu
4454=Etkinleştir: OpenGL Modu
4455=Bu özellik yalnızca Direct3b 11 Video işleyici ile kullanılabilir. (Bu özelliği etkinleştirdiğinizde, istenen işleyici otomatik olarak etkinleşir.)
4456=Bu özellik yalnızca OpenGL Video işleyici ile kullanılabilir. (Bu özelliği etkinleştirdiğinizde gerekli işleyici otomatik olarak etkinleşir.)
4457=Yayın Gezgini
4458=Canlı (Görüntüleniyor)
4459=Canlı (Önerilen)
4460=Canlı (En Yeni)
4461=TV + (görüntüleniyor)
4462=TV + (Önerilen)
4463=TV + (En Yeni)
4464=Favoriler
4465=Üzerinde çalışıyor... \nLütfen bekleyin.
4466=Ön izleme
4467=Son öğe listesi
4468=Önceki altyazı bölümünü otomatik tekrarla
4469=sonraki altyazı bölümünü otomatik tekrarla
4470=Önceki marker bölümünü otomatik tekrarla
4471=sonraki marker bölümünü otomatik tekrarla
4473=Kaplama özellikleri
4474=Program, yürütme başladığında buraya girilen harfleri içeren dil izini otomatik olarak seçecektir.\n"veya" koşulları: ";" "," "boşluk"\nAND koşulu: "&&" (örneğin zorunlu ve & ingilizce)\nBu fonksiyonun çalışma zamanı boyunca seçilen en son altyazı izleme dilleriyle geçersiz kılınacağını lütfen unutmayın.
4475=Yayın kategorisini ayarla!
4476=Seçenek %d
4477=CEF Ayarları
4478=Geçerli bölümün otomatik tekrarı için geçişi etkinleştir
4479=AC Gücü
4480=Pil gücü
4481=Mevcut
4482=Mevcut Yenile
4483=Eşleme Yenile
4484=Diff'i eşle
4485=VRAM
4486=PotPlayer / OS Sürümü
4487=Kalan süre / Gerçek bitiş zamanı
4488=Gradient bindirme
4489=Koyu renk
4490=Tek parmakla sola / sağa sürükle:
4491=Tek parmakla yukarı / aşağı sürükle:
4492=Çift parmakla sola / sağa sürükle:
4493=Çift parmakla yukarı / aşağı sürükle:
4494=Üç parmakla sola / sağa sürükle:
4495=Üç parmakla yukarı / aşağı sürükle:
4496=Ara
4497=Ses denetimi
4498=Yürütme Hızı denetimi
4499=Renk denetimi: Parlaklığı Ayarla
4500=Renk denetimi: karşıtlığı Ayarla
4501=Renk denetimi: Doygunluğu Ayarla
4502=Renk denetimi: Tonu Ayarla
4510=İki 2. altyazı arasında geçiş yapma
4511=Dosyayı sil: %s
4512=Güncellemeler kontrol edilemedi.\n İndirme sayfasını açmak ister misiniz?
4513=Parça adı
4514=Kayıt tarihi
4515=sanatçı
4516=Kopya hakkı
4517=Yorum
4518=Albüm
4519=Parça konumu
4520=Tür
4521=Etiket türü
4522=İşaretli: İzleme düğmelerini, ilerleme ve kaplama durumu simgesini gösterir\nişaretsiz: İzleme düğmelerini ve ilerlemesini gösterir\nNot # 1: Bu özellik yalnızca Windows 7 ve daha üstü için kullanılabilir\nNot # 2: Görev çubuğu simgesi Görev Çubuğu / Tepsi simgesi ayarından etkinleştirilmelidir\nNote # 3: Bu özelliği devre dışı bırakmak bir sonraki başlangıçtaki oynatma düğmelerini etkiler.
4523=İşaretli: 0, 90 derece döndürür\nişaretsiz: 180, 270 derece döndürür
4525=İşaretli: Dosya adını uzantılı gösterir.\nişaretsiz: dosya adını Uzantı olmadan gösterir
4526=İşaretli: Sadece Çevrimiçi ve CD yürütücü ile çalışır\nişaretsiz: Her zaman çalışır
4527=İşaretli: Dosyaya gömülü bir albüm resmi yoksa, mevcut albüm resimlerini yürütme klasöründe * görüntüler\nişaretsiz: Yalnızca gömülü albüm resimlerini görüntüler\n*cover/folder/front/box.jpg veya alt klasör kapaklarında\front.jpg harici albüm resimlerini görüntülemek için doğru adlardır.
4528=İşaretli: her zaman çalışır\nişaretsiz: Yalnızca ASS / SSA altyazıları ile çalışır
4529=İşaretli: Gradient bindirme kullanır\nişaretsiz: Düz renk kullanır
4530=İşaretli: Akış en boy oranını kullanır\nişaretsiz: kapsayıcı en boy oranı bulunan dosyalarda akış en boy oranı kullanılmaz.
4531=İşaretli: her zaman çalışır\nişaretsiz: yalnızca HDMV PGS olmayan altyazılarda çalışır.
4532=İşaretli: eşlemeyi bekler\nişaretsiz: eşleme konumunu doğrudan hesaplar
4533=İşaretli: Herhangi bir Video işleyici ile Direct3b11 DXVA kullanımını tercih eder\nişaretsiz: yalnızca yerleşik Direct3D 11 Video işleyici ile Direct3b11 DXVA kullanımını tercih eder.
4534=İşaretli: Sistem güç planı durumunu gösterir\nişaretsiz: Sistemin şarj durumunu gösterir
4535=İşaretli: Pencere yüksekliğini ayarlayarak çalışır\nişaretsiz: Pencere genişliğini ayarlayarak çalışır
4536=İşaretli: Hem videoyu hem de sesi duraklatır\nişaretsiz: Yalnızca videoyu duraklatır
4538=İşaretli: Küçük resimleri ve yer paylaşımı simgelerini gösterir\nişaretsiz: Yalnızca küçük resimleri gösterir
4539=İşaretli: Tüm altyazıları yükler\n işaretsiz: Başlıktaki sezon/bölümle eşleşen altyazıları yükler
4540="%S" öğesi açılamıyor
4541="%S" öğesinin bazı kısımları yürütülemiyor
4542=En boy oranına göre genişlet (%s)
4543=En boy oranına göre kırp (%s)
4544=Dosya(lar)ı Panodan Aç	Ctrl+V
4545=İstenilen işlem gerçekleştirilemedi!\nBu soruna neden olabilecek olasılıklar:\n-Yerel DXVA kullanımda olabilir.\n-Yerleşik Video Dönüştürme Filtresi kullanımda olmayabilir.
4546=Bölüm / Yer imi
4547=Var olmayan favori öğeleri temizle
4548=Bir sonraki konumdan başlayarak eşleme değişikliklerini uygula
4549=Altyazı eşlemesi (Bir sonraki konumdan başlayarak): %g Sn Daha hızlı
4550=Altyazı eşlemesi (Bir sonraki konumdan başlayarak): %g Sn daha yavaş
4551=Yalnızca ASS / SSA altyazıları ile çalışır
4552=VMR / EVR yüzeyinde düzgün çıktı kullanın
4553=Sadece dosyalara yer imleri ekleyebilirsiniz.
4554=Ekran kenar boşluğu değişikliklerini hatırla
4555=masaüstü boyutunun %d%%'si
4556=Pencere Boyut Kontrolü
4557=Sonunda
4558=Normal
4559=Büyük (yalnızca dokunmatik kaplama modunda)
4560=Büyük
4561=Üstte Kal: Tam ekran modunda yürütürken
4562=MVC 3D Çıkış Modu
4563=Bireysel görünüm YanYana
4564=Sentezlenmiş Görünüm: Tam çözünürlükte üssten alta
4565=Sentezlenmiş Görünüm: Yarım çözünürlükte üstten alta
4566=Sentezlenmiş Görünüm: tam çözünürlükte yanyana
4567=Sentezlenmiş Görünüm: yarım çözünürlükte yanyana
4570=Ses germe
4571=Daha yavaş	Shift+H
4572=Daha hızlı	Shift+J
4573=Normal	Shift+K
4574=Liste görünümü
4575=Döşeme Görünümü
4576=Normal görünüm
4577=Ayrıntılı Liste Görünümü
4580=Altyazı Çevirisi
4581=Kullanma
4582=Sadece çeviriyi göster
4583=Çeviriyi kaynak altyazıların üstünde göster
4584=Çeviriyi kaynak altyazıların altında göster
4585=Kaynak dil
4586=Çeviri dili
4587=Otomatik algıla
4588=Çeviri Motoru
4589=Her zaman kullan
4590=Kaynak altyazı belirtilen dil(ler)de olduğunda kullan
4591=Kaynak altyazılar ingilizce olduğunda kullan
4594=Çevrimiçi Altyazı çeviri Ayarları ...
4595=Yer imlerini Düzenle
4596=Yer imlerini, çalma listesindeki ayrı dosyalar olarak çal
4597=Altyazı dosyası özelliklerini düzenle
4600=Altyazıları Aç
4601=%S Altyazılarını Ara
4602=Altyazıları %S ile ara
4603=hesap
4604=Desteklenen diller
4605=Hesap bilgilerinizi girin.
4606=%S hesap bilgisi
4607=Önceki altyazı eşlemesini geçerli konuma sıfırla
4608=Sonraki altyazı eşlemesini geçerli konuma sıfırla
4609=Önceki altyazı eşlemesini geçerli konuma sıfırla: %g Sn
4610=Sonraki altyazı eşlemesini geçerli konuma sıfırla: %g Sn
4611=Video
4612=Alt yazı
4614=Mevcut çalma listesi
4615=Altyazı Yükleyici
4616=Özellikler
4617=Desteklenen biçimler
4618=Bu özellik sayesinde artık altyazıların anadilinizde hazırlanmasını beklemeniz gerekmez!
4619=Yönetici (%d)
4620=İzleyici (%d)
4621=Yükleniyor...
4622=Çevrimiçi veritabanı (mevcut dosyayla ilgili)
4623=Yürütme sona erdiğinde geçerli dosyada kal
4624=Ayarları Görüntüle
4625=Popüler Videolar
4626=Önerilen Videolar
4628=Sadece ses modu
4629=%D saniye sonra atla
4630=%D saniye içinde yürüt
4635=Sezon %s
4636=Bölüm %s
4637=Sırala: %s
4638=Değerlendirme: %s
4639=Tür: %s
4650=Üzerinde çalışılıyor ...
4651=3b Modu Sağ / Alt Görüntü Konumu: %d, %d
4652=Akış ortamı (stdin)
4660=Uzantılar
4661=Medya URL'si
4662=Medya çalma Listesi / Öğe çal
4663=Medya Kaynağı
4664=Altyazı Arama
4665=Web hesabı
4666=Yürütme istatistikleri
4669=Durum
4670=çapraz solma
4671=Tarihçe
4672=Sadece canlı sürümlerini izleyebilirsiniz.
4674=360° video biçimi seçimi: %s
4675=Otomatik seç
4676=Eşkenar dörtgen
4677=Çift balıkgözü
4678=Köşebent
4679=Eşkenar Açı Köşebent 3x2 (Mono 2D)
4680=Eş Açılı köşegen 2x3 (Stereo 3b)
4685=Tarayıcı penceresi
4686=Dosya adı
4687=durum
4690=Çıkış yapmak istediğinize emin misiniz?
4691=Pencerenin başlık çubuğunun dışına sürüklenmesini önle
4692=Güncellenebilir
4693=kurulabilir
4694=Güncelleme gerekmez
4695=Karakter kümesi
4696=Hata mesajını kutuda göster ve otomatik yürütmeyi durdur
4697=hata mesajını OSD'de  göster ve otomatik yürütmeye devam et
4698=Hata mesajını OSD'de  göster ve otomatik yürütmeyi durdur
4699=yürütme hızı değişikliklerini koru
4700=Varsayılan konum
4701=yürütülen öğeleri kaldır
4702=Tüm yer imlerini silmek istediğinize emin misiniz?
4703=Altyazıları düzenle
4704=Seçilen konuma bir satır ekle
4705=Seçili satırı sil
4706=Yürüt / yürütmeyi duraklat
4710=%S uzantısının bir güncellemesi var.\nŞimdi güncellemek ister misiniz?
4711=Bu video şu anda oynatılamıyor.\NBu sorun bir reklam engelleyici program nedeniyle ortaya çıkabilir, bu yüzden, bunlardan kullanıyorsanız, yürütmeden önce lütfen kapatın veya silin.
4712=Geçici bir hata nedeniyle reklam bilgisi yüklenemedi.
4713=S/W modunda HEVC / H265 kod çözme desteklenmiyor.\n
4714=MPC Video İşleyicisi
4715=Oranı koru ve arttır (yakınlaştır)
4716=Yolu kopyala	Ctrl+Alt+C
4717=Seçilen öğeleri en üste taşı	Ctrl+Home
4718=Seçili öğeleri yukarı taşı	Ctrl+yukarı ok
4719=Seçili öğeleri aşağı taşı	Ctrl+aşağı ok
4720=Seçilen öğeleri alta taşı	Ctrl+end
4721=Seçilen öğeleri yürütülen ögenin altına taşı	Ctrl+Ins
4722=Yalnızca tercih edilen altyazıyı aç
